Page 1 Network Camera Aide en ligne XNP-9300RW XNP-8300RW XNP-6400RW...
Page 2 Écran de direct Vous pouvez vérifier l'écran de direct afin de voir ce qui est filmé par la caméra et de contrôler la capture de l'écran, et d'autres fonctions. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran de direct apparaîtra. Vous pouvez passer à...
Page 3 Icône Description de la fonction Affichez l'écran de direct en plein écran. Pour  revenir à la taille du précédent navigateur web, Plein écran cliquez sur le bouton  en mode plein écran ou appuyez sur la touche [Echap] du clavier. La taille passe à...
Page 4 Dans la scène à capturer, cliquez sur l’icône de saisie . Lorsque l’image prise est enregistrée, un message de notification s’affiche. L’image prise est enregistrée dans le chemin d’accès spécifié dans chaque navigateur. Si la saisie d’image ne fonctionne pas sous Windows 7 ou ultérieur, avec le navigateur Internet Explorer, exécutez le navigateur Internet Explorer en tant qu’administrateur.
Page 5 Lorsque vous cliquez sur le bouton  dans la barre de zoom, l'écran effectue un zoom avant. Lorsque vous cliquez sur le bouton , l'écran effectue un zoom arrière. Contrôle des mouvements panoramique/inclinaison Déplacez la direction de la caméra en cliquant sur le bouton  dans la zone Pan & Inclinaison.
Page 6 Vérifiez l'état de connexion de tous les profils actuellement définis ou vérifiez l'état des utilisateurs actuellement connectés. Utilisateurs actuels Vous pouvez vérifier le profil appliqué pour chaque utilisateur, le débit binaire (kbps), l'état de la connexion du réseau et l'adresse IP de tous les utilisateurs actuellement connectés à...
Page 7 Écran de lecture Vous pouvez importer et lire une image enregistrée à partir d'une carte SD (ou carte Micro SD) ou d'un NAS. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran enregistré apparaîtra. Une barre de temps apparaîtra au bas de l'écran de lecture et une image enregistrée selon le calendrier défini ou par un événement s’affichera sur la barre de temps.
Page 8 Icône Description de la fonction Capturez et enregistrez une image enregistrée en tant que fichier image PNG.  Un fichier d’image capturée est enregistré Saisir dans le chemin d'enregistrement par défaut de chaque navigateur.  Passer à l'image précédente. Préc. /...
Page 9 3. Cliquez sur le bouton [Appliquer]. 4. Cliquez sur le bouton Lecture. La vidéo de l’heure sélectionnée sera lue. Si la vidéo est déjà en cours de lecture, l’heure d’enregistrement de la vidéo en cours est affichée. Vous pouvez rembobiner ou avancer rapidement la vidéo et modifier la vitesse de lecture si nécessaire.
Page 10 Proﬁl vidéo L'utilisateur peut ajouter ou supprimer un profil vidéo et modifier les propriétés du profil. Définissez à l’avance le profil vidéo, la fréquence d’images et le codec en tant que « Profil vidéo », puis modifiez le profil vidéo pour diffuser ou lire une image.
Page 11 Suppression d'un proﬁl vidéo 1. Sélectionnez le profil que vous souhaitez supprimer de la liste des profils. 2. Cliquez sur le bouton [Effacer]. 3. Lorsque la fenêtre de confirmation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]. Le profil sélectionné sera supprimé. Le nom du profil sélectionné...
Page 12 Si vous modifiez le paramètre sous [Video & Audio]>[Réglage caméra]>[Spécial]>[DIS], la zone de recadrage peut changer. Si vous avez modifié le réglage du DIS, réglez à nouveau la zone d’encodage recadré. Réglages proﬁl Définissez les détails du profil vidéo actuel. Résolution Définissez la résolution de l'image de la caméra.
Page 13 conservant la qualité, mais si une image devient soudainement plus complexe, cela peut provoquer une tension sur le réseau.  Remarque Lorsque le Contrôle de débit binaire est réglé sur « CBR (Débit Binaire fixe) » et que le mode Priorité sur la qualité d’image est sélectionné, la vitesse d’enregistrement effectivement des images transférées peut être différente de la vitesse d’enregistrement des images définie, afin de garantir la meilleure qualité...
Page 14 Si le codec H.264 ou H.265 est sélectionné pour le fichier d’enregistrement, la longueur de GOV devient fréquence d’images/2. Proﬁl Ce menu devient actif uniquement lorsque le codec du profil est H.264. Le profil peut être considéré comme un ensemble de diverses technologies de compression. Les profils pris en charge dans les caméras Hanwha Techwin incluent [BaseLine], [Main] et [High].
