Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
ATS1290
Point ID DGP
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
Y
Q
X
X
DGP
Control Panel
Z
DGP
R
DGP
DGP
Control Panel
Control Panel
Control Panel
Lumped
Distributed
Remote DGP
Star
Fig. 4
© 2004 GE Security B.V.
1052285
All rights reserved
02/2005
Publicité
Sommaire des Matières pour GE Security ATS1290
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ATS1290 Point ID DGP Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Control Panel Control Panel Control Panel Control Panel Lumped Distributed Remote DGP Star Fig. 4 © 2004 GE Security B.V. 1052285 All rights reserved 02/2005...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Available menus Point ID DGP 1-DGP Status 0-Exit, Menu: Operating *=-,#=+,0=Exit Dev:16 A:0 T:0 *=-,#=+,0=Exit DGP1 I:17-32 O:17-32 *=-,#=+,0=Exit V-bus: 12,7 Vdc *=-,#=+,0=Exit I-bus: 3 mA *=-,#=+,0=Exit 2-Device Status 0-Exit,Menu: 17/0,PIR,T0 Input No: 17/0, Normal *=-,#=+,0=Exit 3-Device Settings...
- Page 3 (see & ). The bus loop does not need special termination. The ATS1290 is an interface between the ATS LAN-bus and a Point ID bus (GE proprietary Point ID protocol). The PID- PID – BUS ( ABLE OPOLOGY SEE FIG DGP provides two-wire bi-directional communications with up to 32 individually addressed PID-devices.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 2. External powered PID-devices (retrofit) device. Each output can control one walk test-LED of one In this configuration, conventional detectors with additional PID-device. PID interface (AD011/AD111) are used. The detectors It is also possible to control all walk test LEDs of all AD111 themselves need to be powered.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 8) to toggle the bit between 0 and 1. See the device manual 17/0,PIR,T0 for information regarding the available settings. Input No: Press ENTER to move to the next location. 4. Reset settings Six categories are defined in the system which will be Shows a selection list as in menu 2.
- Page 6 ATS et un bus point ID (protocole point ID, Connexion aux périphériques adressables. Cette propriété de GE). Le DGP adressable PID (Point ID) permet, connexion présente une borne + et une borne –. Ainsi une via des communications bidirectionnelles à 2 fils, de relier seule paire suffit pour alimenter les détecteurs et véhiculer...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Détecteurs PID alimentés par bus PID Exemple : 1er DGP Combinez 4 fils sur PID+ et 4 fils sur PID-. Adresse détecteur Paramétrage du Centralisée et distribuée (distance X) Adresse interne micro-interrupteur Péri.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com • d’adressage des détecteurs concernés pour résoudre ce Accédez au menu 28 du programme d’installation problème. intitulé vers autres modules Pour naviguer dans la liste, appuyez sur ENTER (ENTREE) • Sélectionnez 1-DGP ou MENU. Appuyez sur 0 puis ENTER (ENTREE) pour •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Alimentation (CON1) 10,5 – 13,8 V 53 mA (aucun détecteur PID connecté) Courant d’alimentation (à 13,8 V ± 5 %) Alimentation ID de point (CON2) 9,9 – 13,2 V +données et impulsions supplémentaires Alimentation de sortie ID de point maximale 154 mA (512 unités de charge max.)
- Page 10 Point ID databus (eigen Point moet een + en een - aansluiting worden verbonden. ID protocol van GE). De ATS1290 Point ID DI biedt Deze bekabeling wordt zowel voor voeding als voor tweedraadscommunicatie in twee richtingen met maximaal dataverkeer gebruikt.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Adres interne module 1600 1200 1600 00000000 10000000 01000000 Ster (afstand Q) Module Instelling DIP- Aantal Aansluitfa WN 108 WS 108 WCAT54 Adres (bijv. 750-AD) schakelaar op modules ctor Adres interne module 00000000 10000000 01000000 Opmerking: Bij gebruik van een WN104-kabel in plaats...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com U kunt door de lijst lopen met ENTER of MENU. Druk ITLEG VAN HET MENU op 0 gevolgd door ENTER om af te sluiten. Druk op het ingangsnummer gevolgd door ENTER om gedetailleerde 1.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Technische specificaties Voedingsspanning (CON1) 10,5 – 13,8 V 53mA (zonder aangesloten Point ID-modules) Stroomverbruik (bij 13,8 V ± 5%) Point ID-aansluitspanning (CON2) 9,9 – 13,2V + aanvullende data-pulses 154mA (max 512 eenh. van belasting) Max Point ID-uitgangsstroom (bij 13,2V ±...
