Table des Matières
Manuels Connexes pour MaxxHome 21993
Sommaire des Matières pour MaxxHome 21993
- Page 1 Koelkast Retro - 208 liter GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUALE D’USO INSTRUKCJA OBSŁUGI ANVÄNDARMANUAL Model: 21993-21994...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
FR. MODE D’EMPLOI DIT QUE LE PRODUIT EST UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE! Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser ce produit pour la première fois et conserver ce manuel pour référence future. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les précautions de base doivent toujours être suivies lors de l’utilisation de tout appareil électrique, y compris les suivantes: 1. Vérifiez que la tension de l’alimentation électrique de votre maison est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de ce produit. - Page 10 electrical socket and use a safe ground wire. 2 1. Cet appareil est équipé d’une prise avec mise à la terre. Assurez-vous que la prise 23 When the frost in freezer is removed, or when there électrique de votre maison est correctement mise à la terre. is no electricity or when refrigerator ceases to be used, it 2 2. Branchez votre réfrigérateur sur une prise indépendante et utilisez-en une sûre should be cleaned in order to prevent it from smelling. fil de terre.
-
Page 11: Transport Et Manutention
COMPOSANTS 1. Couvercle supérieur 6. Bac à légumes 2. Étagère en verre dans le congélateur 7. Pieds réglables 3. Bouton d’éclairage et de thermostat 8. Porte du congélateur Top cover 6. Crisper 4. Casier à vin 9. Petit porte-bagages Glass shelf in freezer 7. Adjustable feet 5. Étagère en verre 10. Porte-bouteilles Light & Thermostat knob 8. Freezer door TRANSPORT ET MANUTENTION Wine shelf 9. Small door rack Pendant le transport, tenez la base et soulevez délicatement le réfrigérateur à un angle Glass shelf 10. -
Page 12: Régulation De La Température
RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE La température dans les compartiments réfrigérateur et congélateur est contrôlée par la commande de température sur le côté droit du compartiment réfrigérateur. Tournez le bouton du thermostat pour régler la température dans le réfrigérateur. Les marques sur le bouton ne sont pas le nombre exact de degrés de température, mais sont les degrés de température de ‘0’ à ‘5’. Le premier niveau correspond à un STOP forcé... -
Page 13: Instructions Générales D'entretien Et De Maintenance
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE Le réfrigérateur doit être nettoyé une fois par mois. Avant de nettoyer le réfrigérateur, il doit être débranché. Essuyez l’intérieur et l’extérieur du réfrigérateur avec un chiffon doux et humide. Si le réfrigérateur est trop sale, nettoyez-le avec un chiffon doux avec un détergent neutre, puis éliminez l’humidité avec un chiffon sec. Si vous prévoyez de ne pas utiliser le réfrigérateur pendant une longue période, procé- dez comme suit: Débranchez le réfrigérateur de l’alimentation électrique. -
Page 14: Résoudre Un Problème
RÉSOUDRE UN PROBLÈME Si votre appareil rencontre des problèmes non décrits ci-dessus, appelez le service après-vente du magasin ou un revendeur. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vérifiez si la fiche est correctement L’appareil ne Il n’y a pas d’alimentation connectée fonctionne Le fusible ne fonctionne pas Remplacez le fusible Stabilisez la base du réfrigérateur L’appareil est trop près du en ajustant la position des pieds, L’appareil est mur ou n’est pas stable. retirez l’appareil du mur, placez bruyant Les accessoires dans le correctement les accessoires dans réfrigérateur sont mal placés... -
Page 52: Correct Disposal Of This Product
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektri- sche of elektronische apparatuur en niet met het (huishoudelijk) afval mag worden weggegooid. De WEEE-richtlijn (Directive on Waste of Electrical and Electronic Equipment) schrijft voor dat producten gerecycled moeten worden met de best beschikbare herstel- en recycletechnieken om de belasting op het milieu tot een minimum te beper- ken, gevaarlijke stoffen te behandelen en een grotere afvalberg te voorkomen. Neem contact op met de lokaal verantwoordelijke instanties voor informatie over de correcte afvalverwerking van elektrische of elektronische apparatuur. -
Page 53: Notre Equipe Maxxtools Vous Aidera Volontière Aux Cas Suivants
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: Vragen over je bestelling Klachten Onderdelen en handleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder. NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS TELEFOONSERVICE: AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS +32 (0) 11 191391 SUIVANTS: Maandag tot vrijdag - 9u - 17u Questions sur votre commande...