Table des Matières
Publicité
Liens rapides
E5
Plastique boulonnée Elima-Matic 1/2"
avec sections centrales métalliques et non métalliques
Pompes plastique E5
• Polypropylène
• PVDF
VERSA-MATIC
®
• Warren Rupp, Inc. • Une filiale d'IDEX Corporation
800 North Main Street, Mansfield, OH 44902 ÉTATS-UNIS • Téléphone : (419) 526-7296 • www.versamatic.com
© Copyright 2013 Warren Rupp, Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Versa-Matic E5
Sommaire des Matières pour Versa-Matic E5
- Page 1 Plastique boulonnée Elima-Matic 1/2" avec sections centrales métalliques et non métalliques Pompes plastique E5 • Polypropylène • PVDF VERSA-MATIC ® • Warren Rupp, Inc. • Une filiale d’IDEX Corporation 800 North Main Street, Mansfield, OH 44902 ÉTATS-UNIS • Téléphone : (419) 526-7296 • www.versamatic.com...
-
Page 2: Informations De Sécurité
Informations de sécurité IMPORTANT AVERTISSEMENT Lorsqu’elle est utilisée pour des fluides toxiques ou agressifs, Lisez les avertissements et les instructions de sécurité dans la pompe doit toujours être vidangée et nettoyée avant d’être ce manuel avant d’installer et de mettre en route la pompe. désassemblée. - Page 3 Sommaire SECTION 1 : SpéCIfICaTIONS dE la pOMpE ...1 • Nomenclature • Performances • Matériaux • Schémas présentant les dimensions SECTION 2 : INSTallaTION ET fONCTIONNEMENT .....5 • Principe de fonctionnement de la pompe • Directives générales d’installation • Dépannage SECTION 3 : VuE éClaTéE ......8 • Schémas d’ensemble • Liste des pièces • Code des matériaux SECTION 4 : GaraNTIE ET CErTIfICaTS..10 • Garantie • Déclaration de conformité CE - Machines versamatic e5nmdlCsm-rev0113...
-
Page 4: Explication Sur La Nomenclature Des Pompes
S Acier inoxydable S Acier inoxydable avec joints toriques PTFE C Acier au carbone avec joints toriques PTFE H Alliage C avec joints toriques PTFE T Joints toriques en silicium enrobé de PTFE versamatic • Modèle E5 non métallique boulonnée e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 5: Matériaux
® une marque déposée de Yamada Corporation. ARO ® est une marque déposée d’Ingersoll-Rand Company. Wilden ® est une marque déposée de Wilden Pump & Engineering Company du groupe Dover Resources Company. Modèle E5 non métallique boulonnée • versamatic e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 6: Hauteur D'aspiration
REMARQUE : Performances évaluées sur la base des caractéristiques suivantes : pompe équipée PTFE, aspiration immergée, eau dans des conditions ambiantes. L’utilisation d’autres matériaux et des conditions hydrauliques diverses peuvent entraîner des écarts de plus de 5 %. versamatic • Modèle E5 non métallique boulonnée e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 7: Schémas Présentant Les Dimensions
D’ASPIRATION 1/2" NPT 9,30 236,32 6,75 171,45 6,12 155,45 R,16 3,96 4,30 109,22 5,30 134,62 4,00 101,60 7,01 178,16 R,16 3,96 1,61 CONDUIT 40,97 D’ÉCHAPPEMENT D’AIR 3/8" NPT 8,30 210,90 VUE DE DESSOUS Modèle E5 non métallique boulonnée • versamatic e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 8: Principe De Fonctionnement De La Pompe
être positionné au-dessus du niveau SILENCIEUX du liquide. Lorsque la source du produit pompé se trouve à un niveau supérieur que celui de la pompe (condition d’aspiration immergée), placez l’orifice d’échappement au-dessus de la CONDUIT source du produit pour éviter tout déversement par siphonnage. NIVEAUX D’ÉCHAPPEMENT LIQUIDES D’AIR DE DIAMÈTRE 1’’ LIGNE D’ASPIRATION versamatic • Modèle E5 non métallique boulonnée e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 9: Accessoires Disponibles
Entrée d’air et amorçage Pour mettre en route la pompe, ouvrez légèrement la vanne d’arrêt. Une fois que la pompe est amorcée, ouvrez la vanne d’arrivée d’air comme il convient pour augmenter la circulation de l’air. Si l’ouverture de la vanne augmente la cadence du cycle de fonctionnement sans augmenter le débit de produit, cela signifie qu’un problème de cavitation est survenu. Refermez alors légèrement la vanne pour obtenir la circulation d’air la plus efficace par rapport au débit de la pompe. Modèle E5 non métallique boulonnée • versamatic e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 10: Aide Au Dépannage
Purgez les chambres à l’aide des bouchons d’aération de la ou des chambres. Pour obtenir plus de conseils de dépannage, contactez le support après-vente par e-mail à l’adresse service.warrenrupp@idexcorp.com ou par téléphone au 419-524-8388. versamatic • Modèle E5 non métallique boulonnée e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 11: Schéma D'ensemble Des Pièces Détachées
Réglage du couple : 10,2 Nm (90 in.lbs.) ENSEMBLE MEMBRANE PTFE 2 PARTIES CONFIGURATION SIÈGE POUR POMPES ÉQUIPÉES PTFE Réglage du couple : 7,9 Nm (70 in.lbs.) REFOULEMENT ASPIRATION Modèle E5 non métallique boulonnée • versamatic e5nmdlCsm-rev0113 CONFIGURATION SIÈGE POUR POMPES ÉQUIPÉES PTFE... -
Page 12: Liste D'ensemble Des Pièces Détachées
Réf. bille de clapet Réf. joint torique Néoprène E505N Nitrile Buna E505BN V111BN V110BN Viton E505VT V111VT V110VT Nordel E505ND V110ND Santoprene E505XL V111TPEXL V110XL Hytrel E505FG V111TPEFG Geolast V111G Acétal V111A Polyuréthanne V111PU Acier inoxydable V111SS versamatic • Modèle E5 non métallique boulonnée e5nmdlCsm-rev0113... -
Page 13: Déclaration De Conformité
Versa-Matic garantit à l’acheteur qu’aucun produit vendu par Versa-Matic sous la marque Versa-Matic utilisé et entretenu dans des conditions normales ne subira pas de panne due à des défauts de fabrication ou de matériau dans les cinq ans suivant l’expédition depuis l’usine Versa-Matic.