- Page 14 ONNESSIONI VEDERE FIG E FIG bus Point ID (protocollo Point ID proprietario di GE). Il Connessione a tutti i dispositivi Point ID. Richiede concentratore PID (Point ID) fornisce comunicazioni la connessione di un terminale + e di un terminale –. Queste bidirezionali a 2 fili con un massimo di 32 dispositivi PID connessioni forniscono alimentazione e dati.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Indirizzo Topologia a stella (distanza Q) Indirizzo Impostazione 4° N° di Carico WN108 WS108 WCAT54 dispositivo interruttore DIP sul concentratore interno dispositivi unità dispositivo interno (es. 750-AD) 00000000 10000000 01000000 Nota: se si utilizza un cavo WN104 al posto del WN108 Indirizzo (diametro dimezzato del conduttore interno), utilizzare cavi Indirizzo...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Per scorrere l’elenco, utilizzare ENTER o MENU. Per uscire, ESCRIZIONE DEL MENU premere 0 ENTER. Per visualizzare informazioni dettagliate su un dispositivo, premere numero di zona ENTER. Per 1. Status [Stato] scorrere i dispositivi, premere ENTER o MENU. Per uscire, Visualizza le informazioni relative allo stato dell’ATS1290.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Specifiche tecniche Alimentazione (CON1) 10,5-13,8 V 53 mA (nessun dispositivo PID collegato) Corrente di alimentazione (a 13,8 V ± 5%) Alimentazione Point ID (CON2) 9,9-13,2V + impulsi dati aggiuntivi Corrente massima di uscita Point ID 154 mA (carico unitario massimo 512) (a 13,2 V...
- Page 18 SE FIG ATS1290 er et interface mellem ATS bussen og en Point I princippet har PID-bussen fri topologien. ID-bus (protokollen GE proprietary Point ID). PID-DGP’en I figur 4 er der vist flere forskellige topologier: muliggør totrådet tovejskommunikation med op til 32 •...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 2. PID-enheder, der forsynes fra ekstern kilde Det er også muligt at kontrollere alle gangtest-LED’er på I denne konfiguration anvendes konventionelle detektorer alle AD111-enheder via en enkelt udgang. Den eneste med en seperat PID-enhed (AD011/AD111). Detektorerne betingelse for at kunne gøre dette er, at udgangen er inden skal forsynes direkte.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Som et eksempel på en PID PIR på den første adresse at skifte bitværdien mellem 0 og 1. Oplysninger vedrørende i DGP 1 viser displayet: tilgængelige indstillinger finder du i vejledningen til den pågældende enhed.
- Page 21 Kytkemiseen tarvitaan yksi plus- ja yksi miinusliitin. OHDANTO Tehonsyöttö ja data tulevat osoitelaitteille tästä liitännästä. Laitteissa voi käyttää kahta väyläliitintä (katso ) tai vain ATS1290 on ATS-dataväylän ja osoitepääteväylän (GE:n yhtä liitintä (katso ). Osoiteväylää ei tarvitse päättää. valmistajakohtainen osoiteprotokolla) välinen liittymä. Osoitepäätekeskitin (PID-DGP) mahdollistaa PID- LAITTEEN JA VÄYLÄN KAAPELITAVAT...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com pituudet lyhenevät puolella. Parikierrettyjä kaapeleita Toiminnan yhdistäminen yhteen lähtöön käytettäessä tulee yhdistää parit – ei parin yhtä johdinta. Joissakin sovelluksissa on käytännöllistä yhdistää toiminta yhteen lähtöön, jotta lähtöjä jää vapaaksi muuta käyttöä 2. PID-laitteet, joihin syötetään teho ulkoisesta varten.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Keskittimen käyttöjännite. ohjelmointipaikkoihin. MENU-näppäimellä voit siirtyä arvo- ja binäärimuotoisen esityksen välillä 1.5 Virta Jos käytät arvomuotoista esitystapaa, syötä arvo väliltä PID-väylän virrankulutus. 0 ja 225. Jos taas käytät binäärimuotoista esitystapaa, 2. Osoitelaitteen tila (Device status) vaihda yksikön tilaa välillä...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...