Page 15 Lorsque la fonction WiseStream est utilisée, si les fonctions GOV dynamique et FPS dynamique sont utilisées, les performances de WiseStream sont optimisées. Le WiseStream peut être défini dans le menu [Vidéo & Audio] > [WiseStream]. GOV dynamique est activé uniquement lorsque [Contrôle du débit binaire] est réglé sur [VBR].
Page 16 Vous pouvez définir le TTL du paquet RTSP. Une valeur comprise entre 0 et 255 peut être entrée pour la valeur TTL.
Page 17 Utilisateur Gère les comptes des utilisateurs se connectant à la caméra. La modification du mot de passe administrateur et la configuration invité, la configuration de l'authentification et le réglage des utilisateurs actuels sont tous disponibles. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Modiﬁcation des Vous pouvez modifier l’ID du compte administrateur et le mot de passe.
Page 18 Pour un mot de passe de 10 à 15 chiffres, vous devez combiner au moins deux types différents de ce qui suit : des lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux. Le mot de passe doit être différent de votre identifiant (ID). Nous vous recommandons également de ne pas utiliser votre chaine ID en tant que partie de votre mot de passe.
Page 19 Utillsation Cochez la case pour activer le compte d'utilisateur sélectionné. Entrez l'identifiant Mot de passe Entrez le mot de passe. La règle de définition du mot de passe est la même que pour le mot de passe administrateur. Privilège administrateur Autorise les utilisateurs sélectionnés avec des privilèges d’administrateur.
Page 20 3. Lorsque la fenêtre de confirmation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]. Les informations de l'utilisateur seront modifiées. Supprimer un utilisateur actuel 1. Sélectionnez le bouton radio du compte d'utilisateur actuel que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton [Effacer]. 2.
Page 21 Date et heure Vous pouvez vérifier l'heure actuelle du système de la caméra, modifier le réglage de l'heure en fonction du fuseau horaire local ou régler l'heure du système via la synchronisation avec un serveur NTP. Heure du système actuelle L'heure actuelle du système de la caméra est affichée.
Page 22 sélectionné, le même fuseau horaire doit être défini séparément pour le PC et pour la caméra. Synchro avec serveur NTP L'heure du serveur NTP (Network Time Protocol) est synchronisée avec l'heure du système. 5 adresses du serveur NTP sont entrées par défaut. Vous pouvez modifier une adresse du serveur NTP en cliquant sur le champ de saisie de l'adresse.
Page 23 IP & Port Entrez l'adresse IP et le port. Vous pouvez choisir IPv4 et IPv6 dans l'onglet [Adresse IP]. Vous pouvez définir le port de chaque protocole dans l'onglet [Port]. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 24 L'adresse du serveur DNS (Domain Name Service) est affichée. Nom hôte Le nom d'hôte est le nom qui récupère le nom d'hôte utilisé dans la commande ONVIF GetHostname. Le premier caractère doit être alphabétique et seuls les caractères alphanumériques peuvent être saisis. Vous pouvez entrer jusqu'à 63 caractères. Le nom de la caméra est entré...
Page 25 La passerelle est affichée lorsque [Manuel] est défini pour [Type d’IP]. L'utilisateur entre directement l'adresse de la passerelle. Port Un port est l'emplacement utilisé pour l'envoi et la réception de données. Cliquez sur l'onglet [Port], réglez les éléments appropriés, puis cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 26 Conﬁguration PTZ Vous pouvez définir la position du préréglage PTZ de la caméra et les fonctions détaillées, y compris l'oscillation, le groupe, le tour et le démarrage automatique. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Préréglage Vous pouvez définir la position préréglée de la caméra PTZ et enregistrer ou non la dernière position.
Page 27  Remarque Lorsque la caméra est redémarrée après avoir défini la position d'origine, l'écran est positionné à la position d'origine. Si une autre séquence (Préréglage, Plage de relèvement, Groupe, Tour, Piste) est en cours d'exécution, la séquence qui était active sera exécutée sans être déplacée vers la position de base lorsque la caméra est réinitialisée.
Page 28 détection de mouvement de l'option, vous pouvez définir un événement de détection de mouvement différent pour chaque préréglage. IVA: Allez à la page [Analyse] > [IVA]. Lorsque [Préréglage] est sélectionné parmi les options [Type] de la page IVA, vous pouvez définir un événement IVA (analyse vidéo intelligente) différent pour chaque préréglage.
Page 29 Temps de passage C'est la durée pendant laquelle la caméra s'arrête et se met en attente à la position de préréglage de départ et à la position de préréglage de fin, respectivement. Par exemple, si « 1 » est saisi, la caméra reste dans la position de préréglage de démarrage pendant 1 seconde, puis se déplace vers la position de préréglage de sortie.
