Masquer les pouces Voir aussi pour Swarm 5 FX:

Publicité

Liens rapides

Avant de Commencer
1. Avant de Commencer
Ce Qui Est Compris
Swarm 5 FX
Cordon d'alimentation
Instructions Relatives au Déballage
Déballez l'appareil avec précaution et vérifiez le contenu afin de vous assurer que rien ne vous manque et
que tout est en bon état.
Réclamations
Si l'emballage ou le contenu (l'appareil et ses accessoires compris) semble avoir été endommagé pendant
le transport, ou s'il présente des signes de manipulation sans précaution, veuillez dès réception en notifier
immédiatement le transporteur et non Chauvet. Ne pas enregistrer votre réclamation auprès du transporteur en
temps et en heure peut entraîner une non validation de celle-ci. De plus, gardez l'emballage et tous les matériaux
d'emballage pour inspection. Pour tout autre problème comme la non-livraison de pièces ou composants,
des dommages non en rapport avec la livraison ou des vices cachés, veuillez déposer votre réclamation
auprès de Chauvet dans les 7 jours suivant la livraison.
Conventions manuelles
Convention
Signification
1–512
Une plage de valeurs
50/60
Un ensemble de valeurs parmi lequel on ne peut en choisir qu'une
Settings
Une option de menu ne pouvant être modifiée
<ENTER>
Un bouton sur lequel appuyer sur le panneau de commande de l'appareil
ON
Une valeur à saisir ou à sélectionner
Symboles
Symbole
Signification
Consignes importantes en matière d'installation, de configuration et de fonctionnement.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner le non-fonctionnement de l'appareil ou
lui causer des dommages. De même, l'utilisateur peut s'en trouver affecté.
Consignes importantes en matière d'installation ou de configuration. Le produit peut
ne pas fonctionner correctement si ces instructions ne sont pas suivies.
Informations utiles.
Informations sur la sécurité des lasers.
Clause de Non-Responsabilité
Chauvet estime que les informations contenues dans ce manuel sont exactes à tous les égards. Cependant,
Chauvet n'assume aucune responsabilité et décline expressément toute responsabilité envers toute partie de toute
perte, dommage ou dérangement causés par des erreurs ou des omissions dans ce document, que ces erreurs
ou omissions résultent d'une négligence, d'un accident ou de toute autre cause. Chauvet se réserve le
droit de réviser le contenu de ce document sans aucune obligation de notifier quelque personne ou société
que ce soit de cette révision. Cependant, Chauvet n'a aucune obligation de réaliser de telles révision, sans
non plus s'engager à les réaliser. Téléchargez la dernière version de ce manuel sur www.chauvetdj.com.
Propriété intellectuelle
Les œuvres d'auteur contenues dans ce manuel, y compris, mais sans s'y limiter, l'ensemble des
conceptions, des textes et des images sont la propriété de Chauvet.
© Copyright 2019 Chauvet & Sons, LLC. Tous droits réservés.
Publié électroniquement par Chauvet aux États-Unis.
CHAUVET, le logo Chauvet et Swarm 5 FX sont des marques déposées ou des marques de Chauvet &
Sons LLC. (d/b/a Chauvet et Chauvet Lighting) aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms de
produits et logos mentionnés dans le présent manuel peuvent être des marques commerciales de leurs
sociétés respectives.
Manuel d'Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5
Manuel d'Utilisation
Page 33 sur 78

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ Swarm 5 FX

  • Page 1 Publié électroniquement par Chauvet aux États-Unis. CHAUVET, le logo Chauvet et Swarm 5 FX sont des marques déposées ou des marques de Chauvet & Sons LLC. (d/b/a Chauvet et Chauvet Lighting) aux États-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms de produits et logos mentionnés dans le présent manuel peuvent être des marques commerciales de leurs...
  • Page 2: Avant De Commencer

    électrique ou en coupant le disjoncteur. • N'essayez JAMAIS de réparer l'appareil vous-même. Les réparations et entretiens doivent être effectués par un technicien agrée. Page 34 sur 78 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Relatives Au Laser

