Table des Matières
  • Cleaning the Device
  • Technical Data
  • Reinigung des Geräts
  • Technische Daten
  • Limpieza del Dispositivo
  • Datos Técnicos
  • Dados Técnicos
  • Prietaiso Valymas
  • Techniniai Duomenys
  • Ierīces Tīrīšana
  • Tehniskie Dati
  • Seadme Puhastamine
  • Tehnilised Andmed
  • A Készülék Tisztítása
  • Műszaki Adatok
  • ČIšćenje Uređaja
  • Tehnički Podaci
  • Date Tehnice
  • ČIštění Zařízení
  • Technická Data
  • Чистка Устройства
  • Технические Данные
  • Τεχνικα Δεδομενα
  • Технички Податоци
  • Het Apparaat Reinigen
  • Technische Data
  • ČIščenje Naprave
  • Tehnični Podatki
  • Laitteen Puhdistaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Pulizia del Dispositivo
  • Dati Tecnici
  • Teknisk Data
  • Технічні Дані
  • Технички Подаци
  • Čistenie Zariadenia
  • Technické Dáta
  • (Bg) Български
  • Технически Данни
  • Karta Gwarancyjna
  • Czyszczenie Urządzenia
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 9
(PT) manual de serviço - 16
(LV) lietošanas instrukcija - 23
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 34
(RU) инструкция обслуживания - 41
(MK) упатство за корисникот - 48
(SL) navodila za uporabo - 55
(PL) instrukcja obsługi - 91
(HR) upute za uporabu - 64
(DK) brugsanvisning - 70
(SR) Корисничко упутство - 77
(AR) - ‫38دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər - 95
AD 6310
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 13
(LT) naudojimo instrukcija - 20
(EST) kasutusjuhend - 26
(BS) upute za rad - 32
(CZ) návod k obsluze - 38
(GR) οδηγίες χρήσεως - 44
(NL) handleiding - 51
(FI) manwal ng pagtuturo - 58
(IT) istruzioni operative - 61
(SV) instruktionsbok - 67
(UA) інструкція з експлуатації - 73
(SK) Používateľská príručka - 80
(BG) Инструкция за употреба - 86
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adler AD 6310

  • Page 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Page 10 trouvent à proximité. Ne pas permettez aux enfants de jouer avec l'appareil et ne laissez pas les enfants ou les personnes qui ne connaissent pas l'appareil l'utiliser. 5. AVERTISSEMENT : Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes n'ayant aucune expérience ou connaissance de l'équipement, si cela est fait sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 11 17. L'appareil doit être placé sur une surface plane et résistante à la température, à l'écart des matériaux inflammables (rideaux, rideaux, papier peint, etc.). Pour une bonne circulation de l'air, laissez un espace libre d'au moins 10 cm de chaque côté de l'appareil et d'au moins 30 cm au-dessus du four.
  • Page 12: Nettoyage De L'appareil

    (Ne nettoyez pas l'appareil avec des chiffons abrasifs ou des éponges et n'utilisez pas de poudres à récurer car elles pourraient endommager la surface lisse et antiadhésive du gril et de la casserole) 3. Placez le corps principal (7) sur une surface horizontale stable, connectez le cordon d'alimentation (8) à une prise de courant mise à...
  • Page 84 ‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻧﻔﺳك ﺣﯾث ﯾوﺟد. ﺑﺄي ﺷﻛل ﻣن اﻷﺷﻛﺎل ، أو إذا ﻛﺎن ﻻ ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬ ‫ﻻ. ﺧذ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﺎﻟف إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﺣﺻﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ. ﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﯾﻣﻛن أن ﺗﺷﻛل اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم. ﯾﺟوز إﺟراء أي إﺻﻼﺣﺎت إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻘﺎط اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة‬ ‫إﺟراؤھﺎ...
  • Page 85 ‫١. ﻣﻘﺑض اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة.٢ ﻣﻘﺑض اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟوﻗت‬ ‫٣. ﻣﺻﺑﺎح ﻣؤﺷر اﻟﺗدﻓﺋﺔ.٤ ﻣﺻﺑﺎح ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫٥. ﻣﻘﺑض.٦ ﺻر‬ ‫٧. وﻋﺎء.٨ اﻟﺟﺳم اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬ ‫٩. ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ.٠١ ﻣﻧﻔذ اﻟﮭواء‬ .‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول‬ .‫١. ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﺑوات واﻟﻣﻠﺻﻘﺎت واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟداﺧل واﻟﺧﺎرج‬ ‫ﺟﯾ)٨( واﻹﻧﺎء)٥( ﻗم...
  • Page 99 AIR COOLER FOOT SPA HAIR CLIPPER HAIR DRYER AD 7913 AD 2177 AD 2831 AD 2265 OIL-FILLER RADIATOR KITCHEN SCALE HEATED PAD CERAMIC FAN HEATER AD 7811 AD 3171 AD 7412 AD 7731 LINT REMOVER HAND BLENDER VACUUM CLEANER CHOCOLATE FOUNTAIN AD 9616 AD 4617 AD 7044...

Table des Matières