Manuels Connexes pour Lindy 38139
Sommaire des Matières pour Lindy 38139
- Page 1 70m C6 HDBaseT HDMI 10.2G & IR Extender with PoC User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38139 lindy.com © LINDY Group – FOURTH EDITION (January 2021)
-
Page 2: Important
!!! IMPORTANT !!! Only use a direct Cat.5e/6/7 cable connection between the HDBaseT ports. Do not connect these ports to Network or Ethernet equipment or any active components !!!! WICHTIG !!!! Verwenden Sie AUSSCHLIEßLICH eine direkte Kabelverbindung zwischen den HDBaseT Anschlüssen aber NIEMALS eine Netzwerkverbindung oder Ethernet oder irgendwelche aktiven Komponenten !!! ATTENTION !!! - Page 3 User Manual English Safety Instructions ! WARNING ! Please read the following safety information carefully and always keep this document with the product. Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric shock, fire or damage to the product. Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which may result in death.
- Page 4 User Manual English Introduction Thank you for purchasing the LINDY C6 HDMI Extender with HDBaseT Technology. It supports uncompressed HDMI signal transmission for resolutions up to Ultra HD 4K 60Hz, making it ideal for use in Home Cinema, Professional AV and Digital Signage applications. In addition to extending HDMI signals the Extender also supports the extension of bi-directional IR signals, allowing you to control connected AV equipment such as a source or display from either end of the installation.
- Page 5 User Manual English Installation Important! Before starting the installation, please ensure that all devices are powered off. The following steps are for an installation using HDMI equipment, if you are using DVI equipment, please substitute the HDMI cables for DVI to HDMI cables where required. 1.
- Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.
- Page 7 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Der LINDY HDMI Extender C6 überträgt mit HDBaseT Technologie unkomprimierte HDMI Signale bis zu Auflösungen von 4K und ist damit die ideale Lösung für Home Cinema, professionelle AV und Digital Signage Installationen.
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch Installation und Inbetriebnahme Bitte schalten Sie vor Beginn der Installation alle Geräte aus. Die folgenden Schritte beschreiben die Installation mit HDMI Geräten. Bei Verwendung von DVI Geräten ersetzen Sie bitte die HDMI-Kabel durch HDMI-DVI-Kabel. 1. Verbinden Sie Ihre HDMI Signalquelle mit dem HDMI Extender Transmitter mit einem HDMI Kabel (max.
- Page 9 Manuel Utilisateur Français Consignes de sécurité ! ATTENTION ! Merci de lire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le produit. Le non-respect de ces précautions peut causer un choc électrique entrainant des blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit. Toucher les composants internes ou un câble endommagé...
- Page 10 Manuel Utilisateur Français Introduction Merci d’avoir choisi l’extender C6 HDMI avec technologie HDBaseT . Il prend en charge la transmission de signaux HDMI non compressés pour des résolutions allant jusqu’à Ultra HD 4K 60Hz, le rendant indispensable pour les utilisations en Home Cinema et les applications AV et Digital Signage professionnelles.
- Page 11 Manuel Utilisateur Français Installation Important! Avant de démarrer l’installation, merci de vérifier que tous les appareils sont éteints. Les étapes suivantes sont pour l’installation d’un équipement HDMI, si vous êtes en DVI, merci de remplacer vos câbles HDMI par des câbles DVI vers HDMI. 1.
- Page 12 Manuale Italiano Istruzioni di sicurezza ! ATTENZIONE ! Per favore leggete la seguente informativa e conservate sempre questo documento con il prodotto. La mancata osservanza di queste precauzione può causare seri infortuni o la morte per folgorazione, incendi o danneggiare il prodotto. Toccare i componenti interni o un cavo danneggiato può...
- Page 13 Manuale Italiano Introduzione Vi ringraziamo per aver scelto l’Extender LINDY HDMI C6 con tecnologia HDBaseT Questo prodotto supporta la trasmissione di segnali HDMI non compressi fino alla risoluzione Ultra HD 4K 60Hz facendone una soluzione ideale per applicazioni Home Cinema, installazioni AV e Digital Signage professionale. Oltre al segnale video questo dispositivo è...
- Page 14 Manuale Italiano Installazione Importante! Prima di iniziare l’installazione assicuratevi che tutti i dispositivi siano spenti. I passaggi seguenti sono riferiti ad un’installazione tipo con dispositivi HDMI, se utilizzate apparecchiature DVI considerate cavi DVI / HDMI al posto di cavi HDMI dove indicato. 1.
- Page 15 Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 16: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.