Woodland Mills WG24 Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour WG24:

Publicité

Liens rapides

BROYEUSE DE SOUCHES WG24 PTO
GUIDE D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Woodland Mills WG24

  • Page 1 BROYEUSE DE SOUCHES WG24 PTO GUIDE D’UTILISATION...
  • Page 2 
 Cette page a été intentionnellement laissée vierge.
  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel de l’opérateur WG24 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ____________________________________________ INTRODUCTION __________________________________________________ UTILISATION PRÉVUE _____________________________________________ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _________________________________ OUTILS NÉCESSAIRES _________________________________________ DIMENSIONS __________________________________________________ DIMENSIONS DE L'ATTELAGE TROIS POINTS ______________________ RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ________________________________ SÉCURITÉ PERSONNELLE _________________________________________ UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA MACHINE...
  • Page 4: Introduction

    Manuel de l’opérateur WG24 INTRODUCTION Félicitations de votre achat et bienvenue à Woodland Mills! Ce manuel vous procure les renseignements nécessaires sur votre machine afin de vous permettre de l’utiliser correctement. Vous devez lire et comprendre le manuel d’un bout à l’autre avant de commencer à utiliser la machine.
  • Page 5: Utilisation Prévue

    Manuel de l’opérateur WG24 UTILISATION PRÉVUE Cette broyeuse de souches est conçue pour broyer des souches à l’aide d’une prise de force (PTO) d’un tracteur à un régime de fonctionnement de 540. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Composant Fiche technique Puissance recommandée De 20 à 45 hp Diamètre du volant 610 mm [24 po]...
  • Page 6: Dimensions

    Manuel de l’opérateur WG24 DIMENSIONS 42-1/4" 1073mm 31-7/8" 809mm 27-5/16" 694mm WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 7: Dimensions De L'attelage Trois Points

    Manuel de l’opérateur WG24 DIMENSIONS DE L'ATTELAGE TROIS POINTS 2-1/4" 57mm 25-3/4" 31-1/4" 654mm 794mm 18-1/4" 16" 14-7/8" 464mm 407mm 378mm 12-1/2" 12-1/16" 318mm 307mm 13-1/8" 334mm WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 8: Règles De Sécurité Générales

    Manuel de l’opérateur WG24 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT! Lisez toutes les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Tout manquement aux consignes suivantes peut entraîner une décharge électrique, un incendie ou de graves blessures. AVERTISSEMENT! Les mises en garde, les consignes et les avertissements énoncés dans le présent guide d’utilisation ne peuvent pas couvrir toutes les...
  • Page 9: Sécurité Personnelle

    Manuel de l’opérateur WG24 SÉCURITÉ PERSONNELLE • Restez alerte, concentrez-vous sur votre travail et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez la machine. N’utilisez pas une machine lorsque vous ressentez de la fatigue ou quand vos facultés sont affaiblies par la drogue, l’alcool ou un médicament. Un seul moment d’inattention lors du maniement de machines peut causer des blessures graves.
  • Page 10: Utilisation Et Entretien De La Machine

    Manuel de l’opérateur WG24 UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA MACHINE • Assurez-vous toujours que l’opérateur connaît les précautions de sécurité et les techniques de fonctionnement appropriées avant d’utiliser la machine. • N’utilisez pas la force pour faire avancer la machine. Les machines produisent de meilleurs résultats et fonctionnent de manière plus sécuritaire lorsqu’elles sont utilisées de la façon prévue.
  • Page 11: Assemblage

    Manuel de l’opérateur WG24 ASSEMBLAGE 1. DÉFLECTEUR À l'aide de la quincaillerie indiquée ci-dessous, montez le déflecteur sur le carter de volant comme illustré. Boulon à tête Rondelle plate hexagonale M8 x 25 Contre-écrou M8 Déflecteur WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 12: Tube Manuel

    Manuel de l’opérateur WG24 2. TUBE MANUEL À l’aide de la quincaillerie indiquée ci-dessous, assemblez le tube manuel au cadre arrière comme indiqué. Retirez le capuchon du tube manuel pour accéder au trou de montage central. Vis à tête cylindrique...
  • Page 13: Procédures D'installation

    Manuel de l’opérateur WG24 PROCÉDURES D’INSTALLATION AJUSTEMENT DE L’ARBRE DE PRISE DE FORCE La broyeuse de souches est livrée avec un arbre de prise de force à embrayage de sécurité qui peut être installé sur la plupart des tracteurs de catégorie 1. Selon votre tracteur ou sa configuration, il est possible que vous soyez obligé...
  • Page 14 Manuel de l’opérateur WG24 4. Vérifiez la distance entre les tiges de blocage sur l’arbre de prise de force à l’état comprimé (Dim B) comme indiqué dans l’image ci-dessous. La distance devrait être de 862,5 mm (34 po). 5. Si la longueur de Dim A est supérieure d’au moins 25 mm (1 po) à celle de Dim B, il ne sera pas nécessaire de couper l’arbre de prise de force.
  • Page 15: Rodage De L'embrayage De L'arbre De Prise De Force

