Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Instructions
Cirtangular
Collection
®
30" Pedestal Lavatory
DC026028-DC028110
CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM
© 2009 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED.
Español, página "Español - 1"
Français, page "Français - 1"
Pub No. IM-DC026028-DC028110/08-09.02
Publicité
Manuels Connexes pour Danze Cirtangular DC026028
Sommaire des Matières pour Danze Cirtangular DC026028
- Page 1 Installation Instructions Cirtangular Collection ® 30” Pedestal Lavatory DC026028-DC028110 CALL 1-888-328-2383 OR VISIT WWW.DANZE.COM © 2009 DANZE, INC. ALL RIGHTS RESERVED. Español, página “Español - 1” Français, page “Français - 1” Pub No. IM-DC026028-DC028110/08-09.02...
- Page 2 IntroductIon to danze Thank you for choosing Danze. We believe that elements in your bathroom should awaken your senses like a splash of cool water. That’s what you will experience with Danze. Danze is a manufacturer of high quality decorative plumbing products for your powder room, kitchen and bath.
- Page 3 ( K ) Pedestal Column Anchor Washer (1 each) ( L ) Pedestal Column Anchor Cap Nut (1 each) ( M ) Pedestal Column Expansion Anchor (1 each) 8” 4” ( V ) Welcome to Danze Kit 30” ” ”...
- Page 4 8. Remove the pedestal basin (A) from the ped- estal column (B) and set both pieces aside while 2. Place the pedestal column (B) close to the fin- installing the anchoring hardware. ished wall in the intended installation location. 9. Drill ¼” holes in the finished wall on the pencil marks indicating the wall anchor hole location.
- Page 5 14. Assemble the plastic wall anchor washers (F) 19. Remove excess adhesive caulk with a dry onto the wall anchor bolts (E). The plastic wall cloth. anchor washers (F) should slide over the wall an- chor bolts (E) and into the hole in the back wall 20.
- Page 6 Si tiene alguna pregunta sobre algún producto de Danze, comuníquese con 7. Dampen a cloth with rubbing alcohol and nosotros en nuestra página web www.danze.com, o llame a nuestro centro de clean any unwanted adhesive caulk from the servicios técnicos en horas normales de oficina, en el teléfono 888-328-2383.
- Page 7 Producto ( H ) Tuercas murales (2) ( N ) Arandelas murales de metal (2) ( G ) Almohadillas de corcho (4) PARED ( V ) Bienvenido a Danze Kit ” ACABADA (W) Instrucciones para la instalación 8”...
- Page 8 2. Coloque la columna (B) cerca de la pared 8. Retire el lavabo (A) de la columna (B) y ponga acabada, en el lugar donde desee efectuar la las dos piezas de lado mientras instala las piezas instalación. de sujeción. 9.
- Page 9 15. Verifique la parte superior del lavabo tipo 20. Humedezca un trapo con alcohol de frotar pedestal (A) para que esté a nivel entre la parte y limpie las manchas de masilla que se puedan delantera y la trasera y entre un lado y otro. Haga haber producido en la superficie del lavabo una los ajuste finales necesarios antes de colocar las vez que se hayan apretado las piezas de sujeción...
- Page 10 Pour toute question concernant votre achat d’un produit Danze, veuillez commu- plancha o encimera una vez que esté colocado niquer avec nous par le biais de notre site Web www.danze.com, ou appeler le el lavabo. centre de service technique durant les heures d’ouverture au 888-328-2383.
- Page 11 ProduIt ( N ) Rondelles d’ancrage mural en métal (2 ch.) ( G ) Coussinets de liège (4 ch.) ( V ) Trousse de bienvenue chez Danze ” (W) Instructions d’installation MUR FINI ( X ) Manuel d’entretien du propriétaire 8”...
- Page 12 8. Enlever le lavabo (A) de la colonne (B) et mettre les deux pièces de côté pour effectuer 2. Mettre la colonne (B) près du mur fini, à l’installation du matériel d’ancrage. l’endroit où elle sera installée. 9. Percer ¼ po trous dans le mur fini sur les marques de crayon indiquant l’emplacement des trous d’ancrage mural.
- Page 13 14. Mettre les rondelles d’ancrage mural en 19. Enlever l’excédent de scellant adhésif à plastique (F) sur les boulons d’ancrage mural (E). l’aide d’un chiffon sec. Les rondelles d’ancrage mural en plastique (F) doivent glisser sur les boulons d’ancrage mural 20.
- Page 14 4. Poser le lavabo (A) dans la bonne position sur le dessus du meuble-lavabo de salle de bain Cirtangular . Régler la position du lavabo de ® façon à ce que la partie surplombant le meuble- lavabo pour salle de bain Cirtangular soit égale ®...