Page 30 Préréglage n° Sélectionnez un numéro préréglé à enregistrer dans un groupe. Vitesse Saisissez la vitesse de déplacement entre les préréglages, soit la vitesse de déplacement de la caméra vers la position préréglée suivante. Si vous définissez un nombre plus élevé, la caméra se déplace de la position prédéfinie actuelle à...
Page 31 Conﬁguration tour N° de groupe Sélectionnez le numéro de groupe qui sera appelé séquentiellement dans l'ordre. Temps de passage Entrez la durée de séjour dans chaque groupe. Par exemple, si « 1 » est sélectionné pour le temps d'arrêt dans le groupe 1, il reste dans le groupe 1 pendant 1 seconde, puis passe au groupe suivant.
Page 32 Déﬁnition du chemin de pistage 1. Sélectionnez un numéro de traçage à configurer. 2. Cliquez sur le bouton [Régler] et configurez le chemin comme expliqué ci-dessous : Utilisez les boutons de direction dans l’écran vidéo pour faire défiler, incliner et zoomer pour configurer le chemin que vous voulez enregistrer.
Page 33 Calendrier : Vous pouvez définir un réglage pour que l'action fonctionne automatiquement au jour et à l’heure définis. Réglage de la caméra pour démarrer automatiquement selon le calendrier 1. Sélectionnez [Calendrier] dans [Mode]. 2. Cliquez sur une heure d’exécution automatique de la caméra. 3.
Page 34 Limite de PT Vous pouvez régler le panoramique et l'inclinaison de la caméra pour ne la déplacer que dans une plage limitée. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.  Remarque Lorsque vous utilisez la fonction limite de PT en sélectionnant [Activer] dans [Seuil plateau/d’inclinaison], vous ne pouvez définir un préréglage que dans la plage limitée.
Page 35 4. Cliquez sur le bouton [Entrer] une nouvelle fois. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Quitter], toutes les valeurs en cours de définition seront supprimées. Vous pouvez cliquer sur le bouton [Déb] et définir de nouveau l’intervalle d'action limitée. Vitesse Pan/Inclinaison Vous pouvez sélectionner l'option de vitesse pour le comportement Panoramique / Inclinaison des caméras.
Page 36 préréglage reprendra après avoir terminé l’initialisation.
Page 37 Vidéo conﬁguration Vous pouvez définir une zone de confidentialité dans l’image de la caméra ou la retourner dans le sens inverse (verticalement ou horizontalement). Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Ajuster le PTZ Vous pouvez ajuster les actions de panoramique, de mosaïque et de zoom de la caméra.
Page 38 5. A l’étape 3, si vous avez sélectionné [Activer] pour l’option [Seuil de zoom], alors la fenêtre [Définir seuil du zoom] s’affiche. Après avoir défini le rapport de zoom souhaité, cliquez sur le bouton [OK]. 6. Une nouvelle zone de confidentialité est ajoutée à la liste des zones de confidentialité. La zone de confidentialité...
Page 39 Réglage Caméra Dans l’environnement où une caméra est installée, vous pouvez modifier la configuration de la caméra pour enregistrer une vidéo de qualité optimale. Par défaut, des préréglages d’image adaptés à divers environnements sont fournis, et les utilisateurs peuvent configurer leurs caméras eux-mêmes. Sur l’écran d’aperçu de la caméra, vous pouvez vérifier à...
Page 40 Vous pouvez définir ou supprimer une zone de mise au point et modifier la mise au point de votre caméra. Aller : Déplace la zone d'enregistrement de la mise au point sélectionnée de la liste d'enregistrements de la mise au point. Régler : Vous permet de sauvegarder la prise de vue actuelle en tant que zone de mise au point.
Page 41 Lumière à contre-jour intérieur : Affiche la vidéo qui est visible à l’intérieur et à l’extérieur avec un contre-jour intérieur. Scènes lumineuses intérieur : Fournit une qualité d’image claire et réduit le scintillement dans un environnement intérieur éclairé. Plaques d’immatriculation : Utilisé pour améliorer la capacité d’identifier la plaque d’immatriculation d’un véhicule de jour et de nuit.
Page 42 AWC : Ajustez l’écran pour optimiser la couleur de la caméra en fonction de l’environnement d’éclairage actuel. Placez un papier blanc devant la caméra et appuyez sur le bouton [Régler] pour ajuster les gains rouge/bleu et appliquer les résultats à la vidéo. La valeur de la balance des blancs continue à s’appliquer à la vidéo qui s’affiche actuellement.
Page 43 Le mode (Compensation de luminosité élevée) bloque la forte luminosité comme un lampadaire de rue ou les phares d’un véhicule, pour éviter les défauts de détection d’un objet avoisinant, comme une plaque d’immatriculation de voiture, en raison de la saturation des fortes luminosités. Niveau HLC Réglez le niveau d’exposition et réglez les zones de mise en évidence.
