Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Orbis Orus
Sommaire des Matières pour Orbis Orus
- Page 1 ORUS CRONOTERMOSTATO DIGITAL Manual de Instrucciones User Manual DIGITAL PROGRAMMABLE THERMOSTAT Manuale d’Uso CRONOTERMOSTATO DIGITALE Manuel d’utilisation CHRONOTHERMOSTAT NUMÉRIQUE...
- Page 91 T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 89 - Manuale d’Uso Cronotermostato - ORUS...
- Page 92 T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 90 - Manuale d’Uso Cronotermostato - ORUS...
- Page 93 ■ Programmation avancée Page ■ Fonctions avancées Page ■ Type de réglage Page ■ Remplacement de la batterie Page ■ Normes de référence Page ■ Programmes d’hiver Page ■ Programmes d’été Page - 91 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 94: Chronothermostat Numérique Orus
• Programmation hebdomadaire avec trois valeurs T3 : +2 ÷ +35 °C de température qui peuvent être contrôlés T2 : +2 ÷ +35 °C pendant la journée T1 : +2 ÷ +35 °C - 92 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 95: Montage
On conseille en outre de monter le chronothermostat ambiante à eviron 150 cm du plancher. Le montage peut être mural ou en couverture boîte 503 - 93 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 96: Dimensions
DIMENSIONS SCHÉMAS DE BRANCHEMENT X.Temp 100K X.Code - 94 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 97: Notices De Sécurité
ORUS est un chronothermostat hebdomadaire mural électronique qui execute actions de type 1B avec software de classe A et est apte aux mileaux avec degré de pollution 2 et catégorie de surtension III (EN 60730-1) Modèle Description ORUS Nero Chronothermostat hebdomadaire mural... - Page 98 20.0 24.0 MANUEL Le réglage des niveaux de température se plie à la condition suivante: T1 ≤ T2 ≤T3. En modalité estivale, T1 n’est pas établiable et correspond au conditionateur OFF. - 96 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 99: Êléments De Contrôl / Indications Sur L'écran
13) Touche “ ” annule la date et l’heure mais non les programmations établiées (pour faire cela consulter “Rétablissement paramètres de défaut” page 116). (La touche est joignable seulement avec une pointe). - 97 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 100: Eléments De Contrôle / Indications Sur L'écran
19) Champ “Temporisations” 20) Champ “Activation conditionnement” 21) Champ “Activation chauffage” 22) Champ “Horloge” 23) Champ “Combinateur téléphonique” 24) Champ “Transmission à radiofréquence” (non ulitisé) 25) Champ “Unité de mesure” 26) Champ “Étenit” - 98 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 101: Démarrage Initial / Reset
1 le champ minutes ou sur le touché “ ” pour metre au zéro le champ secondes. Appuyer sur le touché “ ” puor confirmer. (Dans le cas où le réglage de l’horloge - 99 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... - Page 102 À la sortie de cette procédure l’indication de l’horloge ne clignote plus, sur le champ (16) retourne l’affichage de la température ambiante, alors que,si la sonde externe est connectée, le champ (15) visualise la température externe. - 100 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 103: Affichage Programmes
”. • Si aucun programme satisfait les exigences de l’utilisateur, on choisit un programme quelconque et on reappuie le touché “PRG”, à ce point le segment du champ (17) relatif clignote. - 101 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... - Page 104 En appuyant la touche “ ” on confirme le programme pour ce jour et on passé au jour suivant jusqu’ à ce que on arrive à dimanche, après quoi on retourne en fonctionnement normal. - 102 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 105: Réglage Des Températures
” on peut en modifier le valeur et avec la touche “ ” on confirme le changement et on retourne au fonctionnement normal. Les limites de réglage pour les set sont indiqués dans les caractéristique techniques. - 103 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 106: Fonctionnement Manuel
2 touches on peut modifier l’impostation de la température. On passe du programme manuel au programme automatique simplement en appuyant de nouveau la touche “ ” pour au moins 3 secondes. - 104 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 107: Fonctionnement Été / Hiver
Les potentialités du fonctionnement été sont spéculaires aux potentilaités du fonctionnement hiver, donc l’impostation de tous les paramètres peut être faite en suivant les procédures indiquées dans ce manuel d’instructions. - 105 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 108: Commande On-Off De Clavier