    ATTENTION ! Ce produit ne peut pas être jeté avec les ordures ménagères. Veuillez contacter votre service de gestion des déchets pour la réglementation locale concernant l'élimination des produits électroniques dans votre région. Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5 Page 35 sur 78...
  • Page 4: Reproduction De L'étiquette De Sécurité Laser

    à la norme Laser Notice No. 50 du 24 juin 2007. Aucun entretien n'est nécessaire pour maintenir la conformité de ce produit aux normes de performances laser. Page 36 sur 78 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5...
  • Page 5: Vue D'ensemble Du Produit

    Entrée/ Sortie DMX Anneau de Entrée sécurité d'Alimentation Sortie Laser Portafusibile Sortie d'Alimentation Dimensions du produit 12,2 po 310 mm 9,75 po 248 mm 11,7 po 298 mm Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5 Page 37 sur 78...
  • Page 6: Configuration

    3. Configuration Alimentation CA Le Swarm 5 FX est doté d'une alimentation universelle interne et il peut fonctionner avec des tensions d'entrée comprises entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz. Pour déterminer les besoins en énergie de l'appareil (disjoncteur, prise de courant et câblage), utilisez la valeur de courant figurant sur l'étiquette apposée sur le panneau arrière de l'appareil, ou consultez la section...
  • Page 7: Utilisation Adéquate

    Consignes de Sécurité. Orientation Le Swarm 5 FX doit être monté de manière à garantir l'usage en toute sécurité du laser. Assurez-vous que la ventilation de cet appareil puisse s'effectuer de manière adéquate. Suspension • Avant de choisir un emplacement pour l'appareil, assurez-vous qu'il soit facile d'y accéder pour toute opération de maintenance et de programmation.
  • Page 8: Fonctionnement Du Panneau De Commande

    à certains des canaux de l'appareil. Le Swarm 5 FX utilise jusqu'à 9 canaux DMX, ce qui détermine la plus haute adresse configurable à 504. S'il vous manque des informations sur le protocole DMX ou si vous souhaitez approfondir vos connaissances, vous pouvez télécharger l'introduction au DMX à...
  • Page 9: Affectation De Canaux Dmx Et Valeurs

    155  159 Rouge, bleu, ambre et blanc 160  164 Rouge, vert, bleu, ambre et blanc 165  209 Automatique (une couleur à la fois) 210  255 Automatique (deux couleurs à la fois) Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5 Page 41 sur 78...
  • Page 10: Canal Fonction

    128  133 Arrêt 134  255 Rotation dans le sens anti-horaire Pour un fonctionnement normal des LED et des lasers via DMX, réglez le canal 1 sur 220  255. Page 42 sur 78 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5...
  • Page 11: Configuration (Autonome)

    Mode maître/esclave Le mode maître/esclave permet à un seul appareil Swarm 5 FX (le maître) de contrôler les actions d'un ou plusieurs autres appareils Swarm 5 FX (les esclaves) sans contrôleur DMX. L'appareil maître doit être réglé pour fonctionner en mode autonome, tandis que les appareils esclaves doivent être paramétrés pour fonctionner en mode esclave.
  • Page 12: Entretien De L'appareil

    7. Nettoyez en douceur les surfaces transparentes jusqu'à ce que toute peluche ou trace ait disparue. Assurez-vous de bien sécher toutes les surfaces transparentes après les avoir nettoyer. Page 44 sur 78 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5...
  • Page 13: Spécificités Techniques

    35 °C (95 °F) Convection Connecteurs E/S Plage de canaux Prise XLR à trois broches Commande No du produit Code de l'article Code UPC Swarm 5 FX 10050765 781462211134 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5 Page 45 sur 78...
  • Page 14 à un emballage inadéquat. Nous vous recommandons d'utiliser un emballage double ou celui de FedEx. Chauvet se réserve le droit, à sa convenance, de réparer ou remplacer tout appareil qui lui est retourné. Page 46 sur 78 Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5...
  • Page 15: Nous Contacter

    En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l'Allemagne ou du Mexique, contactez votre revendeur. Suivez leurs instructions pour accéder à l'assistance ou pour renvoyer un produit. Consultez notre site web pour les coordonnées. Manuel d’Utilisation des Swarm 5 FX Rév. 5 Page 47 sur 78...

Table des Matières