Hornby Hobbies Jjouef 141R 463 Guide Rapide

HJ2351, HJ2351S
1
2
3
5
4
7
9
8
13
12
16
20
19
17
HORNBY HOBBIES LTD
3rd Floor - The Gateway, Innovation Way, Discovery Park,
SANDWICH, Kent, CT13 9FF
United Kingdom
www.hornbyinternational.com
1.
Retourner le tender. Retirer la vis retenant la plaque métallique située à l'arrière du tender et dégager cette
plaque des ergots en plastique en la faisant pivoter vers l'avant.
44 Turn tender upside-down and remove the screw on its rear side. The metallic plate can be pulled out of the two plastic
45
clamps then.
Retirer les 2 vis situées à l'avant du tender.
2.
Please also unscrew both screws on the front of the tender.
3. Tirer pour séparer la caisse du châssis.
Now you can remove the body from the tender chassis.
2.
6
11
15
14
21
29
23
27
25
31
Comment ouvrir la carrosserie / How to open the tender body shell
32
33
35
34
30
37
36
39
41
SNCF, locomotive à vapeur 141R 463
LISTE DE PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES
Référence Description
Part No. Description
Conduites vapeur 1
1
Pipes 1
Accessoires de chaudière
2
Bodyshell accesories
Pares fumée
3
Smoke de ectors
Moteur
4
Motor
1.
Vis sans n
5
Worm gear
Accessoires et conduites tablier
6
Pipes 2
Compresseur et accessoires avant
7
Front accessories
Châssis accessoires
8
Chassis accessories
Phares
9
Front light
Couvercle de vis sans n
11
Worm gear cover
Remove dummy plug to fit
Accessoires de traverses et tampons
digital decoder
12
Brake hoses, original coupler etc. and buffers
Enlever la fiche dummy
pour monter le décodeur
digital Châssis
13
Chassis
47
Rambardes et trappe
14
Handrails and trapdoor
12
Liaison locomotive - tender
15
Locomotive-tender union set
Cylindres
38
16
Pistons
Essieux du bissel avant 2 rails
17
DC front pony wheel
Bissel avant
19
Leading bogie
Bielles
20
Connecting rod
42 Platine d'éclairage avants
21
Gears and axles
Platine électronique principale
22
PCB with front lights
Réf. rechange
Spare part ref.
HJ2351/01
HJ2351/02
HJ2351/03
HJ2040/04
HJ2040/05
HJ2351/06
HJ2153/07
HJ2040/08
HJ2153/09
HJ2040/11
HJ2153/12
HJ2351/13
HJ2040/14
HJ2040/15
HJ2153/16
HJ2351/17
HJ2040/19
HJ2351/20
HJ2040/21
HJ2040/22
Service Sheet HJBS-267
Issued May 2018