Page 44 Mode WDR désactivé Mode WDR activé Niveau WDR Ajuste l’intensité de la correction de contre-jour. Contrôle WDR Définit l’option d’action WDR. Toujours activé : le mode WDR est activé en permanence. Automatique : La vidéo est analysée et le mode WDR est automatiquement activé lorsque la correction de contre-jour est nécessaire.
Page 45 Luminosité Règle la luminosité de l’écran. Plus le nombre est élevé, plus l’écran devient lumineux. Obturation minimale L’obturateur peut définir automatiquement l’exposition du capteur en fonction de l’environnement ; l’obturateur électronique fonctionne à une plage comprise entre une vitesse d’obturation minimale et une vitesse d’obturation maximale. La vitesse d’obturation minimale désigne la valeur minimale de la plage possible définie pour le temps d’exposition et définit une longue période d’exposition.
Page 46 Iris Sélectionnez (Automatique), manuel, ou P-Iris. DC (Automatique) : Ajuste automatiquement l’iris en fonction de l’intensité optique de l’environnement. Manuel : Règle manuellement la valeur F de l’iris. P-iris : Le réglage de l’obturateur s’effectue à l’aide d’un moteur à enclenchement.
Page 47 est détectée en fonction de l’état de fonctionnement de l’événement de détection de mouvement. Pour les réglages détaillés de détection de mouvement, allez à [Analyse] > [Détection de mouvement]. Puisque l’usage d’CAG augmente, la valeur SSNR 3D pour SSNR augmente aussi, ce qui peut conduire à...
Page 48 les jours à la période spécifiée, désélectionnez [Quotidiennement] et réglez l’heure de fonctionnement du mode couleur pour chaque jour (lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche).  Remarque Lorsque vous passez du mode nuit au mode jour, l’événement de détection de mouvement n’a pas lieu.
Page 49 Contraste local Le contraste local affiche plus clairement la différence subtile dans la luminosité de la vidéo. Niveau de contraste local La fonction est activée en réglant [Contraste local] sur [Activé]. Plus la valeur de niveau est élevée, plus le contraste d ela vidéo est important, et plus l’image est claire.
Page 50 Pour supprimer un titre de caméra, sélectionnez un nom de caméra à supprimer et cliquez sur le bouton [Effacer]. Après avoir entré le titre de la caméra, si vous voulez voir à quoi elle ressemble, entrez le nom de la caméra et cliquez sur le bouton [Priview].
Page 51 Si l’élément dont l’emplacement peut être ajusté (titre de caméra, date et heure), s’il se superpose avec d’autres éléments OSD fixes, l’écran peut ne pas afficher l’élément correctement. M.au.pt Règle la méthode de mise au point de la caméra, l’utilisation ou non du zoom numérique, et réinitialise la caméra.
Page 52 Réinitialiser l’objectif Vous pouvez réinitialiser l’objectif manuellement une fois ou régler la période de réinitialisation pour réinitialiser l’objectif automatiquement. Si vous voulez réinitialiser manuellement l’objectif, allez à l’option [Réinitialiser l’objectif] et sélectionnez [Manuel] puis cliquez sur le bouton [Réinitialiser]. Si vous voulez régler la période de réinitialisation automatique, sélectionnez l’heure souhaitée du jour 1 au jour 7.
Page 53 Si la quantité de lumière est inférieure au niveau de la LED défini, la LED est automatiquement activée. « Niveau IR activé » est activé si vous sélectionnez [Capteur] dans [Mode]. LED de niveau sur Arrêt Si la quantité de lumière est supérieure au niveau de la LED défini, la LED est automatiquement désactivée.
Page 54 Conﬁguration de l’emplacement Vous pouvez configurer l’affichage des informations de direction sur la vidéo de la caméra. Configurez jusqu’à huit directions : nord, nord-est, est, sud-est, sud, sud-ouest, ouest et nord-ouest. Ensuite, chaque fois que le PTZ sera ajusté et que l’emplacement du panoramique de la caméra changera, les informations de direction sur l’écran vidéo actuel seront mises à...
Page 55 Indicateur Détermine l’affichage individuel de chaque direction. Sélectionnez une flèche sur l’écran et cliquez sur [Activer] pour afficher l’image de la flèche accompagnée des informations sur sa direction sur l’écran de la caméra. Azimut Sélectionnez [Activer] pour afficher les informations sur l’azimut de la direction. Nord apparaît sous la forme N tandis que nord-est, est, sud-est, sud, sud-ouest, ouest et nord-ouest apparaissent respectivement sous la forme NE, E, SE, S, SO, O et NO.
Page 56 Smart codec Le Codec Smart est une technologie qui réduit la taille des données d'image en définissant une zone souhaitée par l'utilisateur comme zone de qualité spécifique, tout en gérant d'autres zones à une qualité normale. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Zone d'intérêt manuelle L'utilisateur peut définir la zone sur l'écran de la caméra.
