Publicité
CA RAC TÉ RIS TI QUES
Ces dé tec teurs sont uniquement com pa ti bles avec les cen tra les DIA GRAL
TwinPass
®
.
Trans mis sions ra dio Twin Pass
®
2 ans d'autonomie par pile alcaline 9 V type 6LR61 four nie
PRÉ CAU TIONS DE POSE
Placer votre dé tec teur d'ou ver ture :
- à l'in té rieur de vo tre ha bi ta tion,
- sur les is sues prin ci pa les (en trée, ter ras se,...),
- sur les ac cès dé ro bés (fe nê tres de toit, por tes de ga ra ge ...),
- en hau teur (2 m en vi ron),
- l'ai mant de préférence sur le bat tant de la por te ou de la fe nê tre,
- le boi tier émet teur de préférence sur le dor mant (par tie fixe),
- éloi gné le plus pos si ble des gonds de l'is sue pro té gée. De cet te fa çon, tou te ou ver -
ture mê me mi ni me se ra dé tec tée.
Placer votre dé tec teur d'ou ver ture et de bris de vi tre :
- à l'in té rieur de vo tre ha bi ta tion,
- sur les vi tres des is sues prin ci pa les (fe nê tres, baies vi trées, va sis tas ...),
- le cap teur de bris de vi tre collé sur la vi tre dans l'un des 4 coins,
- en hau teur si pos si ble,
- le boi tier émet teur sur la par tie mo bi le et l'ai mant sur la par tie fixe de la fe nê tre,
- éloi gné le plus pos si ble des gonds de l'is sue pro té gée.
Il est indispensable de fixer l'aimant, même en cas d'utilisation du capteur de
bris de vitre seul.
Ne pla cez pas votre détecteur d'ouverture ou votre détecteur d'ou-
verture et de bris de vitre :
- avec un es pa ce ment su pé rieur à 5 mm en tre l'ai mant et le boi tier émet teur,
- di rec te ment sur une pa roi mé tal li que.
Si vous le pla cez sur une fe nê tre ou une porte mé tal li que, vous devez po si tion -
ner sous le boitier émet teur une ca le de bois ou de plas ti que de 2 cen ti mè tres
d'épais seur. Vous met trez l'ai mant à ni veau grâ ce aux ca les four nies.
Les distances maximales d'ouverture et distances minimales d'ouverture entre le
détecteur et l'aimant sont récapitulées sur le guide de pose de la centrale.
MISE EN ŒUVRE
FIG. A
Vue face
Er got de verrouillage.
Boî tier émetteur avec contact d'ouverture incorporé.
Socle.
Aimant.
Trappe d'accès au codage.
Touche test.
Voyant rouge.
Capteur de bris de vitre avec double-face adhésif (détecteur
d'ouverture et de bris de vitre uniquement).
FIG. B
Ouverture
Ou vrez le boîtier du détecteur en poussant l'ergot de verrouillage avec un tournevis
plat.
FIG. C
Vignette de garantie
Détachez la partie amovible prédécoupée de la vignette de garantie située sur la
carte électronique (capot arrière enlevé) et collez la sur la demande d'extension de
garantie fournie avec les documents de la centrale.
Pile
Si vous complétez votre système, utilisez la demande d'extension de garantie four-
nie avec le produit.
FIG. D
Trappe d'accès au codage
Ou vrez la trappe d'accès au codage en la libérant par le dessous.
FIG. E
Alimentation
Clipsez la pile sur son connecteur en respectant le sens de branchement.
FIG. F et G
Codez votre détecteur
!
La programmation est impossible si votre détecteur est clipsé sur son socle.
Programmation du code radio personnalisé
Effectuez le codage de votre détecteur après avoir codé votre centrale.
Lorsque vous sortez votre détecteur de son emballage, le code radio programmé est
identique à un code vierge.
Cochez sur la 1
re
ligne du tableau ci-dessous les cases correspondant au choix du
1
code radio personnalisé de votre centrale ( Cf. § Choix du code radio personnalisé sur
le guide de pose de votre système d'alarme).
1
2
3
code radio personnalisé
code détecteur
2
Ecrivez sur la 2
e
ligne un "0" (zéro) au dessous de chaque croix.
3
Complétez les cases vides de la 2
e
ligne par des "1" (un).
Vous obtenez une succession de 10 chiffres composée de "0" et de "1" correspon-
dant au code à programmer sur votre détecteur.
Le code 0000000000 est interdit.
!
4
Programmez votre code radio de votre détecteur comme indiqué ci-dessous :
Début de programmation
Programmation
0
0
1
1
Faîtes10 appuis courts successifs
Appuyez en même
correspondant au code
temps sur les deux
détecteur à programmer.
touches jusqu'à ce que
Le voyant rouge s'éclaire
le voyant s'éteigne.
à chaque appui.
En cas d'erreur de programmation, le voyant rouge clignote ; vous devez recom-
!
mencez l'opération depuis le début.
1
Test du code radio personnalisé
5
Si vous complétez votre système, vous devez au préalable passer la cen-
trale en mode test pour effectuer ce test. Pour réaliser cette opération,
reportez vous au guide de pose de votre système d'alarme.
Appuyez brièvement sur la touche test de votre détecteur et vérifiez que votre cen-
trale émet un message sonore en allumant le voyant correspondant ou énonce un
message vocal.
Si votre centrale ne répond pas , reprenez d'abord le codage de votre détecteur. Si le pro-
blème persiste, reprenez le codage de votre centrale et essayez à nouveau.
Programmation de la zone ou du groupe
Lorsque vous sortez votre détecteur de son emballage, la zone ou le groupe programmé est
"zone 1" ou "groupe 1 immédiat". Vous pouvez conserver cette affectation ou la modi-
fier selon le tableau ci-dessous :
(fig.
