Table des Matières
Publicité
GB
Contents
Warnings
Disposal
Tips for environmental protection
Technical specifications
Unpacking
Positioning
Water inlet
Water drainage
Electrical connection
Building-in
Use
Control panel
Controls
Washing hints
How to wash
E
Índice
Advertencias y consejos
Eliminación
Consejos para la protección del ambiente
Características técnicas
Instalación
Dispositivos de seguridad para el transporte
Colocación
Carga de agua
Descarga de agua
Conexión eléctrica
Instalación bajo encimera
Uso
Panel de mandos
Mandos
Consejos para el lavado
Como lavar
Consejos para el secado
F
Sommaire
Description des commandes
4-5
Drying hints
5
How to dry
5
Automatic washing & drying
6
Washing programmes
7-9
Special programmes
7
Drying times
8
International wash code symbols
8
Maintenance
8
Bodywork
9
Detergent dispenser drawer
10-11
Drain filter
12-15
Water inlet filter
12
Emergency emptying out
12-15
Frost precautions
16-18
Something not working?
19-21
34-35
Como secar
35
Lavar y secar en automático
35
Símbolos internacionales para el tratamiento
36
de los tejidos
37-39
Programas de lavado
37
Programas especiales
38
Tiempos de secado
38
Mantenimiento
38
Exterior del aparato
39
Cubeta detergente
39-40
Filtro de desagüe
41-44
Filtro del tubo de carga
41
Vaciado de emergencia
41-44
Precauciones contra el hielo
45-47
Anomalías de funcionamiento
48-51
52-53
65-66
66
66
Symboles internationaux pour l'entretien
67
des textiles
68-70
68
69
69
69
70
70-71
72-75
72
72-75
76-78
79-82
83-84
22
23
23
24
25
26
27
28-29
28
28
28
28
29
29
30-32
54
54
55
56
57
58
59-60
59
59
59
59
60
60
61-63
85
85
86
87
88
89
90-91
90
90
90
90
91
91
92-94
Publicité
Table des Matières
