Manuels Connexes pour B&R SYSTEM 2000 Serie
Sommaire des Matières pour B&R SYSTEM 2000 Serie
- Page 1 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Rév. 2.0 (juillet 2001) Référence MA4SERV-F SERV_FR_2.doc Page 1/39 Rév. 2.0...
-
Page 2: Table Des Matières
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Table des matières Produits B&R ..........................4 B&R SYSTEM 2003........................5 Travaux de maintenance ....................... 5 2.1.1 Contrôle de la pile...................... 5 Changement de la pile......................6 B&R SYSTEM 2005........................8 Travaux de maintenance ....................... - Page 3 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux PROVIT 5000 ..........................34 Travaux de maintenance ......................34 Démontage du couvercle du boîtier ..................34 Travaux de maintenance sur la carte mère................35 9.3.1 Pile CMOS (RTC).....................35 9.3.2 Fusible ........................37 Travaux de maintenance sur la carte d’interface..............38 9.4.1 Pile SRAM (RTC) .....................38 SERV_FR_2.doc...
-
Page 4: Produits B&R
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Produits B&R Les travaux de maintenance sont décrits pour les produits B&R suivants : • B&R SYSTEM 2003 • B&R SYSTEM 2005 • B&R SYSTEM 2010 • B&R SYSTEM 2000 Logic Scanner •... -
Page 5: R System 2003
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux B&R SYSTEM 2003 Travaux de maintenance Module Désignation Pile Intervalle d’échange Unité centrale CP430 tous les 5 ans CP470 tous les 5 ans CP474 tous les 5 ans CP476 tous les 5 ans CP770 tous les 5 ans CP774... -
Page 6: Changement De La Pile
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Changement de la pile Les unités centrales sont équipées d’une pile au lithium. La pile au lithium dispose de son propre compartiment et est protégée par un couvercle. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) - Page 7 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 4) Positionner la nouvelle pile en faisant attention à la polarité. A cet effet, la bandelette d’extraction doit être soulevée et la pile mise en place dans son support avec le côté "+" vers le bas. Pour extraire à...
-
Page 8: R System 2005
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux B&R SYSTEM 2005 Travaux de maintenance Module Désignation Fusible Pile Intervalle d’échange Module d’alimentation PS465 PS477 PS692 PS694 PS792 PS794 Unité centrale CP360 tous les 4 ans Modules châssis avec pile de 3BP15x.41 tous les 4 ans sauvegarde temporaire... -
Page 9: Module D'alimentation
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Module d’alimentation Les modules d'alimentation présentés ci-dessous sont protégés par fusible contre l’inversion de polarité et la surcharge. Module d’alimentation Tension d’entrée Fusible en verre 5 * 20 mm PS465, PS477 24 VDC 6,3 A à... -
Page 10: Unité Centrale Cp360
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Unité centrale CP360 L’unité centrale CP360 est équipée d’une pile au lithium. La pile au lithium dispose de son propre compartiment et est protégée par un couvercle. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) - Page 11 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 3) Extraire la pile de son support en tirant sur la bandelette d'extraction (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement -> cela pourrait entraîner un court-circuit). Manipuler la pile en la tenant comme indiqué sur le schéma suivant. Pour l’extraire, on peut aussi utiliser une pince électriquement isolée.
-
Page 12: Modules Châssis Avec Pile De Sauvegarde Temporaire
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Modules châssis avec pile de sauvegarde temporaire Les modules châssis 3BP15x.41 sont équipés d’une pile au lithium. Cette pile sert pour la sauvegarde temporaire centrale des données du contrôleur programmable 2005 (par exemple données et horloge temps réel du XP152). - Page 13 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 5) Extraire la pile au lithium (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement -> cela pourrait entraîner un court-circuit). Manipuler la pile en la tenant comme indiqué sur le schéma suivant.
-
Page 14: Module De Pile Ac240
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Module de pile AC240 Ce module de pile sert pour la sauvegarde temporaire centrale des données du contrôleur programmable 2005 (par exemple données et horloge temps réel du XP152). Il est équipé de deux compartiments pour des piles 9 V. - Page 15 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Marche à suivre lors de l’échange des piles Mettre l’alimentation hors tension. Effectuer une décharge électrostatique avec le rail de montage ou la connexion à la terre (ne pas toucher à l’alimentation !). Ouvrir la porte du module.
-
Page 16: R System 2010
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux B&R SYSTEM 2010 Travaux de maintenance Module Désignation Fusible Pile au lithium Intervalle d’échange Unité centrale CP100 CP104 CP200 voir la section CP210 Intervalle d’échange Mémoire d'application ME910 ME913 ME915 Module d’alimentation PS425 PS740 Module de sorties digitales... -
Page 17: Unité Centrale
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Unité centrale Les unités centrales CP100, CP104, CP200 et CP210 sont équipées d’une pile au lithium. Elle se trouve sous le couvercle de pile BAT1 sur l’indicateur d’état. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) - Page 18 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Marche à suivre lors de l’échange de la pile 1) Mettre l’alimentation hors tension. 2) Effectuer une décharge électrostatique avec le rail de montage ou la connexion à la terre (ne pas toucher à...
-
Page 19: Mémoire D'application
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Mémoire d'application Les mémoires d'application ME910, ME913 et ME915 sont équipées d’une pile au lithium. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC200.9 (5 piles au lithium) Durée de stockage : 3 ans max. - Page 20 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Marche à suivre lors de l’échange de la pile Mettre l’alimentation hors tension. Effectuer une décharge électrostatique avec le rail de montage ou la connexion à la terre (ne pas toucher à l’alimentation !). Relever le couvercle de la pile au lithium.
