Manuels Connexes pour Siemens PM500-Cotag
Sommaire des Matières pour Siemens PM500-Cotag
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EN DE FR SV PM500-Cotag & PM500-EM Card Reader Installation Guide PM500-Cotag PM500-EM Siemens AB...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH – PM500 Card reader Description Details of ordering Mounting and Mechanical Installation This document is valid for both the Siemens and Type PM500-Cotag, PM500-EM Bewator branded products. Part nr. Siemens The Reader can be mounted on all types of...
- Page 3 (e.g. cutting the reader cable would raise an alarm condition). The power-up procedure will be the same as for SiPass/Bewator Entro (approx 60 sec and then a sound is heard). See Illustration 4 on page 10 Siemens AB 03.2011...
- Page 4 Leser muss entsprechend den Anweisungen von BCLINK-Protokolls). Es ist wichtig, dass die Karten EN 301 489-1 Siemens AB installiert worden sein und die Karte auf oder Schlüsselanhänger nicht dem Leser präsentiert Leserhöhe gehalten werden. EN 301 489-3 werden, bis der automatische Erkennungsvorgang ...
- Page 5 Zentralsystem überwacht wird (z.B. würde ein Abtrennen des Leserkabels einen Alarmzustand hervorrufen). Der Einschaltvorgang entspricht dem für SiPass/Bewator Entro (etwa 60 Sekunden und dann ertönt ein akustisches Signal). Siehe Illustration 4 auf Seite 10. Siemens AB 03.2011...
- Page 6 2) La portée de lecture annoncée suppose que le lecteur soit sont exclusivement contrôlées par le système hôte. installé dans un environnement sans interférences électriques et conformément aux instructions Siemens AB ; la carte doit en outre être présentée dans un plan parallèle au lecteur.
- Page 7 à partir du système hôte (par ex., l’alarme se déclenche lorsqu’un câble du lecteur est sectionné). La procédure de démarrage est la même que pour SiPass/Bewator Entro (phase d’environ 60 secondes suivie d’une tonalité) Voir Illustration 4 page 10 Siemens AB 03.2011...
- Page 8 EN 301 489-3 överstiga absolut max styrs helt av överordnat system. EN 300 330-2 2) Läsavståndet avser en störningsfri miljö där läsaren har installerats helt enligt Siemens AB instruktioner och där kortet hålls i samma höjd som läsaren. Siemens AB 03.2011...
- Page 9 Detta kan användas som ett övervakat 24 timmars larm. (T ex kan avklippning av kabeln generera ett larm). Uppstart av läsaren sker på samma sätt som för SiPass/Bewator Entro (ca 60 sekunder och sedan hörs en ton). Se Illustration 4 på sidan 10. Siemens AB 03.2011...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 Siemens AB 03.2011...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Illustration 5 Siemens AB 03.2011...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Mechanical Fixing dimensions Montage Abmessungen Dimensions de montage Monteringsmått Siemens AB 03.2011...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Siemens AB 03.2011...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Issued by Siemens AB Security Products International Headquarters © 2011 Copyright by Siemens AB Englundavägen 7 SE-171 24 Solna Data and design subject to change without notice. Tel. +46 8 629 0300 Supply subject to availability.