Principe De Fonctionnement; Operating Principle - flexelec FLEXKIT Notice D'utilisation

PRINCIPE de FONCTIONNEMENT

Dans le cas d'une détection de neige ou de glace, le
système de chauffage est actif. Deux paramètres calibrent
le système :
°C
CONSIGNE :
Valeur de la température extérieure pour laquelle on ne
désire plus de chauffage, c'est le point 0 % de
fonctionnement.
Exemple : °C= +5°C. : si la température ambiante atteint
+5°C, le chauffage cesse)
Δ t
ÉCART :
Fourchette de température à partir du point de consigne,
dans laquelle le
proportionnellement aux besoins.
Exemple : Consigne
Ecart
Le système agit proportionnellement à la température
extérieure :
0°C : 50 % de l'énergie disponible est utilisée
–5°C : 100 % de l'énergie disponible est utilisée
Nota : Un écart réglé à 0°C permettrait un fonctionnement
tout ou rien.
DIAGRAMME DE RÉGULATION
% = (
Consigne - température ext.) x 100

t
exemple: (+5°C – 0°C) x 100 = 50 %
10
L'afficheur indique un besoin de :
- de 0 à 100% : dans la zone Δ
- Négatif ou supérieur à 100% :
Δ
en dehors de la zone t :
> 100% : dans la zone A
0% : dans la zone B
<
V:\winword\Instructions d'utilisation\CDM1A_FR_EN_04_15.doc
régulateur dose l'énergie
: + 5°C
: 10°C
%
Energie utilisée
Energy used
t
A

OPERATING PRINCIPLE

In the case of snow or ice detection, the heating system is
energised . Two parameters calibrate the system :
TEMPERATURE SET UP :
The value of the temperature for which we do not require
heating is the 0 % factor energy.
Example: °C = +5°C : if the outside temperature reaches
+ 5°C, the heating switches off)
DIFFERENCE IN TEMPERATURE :
Range of temperature (from the temperature set up point)
in which the regulator supplies the proportional energy.
Example
The system will operate proportionally as a function of the
external temperature :
0°C : 50% of the energy is used
-5°C : 100 % of the energy is used
Note : Adjusting the difference in temperature to 0°C
change from proportional to ON-OFF function
ENERGY USED
% = (
temperature set up - outside temperature) x 100
example: +5°C – 0°C x 100 = 50 %
Ex : °C = +5°C
Δt = 10°C
°C
Temperature
t
B
°C
Temperature set up
Difference in temperature
%

t
10
Energy used display :
- from 0 to 100% : inside the Δ
- Negative or above 100% :
outside the Δ
> 100% : inside A zone
< 100% : inside B zone
Δ t
: + 5°C
: 10°C
area
t
area
t
Page 2 sur 10