Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1.
Insert Bike Carrier Shank into vehicle's hitch receiver,
lining up pin holes, and secure with 1/2" Pin and Clip
supplied. Figure 1.
2.
Place Main Support Tube onto Bike Carrier Shank,
and fasten to Bracket using four (4) 5/16" carriage
bolts and lock nuts supplied.
3.
Slide the Arm Supports onto the Main Support Tube
and secure with the two (2) bail safety pins.
Figure 2.
4.
Slide Wheel Hook Assemblies onto arm supports as
shown – two lower hooks facing vehicle and two
upper hooks facing rearward. Leave hooks loose at
this step.
Note: The Wheel hooks must be installed so that
the Hook is in a vertical position as shown in
Figure 3.
Cequent Consumers Products
27070 Miles Road
Solon, OH 44139
Technical Service: (800) 234-6992
Description:
WHEEL HOOK ASSEMBLY (4)
ARM SUPPORT (2)
BAIL SAFETY PIN (2)
FIGURE 2
1370100
Item:
Steel Sport Wing Bike Carrier
5/16" x 1.00
CARRIAGE BOLT
5/16" LOCK NUT
(4) PLACES
Page 1 of 3
½" PIN
½" PIN CLIP
SHANK
MAIN SUPPORT TUBE
FIGURE 1
UPPER HOOK
LOWER HOOK
WHEEL HOOK
SHOWN IN PROPER
ORIENTATION
FIGURE 3
1370100N
Rev B 06-08
Publicité
Sommaire des Matières pour Cequent 1370100
- Page 1 ARM SUPPORT (2) UPPER HOOK LOWER HOOK BAIL SAFETY PIN (2) WHEEL HOOK SHOWN IN PROPER ORIENTATION FIGURE 3 FIGURE 2 Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Page 1 of 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 2 FIGURE 5 RUBBER STRAP HOOK & LOOP STRAP HANDLE RUBBER STRAP FIGURE 6 HOOK & LOOP STRAP VEHICLE SIDE Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Page 2 of 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 3 • After reading this manual, should you have any additional questions regarding the compatibility, fitting and/or use of this rack, please call your nearest Highland® authorized retail dealer or Cequent Consumer Products Customer Service.
- Page 4 CROCHET SUP. CROCHET INF. GOUPILLE DE SÉCURITÉ (2) CROCHET DE ROUE MONTRÉ DANS LA POSITION APPROPRIÉE FIGURE 3 FIGURE 2 Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Page 1 de 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 5 FIGURE 4 FIGURE 5 SANGLE EN CAOUTCHOUC SANGLE VELCRO POIGNÉE SANGLE EN CAOUTCHOUC FIGURE 6 SANGLE VELCRO CÔTÉ VÉHICULE Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Page 2 de 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 6 • Si des questions subsistent, après avoir lu ce manuel, concernant la compatibilité, l’installation ou l'utilisation de ce support, veuillez contacter votre revendeur autorisé Highland® le plus près ou le Service à la clientèle de Cequent Consumer Products. AVERTISSEMENT : NE JAMAIS UTILISER CE SUPPORT À...
- Page 7 GANCHO INFERIOR PASADOR DE SEGURIDAD (2) GANCHO DE LA RUEDA SE MUESTRA EN LA ORIENTACIÓN CORRECTA FIGURA 3 FIGURA 2 Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Página 1 de 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 8 TIRA DE GANCHO Y LAZO MANIJA TIRA DE GOMA FIGURA 6 TIRA DE GANCHO Y LAZO COSTADO DEL VEHÍCULO Cequent Consumers Products 27070 Miles Road Solon, OH 44139 Página 2 de 3 1370100N Rev B 06-08 Technical Service: (800) 234-6992...
- Page 9 • Después de leer este manual, si tiene preguntas adicionales respecto a la compatibilidad, ajuste y/o uso de esta bandeja, llame al distribuidor minorista autorizado de Highland® más cercano o al Servicio al Cliente de Cequent Consumer Products. ADVERTENCIA: • NO USE ESTE CARGADOR DE BICILETAS EN UN REMOLQUE O VEHÍCULO RECREACIONAL DE QUINTA RUEDA.