Publicité
F
FICHE PRODUIT · Meuble en kit de montage -
www.tecnossrl.com
Conformément à la loi en vigueur en matière d'information et de sauvegarde du consommateur.
La société se réserve le droit d'apporter des modifications au produit à n'importe quel moment, sans porter préjudice a son utilisation correcte.
Siège légal:
Via San Giovanni, 18 – 60030 Belvedere Ostrense (AN) - Italy – VAT: 01521030427
Structure. Panneau mèlaminè à faible teneur en formaldéhyde (classe E1 ou inférieure, lorsque demandée), produit en utilisant exclusivement du
bois de recyclage post-consommation.
Panneau décoratif. Papier imprégné de résines uréiques-mélaminiques qui définissent l'aspect esthétique et qui fournissent une grande résistance
superficielle contre les éraflures et les substances liquides, imprimé, peint ou laqué,
avec décors de veines ou essences de bois ou encore unie.
Chants. Papier imprimé et imprégné de mélamine. Matériaux plastiques comme le polystyrène, polypropylène ou ABS, appliqués sur le panneau
avec des colles atoxiques à chaud
Dossiers et fonds tiroirs (si présents). Panneau aggloméré en fibre de bois ou MDF-HDF de faible épaisseur (2,5-3.0 mm). brut ou peint à base
d'eau. Carton imprimé avec peintures à l'eau. Polypropylène imprimé avec peintures à l'eau.
Étagères, façades et vantaux (si présents). Panneau mélaminé à faible teneur en formaldéhyde (classe E1 ou inférieure lorsque demandée),
produit en utilisant exclusivement du bois de recyclage post-consommation. Revêtu de papier décor imprimé, peint ou laqué. Surfaces
réfiéchissantes ou verre trempé, avec ou sans cadre réalisé en aggloméré ou MDF revêtu d'une feuille de polypropyléne.
Emballage. Extérieur- Carton ondulé ou triple cannelure, éventuelle thermo-rétraction antivol en PE, étiquettes en papier autocollant ou PP.
Intérieur- Carton en feuilles ou structure alvéolaire de remplissage. tampons en polystyrène expansé, sachets en PE pour quincaillerie et
accessoires.
Entretien et nettoyage. Nettoyer avec un chiffon doux et légèrement imbibé de produit détergent neutre non mousseux. Ne pas utiliser de produits
chimiques agressifs ni abrasifs. ne pas immerger dans l'eau et ne pas le laisser mouillé après le nettoyage. Ne pas utiliser d'outils plastiques ou
métalliques qui peuvent érafier la surface.
Élimination. Il est recommandé de ne pas jeter l'emballage, le produit et ses composants dans l'environnement lorsqu'ils ne sont plus utilisés ; les
remettre aux structures locales agréées pour l'élimination différenciée des déchets.
Quincaillerie et compléments. Vis, charnières, glissières, poignées, pieds, roues, tubes et quincaillerie, réalisés en plastique embouti antichoc
(ABS, PP, PE, PET. PVC) ou métal (acier, fer, aluminium, laiton, zamak, alliages galvanisés ou chromés). Fiches et éléments de jonction en bois.
Éventuelle colle aqueuse vinylique (PVA).
Précautions d'emploi et avertissements • Le produit ne contient pas de matériaux, composants, substances ou préparations dangereuses au-
delà des limites permises par la loi en vigueur, pouvant provoquer des dommages aux personnes ou au milieu • Pour que la sécurité de l'utilisateur
soit garantie, le montage doit être effectué selon les règles de l'art par du personnel compétent, en se conformant aux instructions données • Le cas
échéant, fixer le meuble au murà condition que ce dernier soit en mesure d'en supporter le poids • Conserver les sachets en plastique et leur
contenu hors de portée des enfants. Danger de suffocation et d'ingestion de petites pièces plastiques et métalliques • Distribuer uniformément la
charge à l'intérieur du meuble, sans dépasser la limite de capacité indiquée • Éviter le contact direct avec les substances liquides et/ ou sources de
chaleur, positionner dans un lieu frais et sec· Éviter les emplois impropres et incorrects, qui diffèrent de la fonctiofl pour laquelle le meuble a été
conçu et réalisé.
D
PRODUKTÜBERSICHT MÖBELSTÜCK ALS BAUSATZ -
www.tecnossrl.com
Unter Beachtung der geltenden Gesetzesvorschrift hinsichtlich zur Information und zum Schutze äes Verbrauchers
Behält sich das Unternehmen das Recht vor, zu jeder Zeit Änderungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne dessen korrekten Gebrauch zu
beeinträchtigen
Rechtssitz:
Via San Giovanni, 18 – 60030 Belvedere Ostrense (AN) - Italy – VAT: 01521030427
Struktur. Veredelte Holzspanplatte mit geringem Anteil an Formaldehyden (Klasse E 1 oder geringer, wenn angefragt). das Produkt wird
ausschließlich unter Verwendung wiederverwertbarem Abfallholz hergestellt.
