Français Félicitations! Nous désirons vous remercier d’avoir choisi ce véhicule. Vous avez démontré que vous n’acceptiez pas les compromis: vous voulez ce qu’il y a de mieux. Nous avons rédigé ce manuel pour vous permettre d’apprécier pleinement les qualités et les performances élevées que ce véhicule vous offre.
Français DESCRIPTION DES SYMBOLES PRESENTS SUR LE VEhICULE Lire ce livret avant d’utiliser le Borne batterie. véhicule. Ne pas utiliser sur des pentes Borne batterie. de plus de 1%. Tableau des commandes. Borne moteur. Klaxon. Borne moteur. Mise à la terre. - 22 -...
Page 26
Français Les instructions les plus importantes sont pré- dommages provoqués par l’absence d’une mise à terre de l’installation. cédées du symbole Le véhicule ne doit pas être utilisé en présence d’atmosphère corrosive ou potentiellement explosive (vapeurs ou gaz). Un usage erroné du véhicule peut causer des dommages aux PREFACE personnes, aux animaux ou aux choses pour lesquels le Con- structeur ne pourra pas être considéré...
Français Contrôler au moment de l’achat que le produit est bien OPERATIONS PRELIMINAIRES muni de plaque. En cas contraire, avertir immédiatement le constructeur et/ou le revendeur. DEBALLAGE Les appareils dépourvus de plaque ne doivent pas être Après avoir déballé l’appareil, s’assurer de l’intégrité du utilisés sous peine de déchéance de toute responsabilité...
Français DISPOSITIFS DE COMMANDE ET DE CONTROLE MODE D’EMPLOI DU VEhICULE Avant d’utiliser le véhicule, il faut connaître la fonction des dispo- DISPOSITIFS DE COMMANDE - Fig. 6 sitifs de commande et de contrôle de la machine. Effectuer cette opération en suivant la description du manuel d’instructions en 1 - Manette de démarrage/allumage se référant aux figures correspondantes.
Français DEMARRAGE Le véhicule doit être uti- lisé jusqu’à ce que la batterie 1) Insérer la clé de contact et soit complètement épuisée la tourner dans le sens des (voyants jaune et rouge allu- aiguilles d’une montre sur la més sur le tableau de bord position (1) (fig.
Français Tension des courroies et/ou ENTRETIEN chaînes Il faut contrôler périodique- ment la tension des courroies SEULES LES OPERATIONS AUTORISEES DANS CE et/ou chaînes. LIVRET PEUVENT ETRE EFFECTUEES PAR L’UTILISA- Enlever les panneaux de pro- TEUR. tection de la partie inférieure TOUTE AUTRE INTERVENTION EST INTERDITE.
Page 31
Français TABLEAU RECAPITULATIF DE L’ENTRETIEN COURANT TABLEAU RECAPITULATIF DE L’ENTRETIEN EXTRAOR- AUX SOINS DE L’UTILISATEUR DINARIE AUX SOINS DU SERVICE APRES-VENTE Contrôle niveau électrolyte batterie toutes les 0 heures Remplacement des courroies en cas d’usure Contrôle des balais des moteurs toutes les 1000 Recharge de la batterie à...
Page 32
Français INCONVENIENTS - REMEDES avant toute intervention, éteindre le véhicule et enlever la clé de contact. Déconnecter les batteries avec la fiche spéciale située dans le logement des batteries. CAUSES REMEDES INCONVENIENTS Batteries à plat. Recharger les batteries. Quand on tourne la clé, le tableau de Batteries déconnectées.