F)
Fonctionnement du détecteur avec une centrale
Zone
ou
en mode
Groupe
Partielle/Totale
Zone 1
Actif en Marche Partielle
groupe 1
et en Marche Totale
Déclenchement immédiat
immédiat
4
5
6
7
8
9 10
Actif en Marche Partielle
Zone 2
et en Marche Totale
groupe 1
Déclenchement immédiat
temporisé
ou temporisé
Zone 3
Actif en Marche Totale
groupe 2
Inactif en Marche Partielle
immédiat
Déclenchement immédiat
Actif en Marche Totale
Zone 4
Inactif en Marche Partielle
groupe 2
Déclenchement immédiat
temporisé
ou temporisé
Fin de programmation
(1) Identification d'un détecteur D0200 (ou DV200) avec une centrale CBS1000.
0
0
1
1
Le N° du détecteur affecté au D0200 (ou DV200) doit être choisi entre le N° 1 et le N° 4.
S'il s'agit d'un complément d'installation, veillez à ce qu'aucun autre détecteur (type
!
DM220, DM320, DM260, DO220 ou DO230) ne soit déja affecté sur le même numéro
que celui choisi pour le D0200 (ou DV200). Si tel est le cas, veuillez procéder comme suit :
Appuyez en même temps
exemple, votre centrale CBS1000 comprend à l'origine 4 détecteurs : 1 DM220 sur le
sur les deux touches jusqu'à
N° 1 et 3 DM320 sur chacun des N° 2, 3 et 4.
ce que le voyant s'éteigne.
Vous choisissez d'affecter votre DO200 sur le N° 1 :
Le voyant s'éclaire ensuite
programmez votre DO200 sur le N° 1 et apprenez-le à la centrale (cf. : Guide de
5 s pour signaler une
1
programmation correcte
pose de la centrale),
2
reprogrammez le DM220 sur le N° 5 par exemple (cf. : Guide de pose du détecteur)
et le réapprendre à la centrale (cf. : Guide de pose de la centrale).
2
(fig.
G)
Programmez le code de la zone ou du groupe choisi (succession de 3 chiffres
1
composée de "0" et de "1") en effectuant des appuis sur les touches 0 et 1 de
votre détecteur comme indiqué ci-dessous :
Début de programmation
0
0
1
1
(fig.
F)
Faites un 1
er
en même temps
sur les deux touches
jusqu'à ce que
le voyant s'éteigne
N° du
Code
en mode Groupes
Test de la zone ou du groupe choisi
détecteur
2
indépendants
(1)
Appuyez longuement (durée approximative : 7 s sur la touche test du détecteur jus-
(Groupe A/Groupe B)
qu'à extinction du voyant. Il va alors clignoter 1 à 4 fois selon la zone ou le groupe
Actif en Marche Groupe 1
programmé. Exemple : le voyant clignote 3 fois si vous avez programmé la zone 3 ou
ou A
0
0
0
N° 1
groupe 2 immédiat. Si votre détecteur ne réagit pas comme prévu, reprenez la pro-
Déclenchement immédiat
grammation de la zone ou du groupe souhaité.
Vous avez affecté à votre détecteur la zone ou au groupe choisi. Si vous désirez
Actif en Marche Groupe 1
changer cette affectation ultérieurement, vous devrez recommencer l'opération de
ou A
0
1
0
N° 2
Déclenchement immédiat
programmation de la zone ou du groupe (après ouverture du détecteur).
ou retardé
FIG. H
Fixation
Actif en Marche Groupe 2
ou B
1
0
0
N° 3
Dé ter mi nez l'endroit exact de fixation du détecteur (Cf Précautions de pose ).
1
Déclenchement immédiat
- Le porte-aimant doit être à moins de 5 mm du détecteur et en face du contact d'ou-
verture in cor po ré (alignez les flè ches situées au fond des socles).
Actif en Marche Groupe 2
ou B
- Le cap teur de bris de vi tre
1
1
0
N° 4
Déclenchement immédiat
environ de l'an gle.
ou retardé
Fixez le socle du détecteur en utilisant les vis et les chevilles four nies ou d'au tres
mieux adap tées si né ces sai re.
Clip sez le détecteur sur son socle. L'autoprotection contre les ten ta ti ves d'ou ver ture
du dé tec teur est ac ti vée.
Ajus tez la hauteur du porte-ai mant
2
ce qu'il soit à la même hauteur que le des sus du détecteur.
Après avoir fixé le porte-aimant, placez l'ai mant
3
les deux vis, dans la gorge prévue à cet ef fet). Clipsez le capot du porte-ai mant
4
Fixez le cap teur de bris de vi tre
idéa le sur une vi tre propre et sèche à tem pé ra ture com pri se en tre 21 et 38°). Main te -
nez fer me ment le capteur pour assurer un collage de qualité.
Il est indispensable de fixer l'aimant, même en cas d'utilisation du capteur de
bris de vitre seul.
3
Programmation
Fin de programmation
0
0
1
1
0
0
1
1
Faîtes 3 appuis
Appui simultané jusqu'à
appui
Faîtes un 2
e
appui
courts successifs
ce que le voyant s'éteigne.
en même temps
correspondant
Le voyant s'éclaire ensuite
sur les deux touches
au code.
5 s pour signaler une
jusqu'à ce que
Le voyant s'éclaire
programmation correcte
le voyant s'éteigne
à chaque appui.
(fig. G
)
doit être fixé dans un des 4 coins de la vi tre à 2,5 cm
avec les cales d'épais seur
de façon à
à l'intérieur de celui-ci (entre
.
sur la vi tre grâ ce à son dou ble-fa ce (fixa tion
4
Publicité