Dekoration. Mit carbamid-melaninem Harz imprägniertes Papier bestimmen den ästhetischen Aspekt und bieten einen Schutz vor Kratzern und
Flüssigkeiten. Es ist mit Verzierungen in Form von Maserungen oder Holzoberflächen
oder einfarbig bedruckt, lasiert oder lackiert.
Ränder. Bedrucktes oder mit Melaminharzen imprägniertes Papier. Dekorative Plastikmaterialien wie Polystyrol, Polypropylen oder ABS, die mit
ungiftigen Schmelzklebem auf das Produkt aufgetragen sind .
Rückenlehnen und Schubladenböden (wenn vorhanden). Spanplatte in Holzfaser oder MDF-HDF dünn (2,5-3,0mm), natur oder mit Wasserlack
lackiert . bedruckte Pappe mit Wasserlack bedruckt.
Polypropylen mit Wasserlack bedruckt.
Fächer, Frontseiten und Flügel (wenn vorhanden). Veredelte Spanplatte mit geringem Anteil an Formaldehyden, (Klasse E1 oder geringer,
wenn angefragt), ausschließlich unter Verwendung wiederverwertbarem Abfallholz hergestellt. Mit bedrucktem, lasiertem oder lackiertem Papier
veredelt. Spiegelnde Oberflächen oder temperiertes Glas mit oder ohne Rahmen, hergestellt aus Spanplatte in MDF Oberflächen, eingewickelt in
Polypropylenfolie.
Verpackung. Außen- Karton aus Wellpappe oder Dreischichtpappe. eventuell diebstahlssicher wärmegeschrumpft aus PE, Etiketten aus
selbstklebendem Papier oder PP.
Innen- Papier in Bögen oder in Zellstruktur zum Füllen, Puffer aus Polystyrol, Beutel aus PE für Metallteile und
Zubehör.
Wartung und Reinigung. Mit einem weichen und leicht feuchten Tuch und mit einem neutralen und nicht schäumenden Reinigungsmittel reinigen.
Keine aggressiven oder scheuernde Chemieprodukte nehmen, nicht in W'!sser·tauchen und nach der Reinigung nicht nass lassen. Keine Plastik-
oder Metallwerkzeuge benutzen, die die Oberfläche zerkratzen könnten.
Entsorgung. Die Verpackung, das Produkt und seine Bestanteile nicht in die Umwelt werfen, sondern nach der Zerlegung zu den örtlichen
Sammelstellen der getrennten Müllentsorgungen bringen.
Eisenteile und ZusätZe. Schrauben, Scharniere, Führungen, Handgriffe, Füße, Räder. Rohre und Anschlussteile aus stoßfestem, geformten
Plastik (ABS. PP. PE. PET. PVC) oder Metall (Stahl. Eisen. Aluminium. Messing. Zamak. Zink- oder Chromlegierungen) hergestellt.
Stifte und
Gelenkteile aus Holz. Eventueller PVA-Vinylkleber auf Wasserbasis.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch und Anwendungshinweise • Das Produkt enthält keine Materialien, Bestandteile, Substanzen oder
Präparate, über den Werten liegen, die durch das geltende Gesetzt vorgeschrieben sind und die Schäden beim Anwender und für die Umwelt
verursachen können • Damit die Sicherheit des Benutzers gewährleistet ist, muss die Montage fachgerecht von einer erfahren Person gemäß den
Anleitungen durchgeführt werden • Wo erforderlich, befestigen Sie ·das Möbelstück an der Wand, wo es auch die Last tragen kann • Halten Sie die
Plastikbeutel und ihren Inhalt vor dem Zugriff von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr und Gefahr durch Verschlucken von Kleinteilen aus
Plastik und Metall • Verteilen Sie die zu haltende Last im lnnern des Möbelstücks gleichmäßig und überladen Sie es nicht über die angegebene
Tragfähigkeit hinaus • Vermeiden Sie direkten Kontakt mit Flüssigkeiten und/oder Wärmequellen, stellen Sie es an einem kühlen und trockenen Ort
auf • Vermeiden Sie unsachgemäßen oder offensichtlich der Gebrauchsbestimmung fremden Gebrauch des Möbelstücks.
2
Publicité
