Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Table des matières Conseils de sécurité Emplacement des boutons et connecteurs du lecteur 6 Connexion Télécommande Fonctionnement du lecteur DVD Fonctionnement de la radio USB/CARTE Résolution des problèmes Spécifications...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et d'utilisation suivantes avant d'utiliser votre produit pour la première fois. Utilisation correcte : ce produit a été conçu pour la lecture des disques DVD/CD et la réception d'émissions de radio.
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com Installation : placez l'appareil sur une surface plane et régulière. Ne le posez pas sur des surfaces molles. Ne recouvrez jamais ses orifices de ventilation et laissez suffisamment d'espace autour (au moins 10 cm à l'arrière et de chaque côté de l'appareil) pour assurer sa bonne ventilation.
All manuals and user guides at all-guides.com autorisée de l'appareil annule automatiquement la garantie et risque de compromettre votre sécurité et celle du produit. AVERTISSEMENT : l'appareil renferme une tension dangereuse. N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil afin d'éviter tout risque d'électrocution et de blessures graves. Si l’une des situations suivantes se produit, faites vérifier l’appareil par un technicien : - L'appareil a été...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com Avertissement Pour éviter les risques d'électrocution, n’ouvrez pas le couvercle ou l’arrière du récepteur. Ne bloquez pas les orifices de ventilation de l'appareil. Laissez un espace suffisant au- dessus et autour de l’appareil afin d’assurer une ventilation adéquate. Ne placez pas l’appareil dans un meuble non ventilé...
All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement des boutons et connecteurs du lecteur ACCESSOIRES · Câble audio/vidéo ………....1 · Câble FM ………………………..1 · Manuel d’utilisation ……………..1 · Piles …………………….…....2 · Télécommande …………..……1 Câble audio/vidéo Câble FM Deux piles MINI-STEREOANLAGE MIT DVD Benutzerhandbuch Manuel d’utilisation Télécommande...
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion Connexion à un téléviseur/amplificateur Sur le côté gauche de l’appareil se trouve une interface SCART OUT (SORTIE PÉRITEL). Connectez l’appareil à l’interface SCART IN (ENTRÉE PÉRITEL) du téléviseur à l’aide du câble PÉRITEL.
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com Connexion IMPORTANT ! - Il existe plusieurs manières de raccorder l’appareil à un téléviseur. À vous de choisir la meilleure solution selon les possibilités de votre téléviseur. Si votre téléviseur est équipé d’une entrée HDMI, c’est la connexion que nous vous recommandons.
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande Touches de la télécommande : 1. Bouton POWER (MARCHE/ARRÊT) : permet d'allumer ou d'éteindre l’appareil. 2. Bouton P/N : permet de sélectionner le mode AUTO, NTSC ou PAL. 3. Bouton FUNCTION (FONCTION) : permet de sélectionner les différentes sources – DVD, radio, USB ou SD.
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande 11. PBC : pour les VCD/SVCD, appuyez sur cette touche pour activer/désactiver la fonction PBC (contrôle de la lecture). 12. PROGRAMME : en mode Lecture multimédia, appuyez sur cette touche pour accéder à un mode de lecture programmée afin de lire une piste dans la séquence de votre choix.
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD ※ OUVERTURE/FERMETURE DU COUVERCLE La platine de disque se trouve sous le couvercle du lecteur. Ouvrez-le pour insérer le disque en orientant sa face étiquetée vers le haut. Refermez le couvercle et lancez la lecture du disque.
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD 1) Élément : TT Fonction : Affiche le numéro du titre en cours et le nombre total de titres. 2) Élément : CH Fonction : Affiche le numéro du chapitre en cours et le nombre total de chapitres. 3) Élément : (Cette icône s’affiche quelques secondes avant de disparaître.) Fonction : Affiche le temps de lecture du chapitre en cours...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD ※ FONCTIONS SPÉCIALES EN MODE DVD Fonction sous-titres Appuyez sur la touche SUBTITLE (SOUS-TITRES) de la télécommande pendant la lecture. Les informations correspondantes apparaissent à l’écran. À chaque pression de la touche, la langue des sous-titres change. Remarques : Le nombre de langues diffère d’un disque à...
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD Pour les formats DVD/MP3 : La procédure est la même qu’avec les VCD/CD. Appuyez sur la touche PROG de la télécommande pour afficher la fenêtre multimédia suivante à l’écran : ※...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD FORMAT TV *4:3PS (Pan&Scan) : Ce réglage est à utiliser pour la télévision standard et comporte un affichage en pleine hauteur avec les côtés rognés. *4:3 LB (Letter Box) : Ce réglage est à utiliser pour la télévision standard et comporte un affichage en «...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement du lecteur DVD * SPDIF/PCM (Modulation par impulsions et codage) : L’appareil ne peut pas décoder l’audio multicanal. Le son est mixé vers le bas et transformé en son à deux canaux. KEY (TOUCHE) Utilisez les touches pour régler le timbre dans une certaine plage.
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement de la radio L’appareil vous permet d’écouter la radio grâce au Tuner Radio RM. Il vous suffit pour cela de brancher l’antenne FM sur la prise FM ANT située sur le côté droit du lecteur. Appuyez sur la touche FUNCTION (FONCTION) pour sélectionner le mode Radio.
All manuals and user guides at all-guides.com Résolution des problèmes Impossible de modifier l’angle d’affichage. Un seul angle est enregistré sur le DVD actuel. L’angle d’affichage ne peut pas être modifié lorsque le DVD en cours de lecture ne contient qu’un seul angle enregistré. Vous essayez de modifier l’angle sur une section du DVD qui ne contient pas plus d’un angle enregistré.
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Caractéristiques générales Alimentation AC : 100-240V AC 50/60 Hz Consommation électrique : ≤20 W Tuner radio Fréquence FM 87,5 - 108MHz Rapport S/B > 46 dB Monophonique > 46 dB Lecteur DVD Système TV NTSC / PAL / AUTO Ratio de résolution...
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie du fabricant nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de notre marque et espérons qu’il vous apportera entière satisfaction. La fabrication de ce type d’appareils est un processus complexe que nous complétons par des contrôles qualité continus – une démarche qui nous permet de garantir la qualité...
Page 92
All manuals and user guides at all-guides.com pas faire réparer l’appareil, il vous sera retourné. Les frais de devis ainsi que les frais de transport (tarif forfaitaire) de l’appareil seront alors à votre charge. 7. Les pièces remplacées seront conservées par notre centre de services et détruites à son entière discrétion.