Page 57 WiseStream WiseStream est une fonction qui, en analysant la complexité d'une image, peut efficacement réduire la taille des données tout en conservant la qualité. Elle réduit la taille de l'image et économise la bande passante en augmentant le taux de compression, si de nombreux mouvements ne sont pas créés sur l'image capturée par la caméra. Si le mouvement augmente, l'image revient à...
Page 58 DDNS même si l'adresse IP de la caméra est modifiée. Le Wisenet DDNS, exclusivité de Hanwha Techwin, ou un DDNS public peuvent servir de DDNS. Entrez les informations DDNS souhaitées et cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Si la connexion au DDNS sélectionné...
Page 59 Mot de passe : Entrez le mot de passe pour le serveur DDNS.
Page 60 Filtre IP Vous pouvez préparer une liste d'adresses IP pour autoriser ou rejeter la connexion d’une adresse IP spécifique. Les adresses IP sont gérées séparément entre IPv4 et IPv6. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Type de ﬁltrage Les conditions de filtrage [Interdire] et [Autoriser] s'appliquent à...
Page 61 Il s’agit de la liste d'adresses pour les types IPv6 ; une adresse IP peut être ajoutée ou supprimée. Jusqu'à 10 adresses IP peuvent être entrées. Ajouter une adresse IPv6 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2.
Page 62 HTTPS Vous pouvez sélectionner un système de connexion sécurisé ou installer un certificat public. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Syst. de connexion sécu. Sélectionnez un système de connexion sécurisé en se fondant sur le niveau de sécurité.
Page 63 Établit une connexion sécurisée à l'aide du certificat public. Vous pouvez sélectionner ceci après l'installation du certificat public. Lorsque vous sélectionnez [HTTPS (Mode de connex. sécurisée avec certificat public)] et cliquez sur le bouton [Appliquer] au bas de la page, une connexion sécurisée s’établit en mode HTTPS. Paramètres TLS Définit le Mode de codage ou la version TLS à...
Page 64 802.1x Vous pouvez choisir d'utiliser ou non le protocole 802.1x lors de la connexion à un réseau, et installer les certificats. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Paramètre IEEE 802.1x IEEE 802.1x Pour utiliser le protocole IEEE 802.1x afin de se connecter au réseau, sélectionnez [Activer].
Page 65 Certiﬁcats Les certificats sont nécessaires uniquement lorsque [EAP-TLS] est utilisé. Vous pouvez installer ou supprimer les certificats et les clés concernés. Certificats CA : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé ouverte. Certificat client : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé d'authentification client.
Page 66 QoS (qualité de service) est la fonction qui définit la priorité de la transmission de données et sécurise la qualité de la transmission de données selon les priorités définies en cas de surcharge (augmentation simultanée du trafic, panne réseau, etc.) sur le réseau. Une adresse IP QoS peut être saisie en IPv4 ou IPv6. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 67 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2. Entrez les informations IP, le Préfix et le DSCP. 3. La qualité de service peut être appliquée à l'adresse IPv6 pertinente uniquement après avoir sélectionné...
Page 68 SNMP SNMP (protocole de gestion de réseau simple) est un protocole de gestion de réseau qui peut collecter des informations à partir de l'équipement sur le réseau et gérer le réseau. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. SNMP v1 / v2c Le protocole SNMP v1 n'est pas crypté...
Page 69 Définissez le mot de passe de l'utilisateur pour SNMP v3. Les mots de passe doivent comporter entre 8 et 16 caractères. La sécurité du mot de passe par défaut est faible, il est donc fortement recommandé de le changer pour un nouveau mot de passe immédiatement après installation du produit.
Page 70 Pour utiliser la découverte UPnP, sélectionnez [Activer]. Nom convivial : Le nom de la caméra est affiché. Le nom convivial est affiché dans l'ordre suivant : WISENET - nom du modèle - adresse MAC. Bonjour Vous pouvez chercher automatiquement une caméra à partir des clients et du système d'exploitation prenant en charge le protocole Bonjour.
Page 71 Conﬁg. évén. Vous pouvez gérer les événements et la configuration des actions de l'événement pris en charge par la caméra dans un emplacement. Lorsque vous modifiez la configuration des actions de l'événement sur la page en cours, la configuration des actions de l'événement de la page de configuration détaillée de chaque événement est également modifiée.
Page 72 Transfert Le relais est une fonction permettant à la caméra récepteur de passer à la position PTZ prédéfinie lorsqu'un événement se produit. Sur cette page, vous pouvez régler la caméra et la position prédéfinie afin qu’elles passent à la position prédéfinie. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Caméra récepteur Vous pouvez ajouter ou supprimer des caméras PTZ pour la réception.
