Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären hiermit, dass diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der
R&TTE Direktive 1999/5/EG erfüllt. Eine Kopie der unterschriebenen und mit
Datum versehenen Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage unter
info@tfa-dostmann.de. www.tfa-dostmann.de
DECLARATION OF CONFORMITY
Herewith we declare, that this wireless transmission device does comply with the
essentials requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC. A copy of the signed and
dated Declaration of Conformity is available on request via info@tfa-
dostmann.de. www.tfa-dostmann.de
EU- DECLARATION DE CONFORMITE
Nous déclarons que cet appareil émetteur récepteur d'ondes radio répond aux
exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE. Une copie signée et datée
de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de info@tfa-
dostmann.de. www.tfa-dostmann.de
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 'UE
Con la presente dichiariamo che questo impianto radio adempie alle prescrizioni
sostanziali della direttiva R&TTE 1999/5/CE. Una copia firmata e datata della
Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta all'inidirizzo info@tfa-
dostmann.de. www.tfa-dostmann.de
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hiermee verklaren wij, dat deze radiografische installatie voldoet aan de belan-
grijkste eisen van de R&TTE richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de getekende en
gedateerde Conformiteitsverklaring is op verzoek beschikbaar via info@tfa-dost-
mann.de. www.tfa-dostmann.de
UE-DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos que esta instalación de radio cumple con los requisitos fundamen-
tales de la directiva R&TTE 1999/5/CE.Tiene a su disposición una copia firmada y
sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al info@tfa-dostmann.de.
www.tfa-dostmann.de
01/13
12.03.2013
10:43 Uhr
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni
Instrucciones para el manejo
Gebruiksaanwijzing
ROHS
Seite 1
Kat. Nr. 60.2518
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TFA 60.2518

  • Page 1 Nous déclarons que cet appareil émetteur récepteur d'ondes radio répond aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE. Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de info@tfa- dostmann.de. www.tfa-dostmann.de DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ’UE Con la presente dichiariamo che questo impianto radio adempie alle prescrizioni sostanziali della direttiva R&TTE 1999/5/CE.
  • Page 2 TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13 12.03.2013 10:43 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 SIZE AAA / UM4 SIZE AAA / UM4...
  • Page 13 TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13 12.03.2013 10:43 Uhr Seite 13 CULT - Réveil radio-piloté CULT - Réveil radio-piloté Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société Attention! TFA. Danger de blessure! 1. Avant d'utiliser l'appareil • Tenir l’appareil et les piles hors de la portée des enfants.
  • Page 14: Réception De L'heure Radio

    TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13 12.03.2013 10:43 Uhr Seite 14 CULT - Réveil radio-piloté CULT - Réveil radio-piloté Touches (Fig. 2) 5.1 Réception de l'heure radio F: Touche mode I: Touche AL 2 La transmission de l’heure radio s’effectue via une horloge J: Touche ▼...
  • Page 15: Réglage Manuel De L'heure Et Du Calendrier

    TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13 12.03.2013 10:43 Uhr Seite 15 CULT - Réveil radio-piloté CULT - Réveil radio-piloté • La nuit, les perturbations s’affaiblissent en règle générale • La langue de communication désirée pour le jour de la et la réception est possible dans la plupart des cas. Un semaine: Anglais (EN), Allemand (GE), Italien (IT), Fran- seul signal par jour suffit pour garantir la précision de...
  • Page 16: Éclairage De Fond

    TFA_No. 60.2518 Anleitung_01_13 12.03.2013 10:43 Uhr Seite 16 CULT - Réveil radio-piloté CULT - Réveil radio-piloté • Appuyez de nouveau sur la touche AL 1 . • Si l'alarme n'est pas arrêtée manuellement, le réveil son- nera ainsi jusqu’à quatre minutes.
  • Page 17 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. ment à la réglementation nationale et locale. La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est stric- tement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann.

Table des Matières