Si pendant la temporisation on passe au fonctionnement automatique ou éteint, la temporisation termine. Fonctionnement automatique Si dans l’état automatique on affiche une temporisation, cet état automatique sera - 106 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 109: Établir Une Temporisation
Pareillement, si l’unité de mesure est en jours, dans le comptage aussi le jour courant est inclus. Les temporisations en heures terminent à l’issue de l’heure, les tempori- sations en jours à minuit. - 107 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 110: Programmation Avancée
(programmation proportionnelle) clignotante • Choisir à travers les touches “ ” et “ ” le mode de réglage voulu et appuyer “ ” pour confirmer et passer à l’établissement du paramètre suivant. - 108 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... - Page 111 10, 20 ou 30 minutes. Pour une description plus ample à propos de comment opérer la choix du type de réglage on renvoie au chapitre “TYPE DE RÊGLAGE” à la page. 116. - 109 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
- Page 112 Présence sonde externe Le chronothermostat consent de connecter une sonde de températue externe remotable pour la visualisation (et éventuellement le réglage) de la température mesurée où se trouve la sonde externe. - 110 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
- Page 113 Choisir à travers les touches “ ” et “ ” “Int” si on veut utiliser la sonde interne ou “Est” si on veut utiliser la sonde externe et appuyer “ ” pour confirmer la choix. - 111 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
- Page 114 Le valeur maximum memorisable est de 65535 heures. Pour mettre à zéro le compteur, appuyer sur la touche “ ” pour 3 secondes environ quand on est dans le menu de visualisation du compteur. - 112 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 115: Fonctions Avancées
Si la choix est ON on visualise autres deux menus,qui définissent respectivement le change horaire de – hiver été – été hiver (sur le champ (20) comparait le symbole “ ”). - 113 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... - Page 116 Note: le commande OFF de clavier a priorité sur le commande OFF de combinateur, donc pour commander allumages et arrêts à travers combinateur le chronothermostat ne doit pas être éteint. - 114 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation...
-
Page 117: Visualisation Température Max/Min Journalière
(16) comparaît le valeur relatif à la sonde interne. Pour mettre à zéro le maximum/ minimum valeur mémorisé, appuyer pour au moins 3 secondes sur la touche “ ”/“ ”. - 115 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 118: Type De Réglage
La bande de réglage représente l’intervalle de temérature centré, sur le setpoint, ou on réalise le réglage proportionnel. Dans le dispositif on établit la moitié de la bande de réglage qui on désire. - 116 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 119: Remplacement De La Batterie
Le remplacement de la batterie doit arriver dans le temps maxi- mum d’ un minute en conditions d’écran clignotant. - 117 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 120: Normes De Référence
être beaucoup plus long. NORMES DE RÉFÉRENCE La conformità aux Directives Communautaires 2006/95/CE (Basse Tension) 2004/108/CE (Compatibilité Êlectromagnetique) Est déclarée avec référence aux normes harmonisées suivantes: EN 60730-2-7, EN 60730-2-9 EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 - 118 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 121: Programmes D'hiver
T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 119 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... -
Page 122: Programmes D'été
T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 120 - Chronothermostat numérique ORUS - Manuel d’utilisation... - Page 127 ORBIS ITALIA S.p.A. Via L. Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De’ Pecchi - MI Tel. 02/95343454 Fax 02/9520046 e-mail: info@orbisitalia.it http://www.orbisitalia.it...
- Page 128 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Teléfono:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es http://www.orbis.es...
- Page 129 ORUS DIGITALES UHRENTHERMOSTAT Manual...
-
Page 159: Winterprogramme
T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 29 - Manual - ORUS... -
Page 160: Sommerprogramme
T1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 - 30 - Manual - ORUS...