Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.hama.de
Hama GmbH & Co KG
86651 Monheim/Germany
Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0
Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74
hama@hama.de
www.hama.de
62784–11.04
All manuals and user guides at all-guides.com
Postfach 80
Wireless LAN Router
108 Mbps
00062784
Publicité
Manuels Connexes pour Hama 00062784
Sommaire des Matières pour Hama 00062784
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00062784 www.hama.de Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Wireless LAN Router Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com l Anleitung Wireless LAN - Router 108 Mbps Anschluss des Wireless LAN Routers: Software-Konfiguration • Der Betrieb darf weder in der Nähe von Heizungen noch in staubiger oder feuchter Umgebung erfolgen. Auf allen PCs die das Internet nutzen sollen muss das TCP/IP- Protokoll installiert sein. Standardmäßig ist für •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Fahren Sie fort indem sie auf klicken Klicken Sie auf die Option "Wireless" und der Unterpunkt "Basic" erscheint automatisch. Markieren Sie nun "enabled" im Menüpunkt "Extended Range Mode". Übernehmen Sie die Einstellungen Im folgenden Menu müssen Sie ihr ADSL Protokoll auswählen, für Deutschland ist dies hauptsächlich indem Sie anschließend auf <Apply>...
- Page 4 The WAN port has generated a correct network connection betrieben werden. Flashing Data transfer via WAN port No connection Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.de LAN1-4 Illuminated The corresponding LAN port has generated a correct network connection Flashing...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Software configuration Click to continue. TCP/IP protocol must be installed on all PCs which are to use the internet. By default, the IP address You must select the ADSL protocol in the next menu. In Germany this is generally PPPoE. The subsequent 192.168.1.1 and an activated DHCP server are configured for the router.
- Page 6 Due to modern interception technology, you must select the 128 bit option (26 hex characters 0-9, A-F and See www.hama.de for the declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC. a-f) or 64 bit option (10 hex characters 0-9, A-F and a-f) to guarantee a certain degree of security for your wireless network.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ¬ Instructions - Routeur de réseau local sans fil 108 Mbits/s Connexion du routeur de réseau local sans fil : Configuration du logiciel • N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un radiateur ni dans des environnements poussiéreux ou humides. Le protocole TCP/IP doit être installé...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Le menu de réglage du serveur DHCP apparaît. Ne changez pas ces valeurs sans savoir exactement Confirmez ces réglages dans la fenêtre suivante. comment procéder ! Vérifiez que enable est sélectionné pour le point de menu "DHCP Server". Continuez en cliquant sur Continuez en cliquant sur Le routeur redémarrera.
- Page 9 Pays-Bas, au Danemark, en Hongrie, Pologne, Suède, au Portugal, Luxembourg, en Grèce et Finlande. Blinker Dataoverførsel via WAN-porten Slukket Ingen forbindelse La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.de. LAN 1-4 Lyser Den pågældende LAN-port har genereret en korrekt netværksforbindelse Blinker Dataoverførsel via den pågældende LAN-port...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Software-konfiguration I den følgende menu skal du udvælge din landespecifikke ADSL protokol. For Danmark er det hovedsagelig PPPoE. Den følgende instruktion forudsætter, at den mest almindelige PPPoE benyttes. For op¬lys¬ning På alle PC'er der skal benytte Internettet skal der installeres en TCP/IP-protokol. Routerens standard om andre protokoller og deres indstilling kan du kontakte din Internet udbyder.
- Page 11 Danmark, Ungarn, Polen, Sverige, Portugal, Luxembourg, Irland, Grækenland og Finland! På grund af den moderne aflytningsteknologi skal du ubetinget vælge optionen 128 bit Se www.hama.de for konformitetserklæring med R&TTE direktivet 99/5/EC. (26 hexadecimal-tegn 0-9, A-F og a-f), alternativt 64 bit (10 hexadeci¬mal-tegn 0-9, A-F og a-f) for at garantere en bestemt sikkerhedsgrad i et trådløst netværk.
- Page 12 Áustria, Suíça, França, Inglaterra, Bélgica, Espanha, Holanda, Dinamarca, Hungria, Polónia, Suécia, Portugal, Luxemburgo, Irlanda, Grécia e Finlândia. Em http://www.hama.de pode consultar a declaração de con- formidade segundo a directiva R&TTE 99/5/UE. ø Tätä laitetta saa käyttää vain Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä,...