Publicité
This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.
Ce guide peut faire l'objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.
KEY BYPASS PROGRAMMING PROCEDURE 2/3 | PROCÉDURE DE PROGRAMMATION CONTOURNEMENT DE CLÉ 2/3
6
IGN
OFF
REMOVE
KEY
7
IGN
ON
8
IGN
OFF
REMOVE
KEY
9
TURN
ON/RUN
VEHICLE EQUIPPED
WITH DOOR LOCK
BUTTON IN DRIVER
DOOR.
VÉHICULE ÉQUIPÉ
AVEC LE BOUTON
VERROUILLAGE
DANS LA PORTE
CONDUCTEUR.
10
TURN
OF
F
REMOVE
KEY
IGNITION ON
IGNITION OFF
OFF
ON
ON
IGNITION OFF
IGNITION ON
ON
ON
OFF
IGNITION ON
IGNITION OFF
OFF
ON
ON
IGNITION OFF
IGNITION ON
ON
OFF
ON
FLASH
VEHICLE EQUIPPED WITH WITH DOOR LOCK IN CENTER DASH BOARD.
OR
VÉHICULE ÉQUIPÉ AVEC LE BOUTON VERROUILLAGE
OU
CAUTION The following step must
be completed within 5 seconds.
Otherwise disconnect all connectors
5 sec. max
and go back to step 1.
IGNITION OFF
FLASH RAPIDLY
ON
ON
CONTINUED NEXT PAGE | CONTINUEZ À LA PAGE SUIVANTE
Turn the key to the OFF position
Remove the key from the
.
ignition barrel.
The YELLOW LED will turn
OFF.
The RED LED will turn on.
Turn the key to the
Ignition ON/RUN position.
The RED LED will turn OFF.
The YELLOW LED will turn on.
Turn the key to the OFF position
Remove the key from the
.
ignition barrel.
The YELLOW LED will turn
OFF.
The RED LED will turn on.
Turn the key to the
Ignition ON/RUN position.
OFF
The YELLOW LED will turn
on and off.
The RED LED will turn OFF.
WAIT, the BLUE LED to flash
rapidly.
DANS LE CENTRE DU TABLEAU DE BORD.
Press
release
and
the foot-brake pedal
Turn the key to the OFF position
Remove the key from the
.
ignition barrel.
The RED and YELLOW LEDs
will alternate.
Fermez la clé de contact.
Retirer la clé du
barillet d'ignition.
La
DEL JAUNE s'éteint.
La DEL ROUGE s'allume.
Tournez la clé à Ignition.
La
DEL ROUGE s'éteint.
La DEL JAUNE s'allume.
Fermez la clé de contact.
Retirer la clé du
barillet d'ignition.
La
DEL JAUNE s'éteint.
La DEL ROUGE s'allume.
Tournez la clé à Ignition.
La DEL JAUNE s'allume et
s'éteint.
La
DEL ROUGE s'éteint.
ATTENDRE que la DEL
BLEUE clignote rapidement.
ATTENTION les prochaines étapes
doivent être complétées en moins d e 5
secondes. Si non, débranchez tous les
connecteurs et allez à l 'étape1.
.
Appuyez
et
relâchez
la pédale de frein.
Fermez la clé de contact.
Retirer la clé du
barillet d'ignition.
La DEL ROUGE et JAUNE
alternent.
10 / 12
Page
Publicité
