Publicité
CZ
HOW TO FIX THE CYLINDER
GB
It is possible to use any European profile cylinder
with DIN or universal cam. Cylinder dimensions
should be determined on the basis of the thickness
of the door/gate and by following instructions on
the enclosed FIG. 4. To fix the cylinder follow
instructions on FIG. 5.
PLEASE NOTE : in case of roof-plate installation,
increase lenght of 5 mm.
RUS
MONTAGE DU CYLINDRE
FR
Cette serrure est compatible avec tous les cylindres
profilés à profil européen et avec panneton
universel ou DIN. Les
dimensions du cylindre doivent être établies selon
l'épaisseur de la porte sur laquelle on va monter la
serrure (voir FIG. 4).
Pour
le
montage
du
instructions de la FIG. 5.
NOTA BENE en cas d'installation avec capot de
protection" augmenter la longer Y de 5 mm.
SPA
cylindre,
observer
les
OBOUSTRANNÁ CYLINDRICKÁ VLOŽKA
DOUBLE CYLINDER
ДВОЙНОЙ ЦИЛИНДР
DOUBLE CYLINDRE
DOBLE CILINDRO
NEBO-OR-ИЛИ-OU-O
PŮLVLOŽKA
HALF CYLINDER
ПОЛУЦИЛИНДР
DEMI CYLINDRE
FIG. 5
MEDIO CILINDRO
FIG. 4
Publicité
