Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Table of contents | Table des matières App: Übersicht App: Vollbildmodus App: Wiedergabemodus Jetzt geht’s los Produktübersicht Wichtige Bedienhinweise Inbetriebnahme Montagemöglichkeiten Technische Details Wichtige Hinweise Kundenservice Herstellerinformation und Service Entsorgung App: overview App: full screen mode App: playback mode Here we go...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Application: présentation Application: mode plein écran Application: mode lecture Et c’est parti... Présentation du produit Instructions importantes Mise en route Options d’installation Caratériques techniques Consignes importantes Service client Informations sur le fabricant et service client Consignes de tri Italiano Español...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com APP: ÜBERSICHT APP: OVERVIEW1 APPLICATION : PRÉSENTATION2 Gerätename Camera name Nom de la caméra Echtzeitübertragung Live broadcast Images en direct Übertragungsrate Transmission rate Vitesse de transmission Bewegungserkennung Motion detecion Détection de mouvement Objektiveinstellungen Lens opened/closed Lentille ouverte/fermée Schnappschuss Snapshot...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com APP: VOLLBILDMODUS APP: FULL SCREEN MODE APPLICATION : MODE PLEIN ÉCRAN Videoaufnahme Video recording Enregistrement vidéo Schnappschuss Snapshot Photos instantanées Mikrofon Microphone Microphone...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Vollbildmodus schließen Close full screen mode Quitter le mode plein écran Bildqualitätseinstellung Resolution Résolution Ton ein/aus Sound on/off Son on/off...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com APP: WIEDERGABEMODUS APP: PLAYBACK MODE APPLICATION : MODE LECTURE Gerätename Camera name Nom de la caméra Wiedergabe Play Lecture Videoaufnahme Video recording Enregistrement vidéo Schnappschuss Snapshot Photos instantanées...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Wiedergabe der Aufnahme Playback of recording Lecture de l’enregistrement Zeitstrahl: Auswahl des Aufnahmezeitpunktes Timeline: Selection of the recording time Timeline : Sélection de l’heure de l’enregistrement Übersicht der Aufnahmezeiten Overview of recording times Affichage de l’historique vidéo Ton ein/aus Sound on/off Son on/off...
Page 35
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE SNOOP CUBE. • Ne jamais démonter ou altérer le PetTec Snoop Cube. Cet appareil ne nécessite ni entretien spécial ni révisions. Dans l’éventualité où votre appareil viendrait à dysfonctionner, prenez contact avec notre service client.
Page 36
Support pour caméra 6,35cm Base pivotante 5,7cm Microphone Haut-parleur Alimentation par câble micro-USB LED indicateur de statut Emplacement de carte micro-SD Bouton Reset Contenu : • PetTec Snoop Cube • Câble micro-USB • Prise d’alimentation • Fixation • Vis • Surface adhésive...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS IMPORTANTES Présentation de la LED de statut • La LED reste allumée en rouge – connexion à internet im- possible • La LED clignote en rouge – appareil prêt à se connecter en Wifi.
Page 39
Cela signifie que la caméra est prête à se con- necter en Wifi. 3. Téléchargez gratuitement l’application « PetTec Snoop Cube » de- puis l’App Store Apple ou le Play Store Google et installez-la sur votre smartphone. Puis suivez les instructions données par l’appli- cation afin de finaliser la configuration de la caméra.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com OPTIONS D’INSTALLATION* Fixation murale 1. Percez deux trous dans votre mur et insérez le type de chevilles adaptées (chevilles vendues séparément). 2. Puis visez le boîtier au mur à l’aide des vis fournies. Surfaces adhésives 3.
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Matériel requis • Internet haut débit • Connexion Wifi • Fréquence 2,4 GHz • Raccord d’alimentation Stockage de données • Cartes micro-SD jusqu’à 128 GB • Cartes micro-SD vendues séparément (requiert un classe 10 ou plus) Vidéo et audio •...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES IMPORTANTES Signal radio Certains facteurs externes (moteurs électriques ou appareils élec- troniques défectueux par ex.) pourraient perturber le signal radio de votre appareil. La portée des ondes radio est généralement plus faible en intérieur que dans les espaces ouverts. De même, les con- ditions d’installation et/ou d’utilisation ont un impact sur la portée des ondes.
Page 43
Déclaration de conformité Ströer Products GmbH déclare par la présente que le produit décrit dans ce manuel d’utilisation (Pet Cam Snoop Cube) est conforme à la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité est disponible dans son intégralité à l’adresse suivante : pettec.de/faq/petcam...
Page 45
Ne pas jeter d’appareils usagés avec les ordures mé- nagères ! Si votre PetTec Snoop Cube est devenu inutilisable, le consommateur est dans l’obligation légale de déposer le dispositif dans un point de collecte prévu à cet effet. Ren- seignez-vous auprès de votre municipalité...