Publicité

Liens rapides

Hub & Switch Cover 7/27/99 12:18 PM Page 1
Copyright ©1999,
Intel Corporation
All rights reserved.
Intel Corporation assumes no
responsibility for errors or omissions in
this installation guide, nor does Intel
make any commitment to update the
information contained herein.
*Other party trademarks and brands
are the property of their respective
owners.
"Year 2000 capable"
An Intel product, when used in
accordance with its associated
documentation, is "Year 2000
Capable" when, upon installation,
it accurately stores, displays,
processes, provides, and/or
receives date data from, into, and
between the twentieth and
twenty-first centuries, including
leap year calculations, provided
that all other technology used
in combination with said product
properly exchanges date data
with it.
Intel Corporation
2111 NE 25th. Ave.
Hillsboro OR 97124-6497
U.S.A.
www.intel.com/network/smallbiz
First Edition
October 1999
*745872-001*
745872-001
Intel
Hubs and
Switches
Quick Setup Guide
YOUR PACKAGE
CONTAINS:
Network Hub or Switch
Quick Setup Guide
CD that includes:
-Network Setup
Wizard that sets up
files and print sharing
-Networking Basics
Guide
Power Adapter
CableKeeper Ring
InBusiness
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Intel InBusiness Serie

  • Page 1 All rights reserved. Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in Switches this installation guide, nor does Intel make any commitment to update the information contained herein. *Other party trademarks and brands are the property of their respective owners.
  • Page 2 Intel InBusiness ® ™ Hubs and Switches 5-Port Hub 8-Port Hub 8-Port Hub with BNC 4-Port Fast Hub 8-Port Fast Hub 8-Port 10/100 Fast Hub 16-Port 10/100 Hub 4-Port 10/100 Switch 8-Port 10/100 Switch 16-Port 10/100 Switch Intel InBusiness Small Business ®...
  • Page 3 ® Sobre os Hubs e Comutadores de rede Intel InBusiness ™ Essa família de soluções para rede abrange desde hubs 10Base-T até comutadores 10/100. O equipamento que se adapta perfeitamente às necessidades da sua rede em expansão.
  • Page 4 ® ™ Intel InBusiness 1 0 B a s e - T 1 0 / 1 0 0...
  • Page 5: Création De Votre Réseau Avec Des Concentrateurs Et Commutateurs Intel ® Inbusiness

    Création de votre réseau avec des concentrateurs et commutateurs Intel InBusiness ® ™ Commutateur 10/100 à 8 ports (exemple) Commutateur 100 Mbits/s* Commutateur 10 Mbits/s* ® ™ Intel InBusiness Print Station PC avec cartes réseau Commutateur PC avec cartes réseau...
  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Vue d’ensemble ..............15 Installation ................17 Dépannage ................21 Enregistrez votre produit ............21 Service d’assistance Intel ............22...
  • Page 7: Vue D'ensemble

    Vitesses de réseau Les produits de réseau Intel InBusiness sont livrables en version Ethernet standard (10 Mbits/s), Fast Ethernet (100 Mbits/s) et bimode Ethernet/Fast Ethernet (10/100 Mbits/s). Les modèles dotés de ports 10/100 peuvent fonctionner à...
  • Page 8 à mesure qu’il prend de l’expansion. Une mise en réseau facile Le CD Intel InBusiness Network Setup Wizard fourni avec votre concentrateur ou commutateur contient le logiciel et l’aide en ligne nécessaires pour faciliter la mise en réseau d’ordinateurs tournant sous Windows* 95, Windows 98 ou Windows NT* 4.0.
  • Page 9: Installation

    Installation Ces instructions expliquent comment connecter votre concentrateur ou commutateur Intel InBusiness pour créer un réseau ou agrandir un réseau existant. Préalables • Une carte réseau doit être installée sur chaque ordinateur à relier au réseau. • Reliez les ordinateurs et les autres dispositifs du réseau avec des câbles...
  • Page 10: Expansion Du Réseau Avec Un Commutateur Ou Des Concentrateurs Additionnels

    Une fois les ordinateurs connectés au concentrateur, vous pouvez les configurer pour le partage de fichiers et d’imprimantes. Sur chaque ordinateur relié au réseau, exécutez le CD Intel InBusiness Network Setup Wizard CD fourni avec le concentrateur. Expansion du réseau avec un...
  • Page 11 Certains concentrateurs nécessitent un type de câble spécial dit “de croisement” pour être reliés à un autre concentrateur. Le port Out to Hub des concentrateurs et commutateurs Intel InBusiness étant un port de croisement, il peut être relié à d’autres concentrateurs et commutateurs avec un câble conventionnel de catégorie 5.
  • Page 12: Conseils Pour Des Connexions Ordonnées

    Connexion à un commutateur Pour connecter un concentrateur à un commutateur, utilisez les ports suivants : • Concentrateur : Out to Hub • Commutateur : Tout port numéroté Pour connecter deux commutateurs, utilisez les ports suivants : • Commutateur 1 : Out to Hub •...
  • Page 13: Dépannage

    Assurez-vous que le câble provenant du port Out to Hub d’un appareil n’est pas connecté au port Out to Hub d’un autre appareil. Enregistrez votre produit Vous pouvez enregistrer votre concentrateur ou commutateur Intel InBusiness en ligne à l’adresse suivante : http://www.intel.com/product/register...
  • Page 14: Service D'assistance Intel

    +800-820-1100 Philippines +1-8001-651-0117 Indonésie +001-803-65-7249 Malaisie +1-800-80-1390 Thaïlande +1-800-631-0003 Inde +0006517, 8311-311 Pakistan +632-636-8415 Viêt-nam +632-636-8416 Pour la liste de tous les centres d’assistance Intel avec les numéros de téléphone et les heures d’ouverture, consultez le site suivant : http://support.intel.com/support/9089.htm...

Table des Matières