Table des Matières
Publicité
D
I
EVICE
NSTALLATION
Step 1: Make sure that your HDMI enabled device and
televisions/monitors are turned off.
Step 2: Using an HDMI cable (not included), connect the HDMI
output of your source device to the HDMI input on the HDMI over
Cat5e Transmitter unit.
Step 3: Using an HDMI cable, connect the HDMI output of the
HDMI over Cat5e Receiver unit to your display device.
Step 4: Attach two Cat5e cables from the TMDS and DDC on the
HDMI over Cat5e Transmitter to the TMDS and DDC on the HDMI
over Cat5e Receiver.
Step 5: Connect the supplied power adapter to the HDMI over
Cat5e Receiver and into a power outlet. The RJ-45 LEDs will be
illuminated indicating the signal is active.
Mounting brackets are included in the package to the Receiver
and Transmitter units if you wish to make the units stationary.
Note: If your video signal flickers or is not clear, adjust the
Equalizer rotational switch to adjust the setting. This should
be adjusted until the picture becomes clear and does not
flicker.
Fase 1: Assicurarsi che il dispositivo abilitato HDMI e i monitor/le
televisioni siano spenti.
Fase 2: Usando un cavo HDMI (non incluso), collegare l'uscita
HDMI del dispositivo sorgente all'ingresso HDMI sull'unità del
trasmettitore HDMI su Cat5e.
Fase 3: Usando un cavo HDMI, collegare l'uscita HDMI dell'unità
del ricevitore HDMI su Cat5e al dispositivo di visualizzazione.
Fase 4: Collegare due cavi Cat5e dal TMDS e DDC sul
trasmettitore HDMI su Cat5e a TMDS e DDC sul ricevitore HDMI
su Cat5e.
Fase 5: Collegare l'adattatore di alimentazione fornito al ricevitore
HDMI su Cat5e e a una presa di corrente. I LED RJ-45 si
illuminano, a indicare che il segnale è attivo.
Se si desidera rendere l'unità stazionaria, le staffe di montaggio
sono incluse nella confezione delle unità del ricevitore e del
trasmettitore.
Nota: se il segnale video è intermittente o non è chiaro,
regolare l'interruttore girevole dell'equalizzazione per
regolare l'impostazione. Quest'ultimo deve essere regolato
fino a quando l'immagine diventa chiara e non è più
intermittente.
Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Ihr HDMI-fähiges Gerät und die
Fernsehgeräte/Monitore ausgeschaltet sind.
Schritt 2: Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an
den HDMI-Ausgang Ihres Quellgeräts und an den HDMI-Eingang
an der HDMI-über-Cat5e Sendereinheit an.
Schritt 3: Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den HDMI-Ausgang
der HDMI-über-Cat5e Empfängereinheit und an Ihr Anzeigegerät
an.
Schritt 4: Schließen Sie zwei Cat5e-Kabel an TMDS und DDC
am HDMI-über-Cat5e Sender und an TMDS und DDC am HDMI-
über-Cat5e Empfänger an.
Schritt 5: Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den
HDMI-über-Cat5e Empfänger und an eine Netzsteckdose an. Die
RJ-45 LEDs leuchten und geben damit an, dass das Signal aktiv
ist.
In der Verpackung der Sender- und Empfängereinheiten sind
Montagehalterungen enthalten, falls Sie die Einheiten befestigen
möchten.
Hinweis: Wenn Ihr Videosignal flimmert oder sonst nicht
deutlich ist, stellen Sie den Equalizer-Drehschalter
entsprechend ein. Nach der Einstellung sollte das Bild
deutlich sein und nicht flimmern.
Stap 1: Zorg ervoor dat uw voor HDMI geschikte apparaat en de
televisies/monitoren zijn uitgeschakeld.
Stap 2: Met behulp van een HDMI-kabel (niet meegeleverd) sluit
u de HDMI-uitgang van uw bronapparaat aan op de HDMI-ingang
van de HDMI over Cat5e zenderunit.
Stap 3: Sluit met behulp van een HDMI-kabel de HDMI-uitgang
van de HDMI over Cat5e ontvangerunit aan op uw
weergaveapparaat.
Stap 4: Sluit twee Cat5e-kabels van de TMDS en DDC op de
HDMI over Cat5e zender aan op de TMDS en DDC op de HDMI
over Cat5e ontvanger.
Stap 5: Sluit de meegeleverde stroomadapter aan op de HDMI
over Cat5e ontvanger en steek deze in het stopcontact. De RJ-45
LED-lampjes gaan branden om aan te geven dat het signaal
actief is.
Bevestigingsklemmen zijn meegeleverd in de verpakking bij de
ontvanger- en zenderunits als u de units stationair wilt maken.
Opmerking: Als uw videosignaal flikkert of niet helder is,
pas dan de draaiknop van de equalizer aan om de instelling
te wijzigen. Deze dient te worden aangepast totdat het beeld
helder wordt en niet meer flikkert.
7
Étape 1 : s'assurer que le périphérique compatible HDMI et les
téléviseurs/écrans sont éteints.
Étape 2 : à l'aide d'un câble HDMI (non fourni), brancher la sortie
HDMI du périphérique source à l'entrée HDMI du transmetteur
HDMI sur câble Cat5e.
Étape 3 : à l'aide d'un câble HDMI, brancher la sortie HDMI du
récepteur HDMI sur câble Cat5e à l'écran.
Étape 4 : fixer les deux câbles Cat5e des ports TMDS et DDC
sur le transmetteur HDMI sur câble Cat5e aux ports TMDS et
DDC du récepteur HDMI sur câble Cat5e.
Étape 5 : brancher l'adaptateur universel fourni au récepteur
HDMI sur câble Cat5e et sur une prise secteur. Les DEL RJ-45
s'allument pour indiquer que le signal est actif.
Les supports de fixation sont inclus dans le pack du transmetteur
et du récepteur, pour pouvoir en faire des unités fixes.
Remarque : si le signal vidéo scintille ou n'est pas clair, le régler
à l'aide du commutateur rotatif de l'égaliseur. Régler jusqu'à
obtenir une image claire, qui ne scintille pas.
Paso 1: compruebe que los dispositivos con HDMI y los
televisores o los monitores estén apagados.
Paso 2: con un cable HDMI (no incluido), conecte la salida HDMI
del dispositivo de origen a la entrada HDMI del transmisor de
HDMI sobre Cat5e.
Paso 3: con un cable HDMI, conecte la salida HDMI del receptor
de HDMI sobre Cat5e a su dispositivo de visualización.
Paso 4: conecte dos cables Cat5e de los puertos TMDS y DDC
en el transmisor de HDMI sobre Cat5e a los puertos TMDS y
DDC en el receptor de HDMI sobre Cat5e.
Paso 5: conecte el adaptador de corriente suministrado al
receptor de HDMI sobre Cat5e y a una toma de corriente. Los
LED RJ-45 se iluminarán, indicando que la señal está activa.
Se incluyen soportes de montaje en el paquete que le permitirán
fijar, si lo desea, las unidades del receptor y del transmisor.
Nota: si su señal de vídeo parpadea o no aparece clara,
ajuste el mando giratorio del ecualizador para ajustar la
configuración. Debe realizar el ajuste hasta que la imagen se
vuelva clara y no parpadee.
Publicité
Table des Matières