Page 73 FTP/E-mail Lorsqu'un événement est créé alors que la caméra capture une image, l'image capturée peut être envoyée sur un serveur FTP ou par e-mail. Entrez les informations appropriées sur le serveur FTP et sur la configuration e-mail à utiliser. Lorsque vous entrez des informations sur le serveur FTP ou le serveur e-mail et que vous cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page, un test de connexion au serveur FTP ou un test e-mail sera réalisé.
Page 74 Authentiﬁcation Choisissez si vous souhaitez ou non vous authentifier avec un identifiant et un mot de passe chaque fois qu'un e-mail est envoyé. Utilisation TLS Choisissez si vous souhaitez ou non utiliser le TLS. Sélectionnez [Activer] si vous utilisez un serveur e-mail nécessitant une sécurité. Entrez l'identifiant du compte connecté...
Page 75 FTP/E-mail Lorsqu'un événement est créé alors que la caméra capture une image, l'image capturée peut être envoyée sur un serveur FTP ou par e-mail. Entrez les informations appropriées sur le serveur FTP et sur la configuration e-mail à utiliser. Lorsque vous entrez des informations sur le serveur FTP ou le serveur e-mail et que vous cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page, un test de connexion au serveur FTP ou un test e-mail sera réalisé.
Page 76 Authentiﬁcation Choisissez si vous souhaitez ou non vous authentifier avec un identifiant et un mot de passe chaque fois qu'un e-mail est envoyé. Utilisation TLS Choisissez si vous souhaitez ou non utiliser le TLS. Sélectionnez [Activer] si vous utilisez un serveur e-mail nécessitant une sécurité. Entrez l'identifiant du compte connecté...
Page 77 Programmation heure L'événement de programmation heure peut envoyer un fichier image en fonction de la configuration des actions de l'événement dans l'intervalle de transfert. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de programmation heure s'applique à [Programmation heure] dans les pages [Evénement]>[Config.
Page 78 La configuration des actions de l'événement est exécutée uniquement lorsqu'un événement de programmation heure est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée. Vous pouvez définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier.
Page 79 Déconnexion réseau Lorsque la connexion réseau est interrompue, un événement peut être créé. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de déconnexion réseau s'applique à [Déconnexion réseau] sur les pages [Événement]>[Config. évén.] de la même manière. Déconnexion réseau Pour utiliser l'événement de déconnexion réseau, sélectionnez [Activer].
Page 80 Vous pouvez changer l'unité d'affichage de l'heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h]. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Réinitialiser], toutes les heures d'activation des événements définies seront supprimées. Pour confirmer ou modifier l'heure de la caméra, reportez-vous à la section [Basic]>[Date et heure].
Page 81 Événement App Un événement peut être créé selon les règles définies dans l'application installée depuis la [Plate-forme ouverte]. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement d'application s'applique à [Événement App] sur les pages [Événement]>[Config. évén.] de la même manière.
Page 82 Vous pouvez changer l'unité d'affichage de l'heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h]. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Réinitialiser], toutes les heures d'activation des événements définies seront supprimées. Pour confirmer ou modifier l'heure de la caméra, reportez-vous à la section [Basic]>[Date et heure].
Page 83 Détection de choc Si un choc ou une vibration est détecté sur la caméra ou qu'un changement de position physique est détecté, un événement de détection de choc peut être généré. Lorsque le réglage est terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 84 Enregistrer Pour enregistrer une image sur une carte SD ou un NAS lorsqu'un événement de détection de choc est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le stockage peuvent être effectués depuis [Événement]>[Stockage]. Al à Prérég Vous pouvez définir la position de la caméra pour passer à une position prédéfinie lorsqu'un événement de gestion de file d'attente est créé.
Page 85 Détection de mouvement Un événement de détection de mouvement peut être créé lorsqu'une zone de détection de mouvement et la zone exclue sont définies et qu'un mouvement est détecté à l'intérieur de la zone définie par l'utilisateur. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de détection de mouvement s'applique à...
Page 86 Modiﬁer une zone Vous pouvez modifier la taille d'une zone de détection de mouvement en déplaçant un coin de la zone de détection de mouvement. Pour déplacer une zone de détection de mouvement, cliquez sur la zone correspondante avec la souris et faites la glisser. Supprimer une zone Pour supprimer une zone de détection de mouvement, cliquez sur le bouton droit de la souris dans la zone de l'écran correspondante et cliquez sur le bouton [OK] dans la fenêtre confirmer...
Page 87 Déﬁnir une zone exclue Lorsque vous sélectionnez 4 coins d'une image avec la souris, cela est défini comme zone exclue et la couleur des boutons numériques change dans [Zone]. Il est possible de définir jusqu'à 8 zones exclues. Modiﬁer une zone exclue Vous pouvez modifier la taille d'une zone exclue en déplaçant un coin de la zone exclue.
