Publicité
Step 17
1
8
8
P
P
1
8
2
8
Q
2
(EN)
Pick up the door (8) and fit the pulley (Q) over the guide rail on the bottom panel (2) ,then place the pulley (P) under the guide rail of top panel (1).
Press the button and push it into the guide rail of top panel as per diagram. Slide the door to the left and right to make sure it was slide smoothly .
If necessary press the button of pulley (P) and pull the button out of the guide rail to knock down the door and repeat this step for re-assembling the
door to make it slide smoothly .
(FR)
Ramassez la porte (8) et placez la poulie (Q) sur le rail de guidage du panneau inférieur (2), puis placez la poulie (P) sous le rail de guidage du
panneau supérieur (1). Appuyez sur le bouton et poussez-la dans le rail de guidage du panneau supérieur en conformément au schéma.
Faites glisser la porte vers la gauche et la droite pour vous assurer qu'il coulisse en douceur.Si nécessaire, appuyez sur le bouton de la poulie (P)
et tirez sur le bouton du rail de guidage pour faire tomber la porte et répétez cette étape pour réassembler la porte pour la faire coulisser en douceur.
(ESP)
Recoja la puerta (8) y coloque la polea (Q) sobre el carril de guía en panel inferior (2), luego coloque la polea (P) debajo del carril de guía del panel
superior (1). Presione el botón y empújelo en el carril de guía del panel superior como se muestra en el diagrama. Deslice la puerta hacia la
izquierda y hacia la derecha para garantizar que se deslice suavemente. Si es necesario, presione el botón de la polea (P) y tire del botón hacia
afuera de la guía riel para desmontar la puerta y repita este paso para volver a montar la puerta para que se deslice suavemente.
(DE)
Nehmen Sie die Tür (8) auf und montieren Sie die Rolle (Q) über die Führungsschiene an der Bodenplatte (2), dann platzieren Sie die Rolle (P)
unter die Führungsschiene der oberen Platte (1). Drücken Sie den Knopf und schieben Sie ihn in die Führungsschiene der oberen Platte gemäß
der Abbildung. Schieben Sie die Tür nach links und rechts, um sicherzustellen, dass sie reibungslos gleitet. Drücken Sie gegebenenfalls den Knopf
der Rolle (P) und ziehen Sie den Knopf aus der Führungsschiene zur Demontierung der Tür. Wiederholen Sie diesen Schritt, um die Tür wieder
zusammenzubauen, damit sie reibungslos gleitet.
Copyright
2022 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
P.26
©
Publicité