-
Page 21: Modules D'alimentation
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Modules d’alimentation Les modules d'alimentation présentés ci-dessous sont protégés par fusible contre l’inversion de polarité et la surcharge. Module Tension d’entrée Fusible en verre 5 * 20 mm d’alimentation PS425 24 VDC 10 A à... -
Page 22: Modules De Sorties Digitales
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Modules de sorties digitales Les groupes de sortie des modules de sorties digitales DO600 et DO700 sont protégés par fusible contre les courts-circuits. Sur le côté droit du boîtier du module se trouve un couvercle sous lequel sont logés les fusibles. Fusible en verre 5 * 20 mm : 10 A à... -
Page 23: R System 2000 Logic Scanner
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux B&R SYSTEM 2000 Logic Scanner Travaux de maintenance Module Désignation Pile Intervalle d’échange Unité centrale LS251 tous les 4 ans Carte PCI LS172 tous les 4 ans 1) Les intervalles d’échange se rapportent à une durée de vie et des conditions de fonctionnement moyennes et sont recommandés par B&R. - Page 24 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Marche à suivre lors de l’échange de la pile 1) Réaliser une décharge électrostatique. 2) Extraire la pile de son support en tirant sur la bandelette d'extraction (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement ->...
-
Page 25: Panelware
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux PANELWARE Travaux de maintenance Les contrôleurs C200 et C221 sont équipés d’une pile au lithium. La pile au lithium dispose de son propre compartiment et est protégée par un couvercle. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) - Page 26 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Marche à suivre lors de l’échange de la pile 1) Mettre l’alimentation hors tension. 2) Effectuer une décharge électrostatique avec le rail de montage ou la connexion à la terre. 3) Enlever le couvercle de la pile au lithium. 4) Extraire la pile au lithium (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement ->...
-
Page 27: Power Panel
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Power Panel Travaux de maintenance Appareil Pile Intervalle d’échange Power Panel tous les 5 ans 1) Les intervalles d’échange se rapportent à une durée de vie et des conditions de fonctionnement moyennes et sont recommandés par B&R. - Page 28 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux SERV_FR_2.doc Page 28/39 Rév. 2.0...
- Page 29 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 3) Extraire la pile de son support en tirant sur la bandelette d'extraction (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement -> cela pourrait entraîner un court-circuit). Manipuler la pile en la tenant comme indiqué sur le schéma suivant. Pour l’extraire, on peut aussi utiliser une pince électriquement isolée.
-
Page 30: Provit 2000
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux PROVIT 2000 Travaux de maintenance Appareil Travail de maintenance Intervalle d’échange Contrôleur IPC2001 Pile tous les 4 ans Fusible 1) Les intervalles d’échange se rapportent à une durée de vie et des conditions de fonctionnement moyennes et sont recommandés par B&R. - Page 31 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 4) Extraire la pile de son support en tirant sur la bandelette d'extraction (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement -> cela pourrait entraîner un court-circuit). Manipuler la pile en la tenant comme indiqué sur le schéma suivant. Pour l’extraire, on peut aussi utiliser une pince électriquement isolée.
- Page 32 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux SERV_FR_2.doc Page 32/39 Rév. 2.0...
-
Page 33: Fusible
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Fusible Les contrôleurs IPC2001 sont protégés par fusible de la surcharge. Fusible en verre 5 * 20 mm : 3,15 A à action retardée / 250 V CONSEIL L’alimentation doit être mise hors tension avant l’échange du fusible. Marche à... -
Page 34: Provit 5000
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux PROVIT 5000 Travaux de maintenance Travail de maintenance sur Travail de maintenance Intervalle d’échange Carte mère Pile tous les 4 ans Fusible Carte d’interface Pile tous les 4 ans 1) Les intervalles d’échange se rapportent à une durée de vie et des conditions de fonctionnement moyennes et sont recommandés par B&R. -
Page 35: Travaux De Maintenance Sur La Carte Mère
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Travaux de maintenance sur la carte mère 9.3.1 Pile CMOS (RTC) Les contrôleurs PROVIT 5000 sont équipés d’une pile au lithium. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) Durée de stockage : 3 ans max. - Page 36 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Positionner la nouvelle pile en faisant attention à la polarité. A cet effet, la bandelette d’extraction doit être soulevée et la pile mise en place dans son support avec le côté "+" vers le bas.
-
Page 37: Fusible
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 9.3.2 Fusible Les contrôleurs PROVIT 5000 sont protégés par fusible de la surcharge. Fusible en verre 5 * 20 mm : 1 A à action retardée / 250 V CONSEIL L’alimentation doit être mise hors tension avant l’échange du fusible. Remplacement du fusible 1) Mettre l’alimentation hors tension. -
Page 38: Travaux De Maintenance Sur La Carte D'interface
B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux Travaux de maintenance sur la carte d’interface 9.4.1 Pile SRAM (RTC) La SRAM de la carte d’interface est temporairement sauvegardée par une pile au lithium. Pile au lithium : 3 V / 950 mAh Référence : 0AC201.9 (5 piles au lithium) Durée de stockage :... - Page 39 B&R SYSTEM 2000 Travaux de maintenance pour utilisateurs finaux 5) Extraire la pile de son support en tirant sur la bandelette d'extraction (ne pas utiliser de tenailles ou de pince non isolée électriquement -> cela pourrait entraîner un court-circuit). Manipuler la pile en la tenant comme indiqué sur le schéma suivant. Pour l’extraire, on peut aussi utiliser une pince électriquement isolée.