Page 88 Vous pouvez définir la caméra récepteur de relais pour chaque zone d’intérêt. La fonction de relais peut être utilisée après avoir d’abord défini la zone d’intérêt. Transparence Cliquez sur [Activer] pour superposer la zone détectée sur l’écran vidéo. Conﬁg. action évén. Pour enregistrer une image sur un serveur FTP lorsqu'un événement de détection de mouvement est créé, sélectionnez [Activer].
Page 89 définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier. L'heure d'activation de l'événement définie est réalisée plusieurs fois le jour de la semaine et à l'heure concernés. Vous pouvez changer l'unité d'affichage de l'heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h].
Page 90 Détection de sabotage Un événement de détection de sabotage peut être créé lorsque l'écran est bloqué ou que la position de la caméra est modifiée. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de détection de sabotage s'applique à...
Page 91  Remarque La performance de détection peut se détériorer sur un fond uniforme ou dans un environnement de faible luminosité nocturne. Si la caméra bouge trop ou si la lumière change soudainement, la détection de sabotage peut ne pas fonctionner correctement. Cela peut prendre jusqu'à...
Page 92 Temps d'activation Ceci définit l'action de l'événement depuis la [Config. action évén.] pour qu’elle d'évènement fonctionne en permanence ou seulement à l'heure définie lorsqu'un événement de détection de sabotage est créé. Toujours La configuration des actions de l'événement est toujours exécutée lorsqu'un événement de détection de sabotage est créé.
Page 93 Détection de brouillard Vous pouvez corriger l'image en créant un événement de détection de brouillard et en exécutant le désembuage par temps brumeux, lorsqu'il est difficile de discerner l'image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration des événements de détection de brouillard s'applique également à...
Page 94 Contrôler un environnement avec un arrière-plan monotone, de nuit, et/ou dans un milieu peu éclairé Changement d'éclairage soudain (par exemple, une lumière intérieure est éteinte) Objectif bloqué ou apparition d'un gros objet qui couvre la plupart de l'écran L'objet de la mise au point est modifié en raison d'un changement de position de la caméra Conﬁg.
Page 95 La configuration des actions de l'événement définie est exécutée lorsqu'un événement de détection de brouillard est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée.
Page 96 Détection de brouillard Vous pouvez corriger l'image en créant un événement de détection de brouillard et en exécutant le désembuage par temps brumeux, lorsqu'il est difficile de discerner l'image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration des événements de détection de brouillard s'applique également à...
Page 97 Contrôler un environnement avec un arrière-plan monotone, de nuit, et/ou dans un milieu peu éclairé Changement d'éclairage soudain (par exemple, une lumière intérieure est éteinte) Objectif bloqué ou apparition d'un gros objet qui couvre la plupart de l'écran L'objet de la mise au point est modifié en raison d'un changement de position de la caméra Conﬁg.
Page 98 La configuration des actions de l'événement définie est exécutée lorsqu'un événement de détection de brouillard est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée.
Page 99 Un événement IVA peut être créé lorsque la règle de l’analytique de vidéo est définie et qu'un mouvement qui remplit les conditions d'événement est détecté. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement IVA s'applique à [IVA] aux pages [Événement]>[Config. évén.] de la même manière.
Page 100 Rapprochez la mise au point en cliquant sur l’icône  ou éloignez la mise au point en cliquant sur l’icône. Pour ajuster la mise au point de la caméra pour une prise AF, cliquez sur l’icône. Ligne Lorsqu'une ligne virtuelle est ajoutée, la couleur des boutons numériques dans [Ligne] change.
Page 101 Vous pouvez définir la règle à appliquer pour chaque zone virtuelle. Intrusion : lorsqu'un objet se déplacera dans la zone définie, un événement sera créé. Durée minimum (s) :Définit le temps minimum pour déclencher un événement après la détection. Lorsque le mouvement dure plus longtemps que la période définie, l’événement est déclenché.
Page 102 Pour supprimer une zone exclue, cliquez sur le bouton droit de la souris dans la zone de l'écran correspondante et cliquez sur le bouton [OK] dans la fenêtre confirmer la suppression. Zone Lors de l’ajout d’une zone exclue, la couleur des boutons numérotés dans la [Zone] changent.
Page 103 Transparence Cliquez sur [Activer] pour superposer la zone détectée sur l’écran vidéo. Conﬁg. action évén. Pour enregistrer une image sur un serveur FTP lorsqu'un événement IVA est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le FTP peuvent être effectués depuis [Événement]>[FTP/E-mail].