    Manuel de l’opérateur WG24 RODAGE DE L’EMBRAYAGE DE L’ARBRE DE PRISE DE FORCE La broyeuse de souches est livrée avec un arbre de prise de force à embrayage de sécurité. Suivez les étapes ci-dessous avant d’utiliser votre broyeuse de souches pour vous assurer que les plaques d’embrayage de l’arbre de prise de force sont réglées correctement.
  • Page 16 Manuel de l’opérateur WG24 6. Serrez les huit  écrous jusqu’à ce que les valeurs de dimension de hauteur de ressort appropriées soient atteintes conformément au tableau « Hauteur du ressort d’embrayage de l’arbre de prise de force du tracteur par rapport à la puissance » pour votre puissance de sortie de prise de force.
  • Page 17: Couple De Serrage De Dent De Volant

    Manuel de l’opérateur WG24 COUPLE DE SERRAGE DE DENT DE VOLANT Avant l’utilisation, assurez-vous que les 34 dents sont serrées à un couple de 215 Nm 
 (160 pi/lb) à l’aide d’une clé dynamométrique avec une douille de 24 mm. WG24-AM2020 : Rév. A Page...
  • Page 18: Mode D'emploi De L'équipement

    Manuel de l’opérateur WG24 MODE D’EMPLOI DE L’ÉQUIPEMENT AVERTISSEMENT! Pour éviter la mort ou des blessures graves, ne broyez pas les souches contenant des objets étrangers intégrés tels que des clous, du fil de fer, des fragments métalliques, etc. Portez des gants de travail industriels, des lunettes de sécurité homologuées par ANSI derrière un écran facial complet, des bottes de travail à...
  • Page 19 Manuel de l’opérateur WG24 Retirez les tiges de blocage des pattes, faites glisser les pattes vers le haut à l’intérieur des tubes et réinstallez les tiges de blocage pour les fixer en place. Tiges de blocage Faites marche arrière au-dessus d’une souche et baissez la broyeuse de souches afin qu’elle enlève entre 50 ...
  • Page 20 Manuel de l’opérateur WG24 Une fois la souche au niveau du sol, continuez à enlever jusqu’à 50  mm (2  po) à chaque passage jusqu’à ce que la source et les racines soient de 100 à 150  mm (de 4 à 6  po) au- dessous du niveau du sol.
  • Page 21: Procédure De Broyage De Souche

    Manuel de l’opérateur WG24 PROCÉDURE DE BROYAGE DE SOUCHE Le volant tourne dans le sens des aiguilles d’une montre (face à l’arrière de la machine) avec la zone de coupe effective dans le quadrant inférieur gauche comme illustré ci-dessous : Gauche...
  • Page 22: Procédures De Broyage Incorrectes

    Manuel de l’opérateur WG24 PROCÉDURES DE BROYAGE INCORRECTES Il est essentiel que la broyeuse de souches ne soit jamais tiré de gauche à droite au centre d’une souche ou du sol. Cela induira de fortes vibrations et fera osciller et rebondir la broyeuse. Cela peut également endommager la machine ou casser des dents.
  • Page 23: Support Pour Scie À Chaîne

    Manuel de l’opérateur WG24 SUPPORT POUR SCIE À CHAÎNE Utilisez le support pour scie à chaîne uniquement pendant le transport. Retirez toujours la scie 
 à chaîne du support avant de broyer des souches. ENTREPOSAGE 1. Baissez les deux pieds de support et réinsérez les tiges de blocage.
  • Page 24: Entretien

    Manuel de l’opérateur WG24 ENTRETIEN • Un entretien routinier convenable est essentiel pour assurer la sécurité de l’opérateur, obtenir un broyage satisfaisant et maximiser la durée de vie utile de votre machine. • Avant de nettoyer ou d’effectuer tout entretien sur la broyeuse de souches, éteignez toujours le moteur du tracteur et détachez l’arbre de prise de force.
  • Page 25: Liste Des Pièces

    Manuel de l’opérateur WG24 LISTE DES PIÈCES Les lignes en surbrillance indiquent les composants exclusifs aux marchés européens. Élément AN EU N  pièce Description 0001229 CARTER 0001227 CADRE ARRIÈRE 0001228 PIED DE SUPPORT ARRIÈRE 0001231 VOLANT 0001232 DENT DE VOLANT 0001233...
  • Page 26: Assemblage Éclaté

    Manuel de l’opérateur WG24 ASSEMBLAGE ÉCLATÉ
 WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 27: Notes

    Manuel de l’opérateur WG24 NOTES WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 28 Manuel de l’opérateur WG24 WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 29 Manuel de l’opérateur WG24 WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 30 Manuel de l’opérateur WG24 WG24-AM2020 : Rév. A Page 20 avril 2020...
  • Page 31 
 Cette page a été intentionnellement laissée vierge.

Table des Matières