Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ROBLIN Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. INFINITY
  6. Mode d'emploi et d'installation

ROBLIN INFINITY Mode D'emploi Et D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I N F I N I T Y

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ROBLIN INFINITY

Sommaire des Matières pour ROBLIN INFINITY

  • Page 1 I N F I N I T Y...
  • Page 2 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - M o d e d ’ e m p l o i e t d ’ i n s t a l l a t i o n D i r e c t i o n s f o r u s e a n d i n s t a l l a t i o n...
  • Page 3 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - Ve r s i o n r e c y c l a g e Ve r s i o n r e c y c l i n g Ve r s i o n é v a c u a t i o n e x t é r i e u r e v e r t i c a l e Ve r t i c a l o u t s i d e a n e x t r a c t o r Ve r s i o n é...
  • Page 4 La présente notice vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne figurant pas dans votre appareil. CET EQUIPEMENT EST CONFORME AUX NORMES SUIVANTES : 2006/95/CE relative à la sécurité électrique, 2004/108/CE relative à la compatibilité électromagnétique, 93/98 relative au marquage, 65/2014 relative à...
  • Page 5 CONSEILS D’ECONOMIE D’ENERGIE 1. Utiliser une vitesse d’aspiration réduite de préférence ; N’utiliser la vitesse intensive que si nécessaire. 2. Une cuisine bien ventilée rend le fonctionnement de la hotte plus efficace. 3. Nettoyer les filtres métalliques régulièrement afin de maintenir leurs éfficacités. 4.
  • Page 6 ENTRETIEN Déconnecter le câble d’alimentation pour toute intervention électrique. Eviter le risque d’incendie en nettoyant la hotte selon les préconisations d’entretien. • Nettoyer régulièrement la carrosserie en utilisant des produits détergents, non abrasifs et une éponge légèrement humide. • N’utilisez jamais d’éponges ou de chiffons trempés. •...
  • Page 7 These instructions are valid for several versions of the appliance. They may contain descriptions of accessories which do not ap- pear in your appliance. THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH THE FOLLOWING REGULATIONS: 2006/95/EC on electrical safety, 2004/108/EC on electromagnetic compati- bility, 93/98 on marking, 65/2014 on energy labelling 2010/30/EU 66/2014 on ecodesign 2009/125/EC, IEC 60704-2-13, IEC 60335-2-31 60335-1 When the crossed-out wheelie bin symbol is attached to a product, it means that the product is covered by European Directive 2002/96/EC.
  • Page 8 any pressure loss to the greatest possible extent. In the event of installation, make sure that there is a regular air flow in the kitchen. Consider establishing one or more • air ducts whose cross-section is greater than or equal to the diameter of the discharge pipe, so that there is no negative pressure in the kitchen.
  • Page 9 MAINTENANCE Disconnect the power supply cable for any electrical intervention. Prevent the risk of fire by cleaning the hood according to the maintenance recommendations. • Regularly clean the bodywork using detergents and non-abrasive products and a damp sponge. • Never use dripping wet sponges or cloths. •...
  • Page 10 UK ELECTRICAL CONNECTION - ELECTRICAL REQUIREMENTS Any permanent electrical installation must comply with the lastet I.E.E Regulations and local Electricity Board regulations. For your own safety this should be undertaken by a qualified elec- trician e.g. your local Electricity Board, or a contactor who is on the roll of the National Inspection Council for Electrical Installation Contracting (NICEIC).
  • Page 11 Fiche de sécurité class 1, 250V~ 10A - 2 poles + terre Spira di sicurezza classe 1, 250V~ 10A - 2 poli + terra Sicheheit-Stecker - Schutzklasse 1, 250V~ 10A Zweipolig mit Schutzkontakt (Erde) SEV 1011, SN416534-2, CH-Typ 12 35.5 6 min 8.5 min 24.5...
  • Page 12 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - composants - component - Komponenten - componenti - componentes - onderdelen...
  • Page 13 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - schéma électrique - electrical schema - Schaltplan - schema elettrico - esquema eléctrico - elektrische schema Infinity 750.900 Eclairage/Lighting/Beleuchtung : 2 led x 4W Black Schwartz Brown/Braun Blue/Blau 0-10 V FLACH KABELL...
  • Page 14 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - dessin technique - drawing - Zeichnungen - disegni -dibujo -tekeningen Infinity 750.900...
  • Page 15 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - FRANKE dessin technique - drawing - Zeichnungen - disegni -dibujo -tekeningen dessin technique - drawing - Zeichnungen - disegni -dibujo -tekeningen...
  • Page 16 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - FRANKE montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montag...
  • Page 17 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage...
  • Page 18 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage 2 (180°)
  • Page 19 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage Ø8 Ø50...
  • Page 20 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage FIXATION POSITIVE/POSITIVE FIXING Ø5...
  • Page 21 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage Ø8...
  • Page 22 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage NON FOURNIS NOT PROVIDED NICHT MITGELIEFERT NON FORNITO NO PROPORCIONADO NIET VOORZIEN...
  • Page 23 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - montage - mounting - Montage - montaggio - montaje - montage Ø200 NON FOURNIS NOT PROVIDED NICHT MITGELIEFERT NON FORNITO NO PROPORCIONADO NIET VOORZIEN...
  • Page 24 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - entretien - maintenace - Wartung - manutenzione - mantenimiento -onderhoud...
  • Page 25 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - entretien - maintenace - Wartung - manutenzione - mantenimiento -onderhoud...
  • Page 26 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - commande commandes afficheur Allume le moteur d’aspiration à la dernière vitesse Indique la vitesse de réglage. d’utilisation. Eteint le moteur (et désactive la fonction arrêt différé, si cette dernière et active). Réduit la vitesse utilisée.
  • Page 27 ROBLIN - le spécialiste français de l’aspiration - operation controls display Turns on the aspirated engine at the last speed of Indicates the adjustment speed. use. Turns off the engine (and deactivates the delayed shutdown function, if it is active).
  • Page 28 F R A N K E F r a n c e S . A . S For outside France 25 rue des rosiers - Sainte Cécile - BP 60056 - 50800 Villedieu-les-poëles. France 02.33.91.26.50 +33 (0)2 33.91.26.57 com.france@roblin.fr com.export@roblin.fr 02.33.51.54.79 +33 (2) 33.51.54.79 991.0394.595 - 160613...