Page 45
Filtre à eau Type : WAF 04 R - G Type : WAF 04 R - G1 Type : WAF 04 R - G1 Copyright 2015 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Tous droits réservés. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.com...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com La présente notice technique La présente notice technique Cette notice technique contient la description du filtre à eau "WAF 04 R" (dénommé ci-après "produit"). Cette notice technique fait partie du produit. • Utilisez le produit seulement après que vous aurez lu et compris intégra- lement la notice technique.
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Avertissements et classes de risques Cette notice technique contient des avertissements destinés à attirer l'atten- tion sur les dangers et les risques. Outre les instructions contenues dans cette notice technique, il faut vous assurer de l'observation de tous les règle- ments, normes et consignes de sécurité...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur la sécurité Utilisation conforme Le produit est destiné exclusivement à l'utilisation dans des installations d'eau potable. Toute autre utilisation n'est pas conforme et cause des risques. Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que le produit est adapté à l'usage que vous prévoyez.
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur la sécurité Qualification du personnel Seul le personnel dûment qualifié est autorisé à travailler sur le produit et avec celui-ci après qu'il aura connu et compris le contenu de cette notice technique, ainsi que toute la documentation faisant partie du produit.
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com Transport et stockage Transport et stockage Un transport et un stockage inadéquats risquent de causer des dommages au produit. AVIS DOMMAGE DU PRODUIT • Assurez-vous que les conditions ambiantes spécifiées sont respectées pen- dant le transport et le stockage.
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit Description du produit Aperçu A. Réducteur de pression B. Manomètre C. Fenêtre rotatif pour indi- quer la prochaine date de rétrolavage D. Elément filtrant E. Bol du filtre transparent F. Roue pour vanne à sphère G.
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit Fonctionnement Le filtre fin se compose d'une partie supérieure et une partie inférieure com- binée. En mode de fonctionnement "Filtration", le petit filtre supérieur est fermé de sorte que l'eau peut circuler seulement à travers le filtre principal de l'extérieur vers l'intérieur.
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit Caractéristiques techniques 4.4.1 Produit Paramètre Valeur Caractéristiques générales Pression d'entrée 16 bar max. Pression de sortie 1,5 - 6 bar Température de service Max. 30 °C Position d'installation Vertical ou horizontal avec le bol de filtre vers le bas Raccordement , G1 ou G1...
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit Diagrammes de débit Figure 1: WAF 04 R A. Débit B. Chute de pression WAF 04 R...
Page 55
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Montage Montage du produit 1. Montez les deux raccor- dements à vis (A) à un emplacement avec un espace suffisant pour le produit. 2. Placez une garniture plate (B) dans chacun des rac- cordements à...
Page 56
All manuals and user guides at all-guides.com Montage 4. Placez le joint d'étan- chéité (E) sur la pièce de raccordement (F). 5. Montez le produit en utili- sant les quatre vis à six pans creux. WAF 04 R...
Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Mise en service Régler la pression de sortie (en aval) La pression de sortie se règle en tournant le réducteur de pression. Avant de régler la pression de sortie, il faut fermer la vanne coté sortie. Réglez la pression de sortie comme indiqué...
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service Écoulement de l'eau Figure 2: Trois possibilités d'écoulement de l'eau WAF 04 R...
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Service Service Rétrolavage Le produit peut être équipé d'un dispositif de rétrolavage automatique "RA 01" (en option); Celui-ci se monte sur le produit par un raccordement type baïonnette. Rétrolavage mécanique Rétrolavage automatique avec dis- positif de rétrolavage automatique "RA 01"...
Page 60
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Maintenance Opérations de maintenance 8.1.1 Vérification de la vanne à sphère 1. Vérifiez la souplesse de la vanne à sphère (A) tous les trois mois. 2. En cas de frottement important, la vanne à sphère doit être rempla- cée par une entreprise spécialisée.
Page 61
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance 8.1.2 Vérification du réducteur de pression 1. Fermez la vanne coté sor- tie (1). Si la pression P change pas, le réducteur de pression fonctionne normalement. 2. Ouvrez la vanne coté sor- tie (2).
Page 62
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance 8.1.3 Remplacement du réducteur de pression 1. Démontez le réducteur de pression comme indiqué dans les figures suivants. 2. Montez le nouveau réducteur, effectuez les opérations en ordre inverse. Étape (11) : Presser la membrane avec (A) les doigts, puis remettez l'anneau dans la même position dans laquelle vous l'avez démonté.
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance 8.1.4 Remplacement de l'élément filtrant 1. Démontez l'élément filtrant comme indiqué dans les figures suivants. Vérifiez le correct mon- tage de la roue (5) lors du montage. WAF 04 R...
Page 64
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance WAF 04 R...
Page 65
Retour Avant de retourner le produit, il faut que vous preniez contact avec nous. Garantie Les informations sur la garantie figurent dans nos "Conditions générales de vente" sur le site www.afriso.com ou dans le contrat de vente. WAF 04 R...
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Pièces détachées et accessoires Pièces détachées et accessoires AVIS DOMMAGES DUS À DES PIÈCES INADAPTÉES • N'utilisez que des accessoires et des pièces détachées d'origine provenant du fabricant. La non-observation de ces instructions peut causer des dommages maté- riels.