Page 104 configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier. L'heure d'activation de l'événement définie est réalisée plusieurs fois le jour de la semaine et à l'heure concernés. Vous pouvez changer l'unité d'affichage de l'heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h].
Page 105 Suivi automatique La fonction Suivi automatique est utilisée pour reconnaître et suivre un objet grâce à l’analyse vidéo. Vous pouvez définir les détails d’utilisation du suivi automatique. Une fois les réglages terminés, cliquez sur la touche [Appliquer] en bas de la page. ...
Page 106 Une zone exclue du suivi automatique signifie qu’elle est exclue des zones de détection initiale de l’objet. Si un objet suivi entre dans la zone exclue, il continuera d’être suivi. C’est- à-dire que les zones définies n’arrêtent pas l’action de suivi lorsque la cible de suivi pénètre dans ces zones.
Page 107 Dans ces zones, la détection d’un mouvement ne déclenchera pas le suivi automatique. Déclenchement automatique Définit si la fonction de suivi automatique doit être arrêtée automatiquement. Lorsque l’option [Activer] est sélectionné, la fonction de suivi automatique sera automatiquement interrompue, ce qui signifie que l’opération de suivi ne sera plus maintenue lorsqu’un objet de suivi n’est pas détecté...
Page 108 Enregistrer Pour enregistrer une image dans une carte SD ou NAS, lorsqu’un événement de suivi automatique est créé, sélectionnez [Activer]. Des réglages détaillés de stockage peuvent être effectués depuis [Événement]>[Stockage]. Temps d’activation Ceci définit les paramètres d’action de l’événement dans [Config. action évén.] pour d’évènement fonctionner à...
Page 109 Informations produit Vérifiez le nom du modèle et le numéro de série du produit et définissez le nom, l'emplacement, la description et la langue de l'appareil. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Informations produit Modèle Le nom du modèle du produit que vous utilisez actuellement est affiché.
Page 110 Nous fournissons des licences source libres utilisées par ce produit.Cliquez sur le bouton [Afficher]pour afficher les informations sur la licence source libre utilisée par ce produit et les textes intégraux de licence.  Remarque Les caractères coréens ne peuvent pas être saisis - seules les majuscules et les minuscules anglaises, les chiffres et les caractères spéciaux peuvent être saisis.
Page 111 Mettre à niveau / redémarrer Vous pouvez mettre à niveau le logiciel du produit que vous utilisez actuellement, effectuer une configuration par défaut, sauvegarder, restaurer la configuration ou redémarrer. Mise à niveau Le logiciel peut être mis à jour lorsque de nouvelles versions de micrologiciel sont publiées.
Page 112 Conﬁguration sauvegarde Vous pouvez sauvegarder et enregistrer la configuration actuelle de la caméra ou et restauration restaurer la configuration souhaitée. Vous pouvez créer un certain nombre de fichiers de sauvegarde pour des configurations souhaitées ou restaurer et utiliser la configuration souhaitée en fonction du but ou de l'environnement lors de l'utilisation du produit.
Page 113 Journal Vous pouvez vérifier les journaux de la caméra. Vous pouvez vérifier les informations, notamment l'accès à la caméra, les changements du système et les événements qui se sont produits, ainsi que les informations du journal de sauvegarde pour chaque type de journal. ...
Page 114 Vous pouvez sauvegarder le type de journal sélectionné sous forme de fichier texte. Pour sauvegarder le journal du système, cliquez sur le bouton [Exporter]. Les informations du fichier journal sont affichées sous la forme modèle de caméra nom_type de journal_date de sauvegarde, et heure. Événement journal Vous pouvez vérifier la date et l'heure ainsi que les informations détaillées relatives à...
Page 115 Plate-forme ouverte Lorsque vous installez une application supplémentaire sur la caméra, vous pouvez utiliser les fonctions de l'application installée en plus des fonctions existantes. Plate-forme ouverte Installation d'une plate-forme ouverte 1. Cliquez sur le bouton [...], sélectionnez une application, puis cliquez sur le bouton [Ouvrir]. 2.
Page 116 Gestionnaire de tâches Le taux d'utilisation des ressources des applications en cours d'exécution dans la caméra est affiché. Nom de l'application : Le nom de l'application est affiché. Utilisation de la mémoire (%) : Le taux d'utilisation de la mémoire par chaque application est affiché.
Page 117 Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel: +82.70.7147.8753 Fax: +82.31.8018.3740 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin Europe Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom Tel +44.1372.235663 Fax +44.1932.57.8101 www.hanwha-security.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

Xnp-8300rw Xnp-6400rw

Wisenet XNP-9300RW Guide D'aide

Liens rapides

Manuels Connexes pour Wisenet XNP-9300RW

Sommaire des Matières pour Wisenet XNP-9300RW

Ce manuel est également adapté pour: