RCA WHP170 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
900MHz Wireless Headphones
Casque sans fil à émetteur de 900 MHz
Audífonos inalámbricos con transmisor
de 900 MHz
Transmits stereo signal
even outside your home!
Émet un signal stéréo même
à l'extérieur de la maison!
¡Transmite señal estereofónica
incluso afuera de su casa!
* Range may vary by environment.
* La portée peut varier selon l'environnement.
* El alcance puede variar según el entorno.
WHP170/WHP175
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour RCA WHP170
Sommaire des Matières pour RCA WHP170
- Page 1 Émet un signal stéréo même à l'extérieur de la maison! ¡Transmite señal estereofónica incluso afuera de su casa! * Range may vary by environment. * La portée peut varier selon l'environnement. * El alcance puede variar según el entorno. WHP170/WHP175...
-
Page 15: Casque Sans Fil À Émetteur De 900 Mhz
Casque sans fil à émetteur de 900 MHz Émet un signal stéréo même à l'extérieur de la maison! * La portée peut varier selon l'environnement. WHP170/WHP175... -
Page 16: Sécurité Du Casque
SÉCURITÉ DU CASQUE Respectez ces mesures de sécurité pour assurer le bon fonctionnement du casque sans fil. 1. Ce casque sans fil a été conçu pour une utilisation résidentielle et ne doit pas être utilisé à des fins industrielles. Installez et utilisez le casque selon les instructions contenues dans ce livret. -
Page 17: Sécurité Du Casque (Suite)
SÉCURITÉ DU CASQUE (suite) interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement cause un brouillage de la réception de radio ou de télévision (que vous pouvez déterminer en éteignant puis en rallumant l’appareil), l’utilisateur est prié d’essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes : •... -
Page 18: Introduction
INTRODUCTION Nous vous félicitons d'avoir acheté ce casque sans fil. Le WHP170/ WHP175 utilise la transmission radiofréquence sans fil (900 MHz). Le casque est rechargé par induction par champ électrique et incorpore la technologie PLL (boucle à phase asservie), qui offre trois voies de transmission radio. -
Page 19: Description Du Casque
(incluses). Il faut installer les piles rechargeables dans le logement à piles et les recharger avant l'utilisation. (Voir Installation et information sur les piles à la page 21). Commande de syntonisation (WHP170: bouton) (WHP175: sélecteur) Commande Indicateur de marche de volume... -
Page 20: Rechargement Du Casque
RECHARGEMENT DU CASQUE Pour recharger le casque, placez celui-ci dans le socle de rechargement/ émetteur, l'indicateur de chargement vers l'avant. Le casque doit être placé à la position verticale et ne pas pencher d'un côté ou de l'autre. L'indicateur de chargement du casque s'allume si ce dernier est placé... -
Page 21: Accessoires Fournis
(Voir les sections Utilisation standard et Configuration d'installation de rechange à la page 23) Câble à adaptateur Y stéréo Adaptateur d'alimentation secteur (prise de 3,5 mm/RCA) (C.A./C.C.: 120 V ~ 60 Hz, 12 V = 200mA) Câble stéréo Adaptateur de prise de 3,5 mm/6,35... -
Page 22: Chargement Des Piles Rechargeables
INSTALLATION ET INFORMATION SUR LES PILES Chargement des piles rechargeables Suivez ces étapes pour recharger les piles NiMH rechargeables. 1. Branchez l'adaptateur d'alimentation principale C.A./C.C. dans la prise de courant DC IN à l'arrière du socle de rechargement/émetteur. 2. Branchez ensuite l'adaptateur dans une prise de courant. 3. -
Page 23: Raccordement Du Socle De Rechargement/Émetteur
1. Branchez le câble audio stéréo dans la prise casque de la source sonore (ex. : chaîne stéréo, téléviseur, lecteur CD, lecteur DVD, etc.). Si votre source sonore dispose de deux prises de sortie RCA au lieu d'une prise casque, utilisez le câble Y fourni pour raccorder le casque aux deux prises RCA (rouge et blanc). -
Page 24: Fonctionnement (Suite)
Y au lieu de la prise casque. Utilisez le câble Y fourni pour raccorder le casque aux deux prises RCA (rouge et blanc). Branchez l'autre extrémité du câble audio stéréo dans la prise d'entrée AUDIO IN à... -
Page 25: Dépannage
DÉPANNAGE Consultez cette section de dépannage si vous éprouvez des difficulté à régler et à utiliser le casque. PROBLÈME SOLUTION Aucun son A) Assurez-vous que la source sonore, le socle dans le casque de rechargement/émetteur et le casque sont raccordés, alimentés correctement et allumés. B) Assurez-vous que les piles rechargeables sont correctement installées dans le casque et sont correctement rechargées. -
Page 26: Dépannage (Suite)
DÉPANNAGE (suite) PROBLÈME SOLUTION Coupe-courant Le socle de rechargement/émetteur dispose d'une fonction d'arrêt automatique. Il s'éteint quand aucun signal n'est reçu par la prise d'entrée AUDIO IN du socle de rechargement/ émetteur. Allumez de nouveau la source sonore et utilisez la commande d'accord précis pour régler la réception. -
Page 27: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Modèle WHP170 WHP175 Description Radiofréquence Casque sans fil Émetteur Fréquence porteuse 900 MHz Portée efficace Maximum de 150 pieds/45 mètres* Alimentation 12 V (c.c.) par adaptateur d'alimentation principale de 120 V – 60 Hz (c.a.) Fréquence de transmission UHF –... -
Page 28: Garantie Limitée De 12 Mois
GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS Audiovox Electronics Corporation (l’Entreprise) garantit à l’acheteur au détail d’origine que ce produit est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication s’il est utilisé dans des conditions normales, pendant une période de douze (12) mois à... - Page 44 © 2007 Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 USA WHP170/WHP175 NA IB 02 Trademark(s) Registered Marque(s) déposées Marcas registradas Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China...