Mooer GE 300 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mooer Manuels
  4. Équipement de musique
  5. GE 300
  6. Mode d'emploi

Mooer GE 300 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GE 300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modélisation d'ampli – Synthé – Multi-effet
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mooer GE 300

Sommaire des Matières pour Mooer GE 300

  • Page 1 Modélisation d'ampli – Synthé – Multi-effet Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE SOMMAIRE PRÉCAUTIONS PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 03-04 FACE SUPÉRIEURE 05-06 FACE ARRIÈRE 07-08 AFFICHAGE D'ACCUEIL 09-10 FOOTSWITCHES CTRL CONFIGURATIONS RECOMMANDÉES. 12-15 BLOCS D’EFFETS 16-18 19-22 SYNTH (synthétiseur) 23-24 COMP (compresseur) 25-27 WAH (wah-wah) FXA / FXB 28-30 DS/OD (distorsion/saturation) 32-35 AMP (ampli) 36-37 CAB (baffle) IR (réponse impulsionnelle)
  • Page 3 SYSTEM (système) Entrée Sortie 66-67 USB AUDIO 68-81 MIDI FS COLOR (couleur des footswitches) TAP (tempo) SCREEN (écran) RESET (réinitialisation) SAVE PRESET (sauvegarde de preset) EXP (pédale d’expression) 86-90 TUNER (accordeur) LOOPER Mise à jour du firmware 93-94 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 95-96...

  • Page 4: Sommaire

    PRÉCAUTIONS *À lire attentivement avant de poursuivre* Alimentation électrique Veuillez brancher l'adaptateur secteur dédié à une prise secteur de tension correcte. N'utilisez qu'un adaptateur secteur fournissant un courant continu (CC) de 9 V (±10 %), 3 A, avec le moins au centre. Débranchez-llorsqu'il n'est pas utilisé...

  • Page 5: Principales Caractéristiques

    PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES ● 108 modélisations d’ampli de haute qualité utilisant la technologie MOOER de modélisation numérique non linéaire d'ampli de la série PREAMP et 43 modélisations de baffle d’usine à base de réponseimpulsionnelles (IR) pour retrouver la dynamique et la sensation d’un véritable ampli à...

  • Page 6: Face Supérieure

    FACE SUPÉRIEURE 04 05...
  • Page 7 FACE SUPÉRIEURE MASTER Commandes de volume indépendantes pour les sorties XLR, casque et jack 6,35 mm. Écran LCD L’écran TFT de 5 pouces affiche l'interface graphique. Boutons de commande 1 – 5 Règlent les paramètres individuels dans l'interface graphique. Molette SELECT Tournez/pressez cette molette pour faire vos sélections dans l'interface graphique Touches <<...

  • Page 9: Face Arrière

    2 sorties symétriques sur XLR avec suppresseur de masse. L = sortie MONO. L + R = sortie stéréo. USB de type B. Connectez ici un ordinateur pour enregistrer directement le son en numérique. Interface avec le logiciel officiel MOOER pour éditer et importer/exporter des presets. Sert à la mise à jour du firmware. Passe-câble Enroulez ici le câble de votre adaptateur secteur pour éviter toute déconnexion accidentelle.

  • Page 10: Affichage D'accueil

    AFFICHAGE D'ACCUEIL Le GE300 dispose de 2 écrans d'accueil principaux : l’écran des footswitches et l’écran de chaîne de signal. À tout moment, vous pouvez presser la touche DISPLAY pour revenir à l’écran d’accueil. Pressez de nouveau la touche DISPLAY pour alterner entre les deux écrans d'accueil. ÉCRAN DES FOOTSWITCHES Cet écran est idéal pour une utilisation en concert.
  • Page 11 être déplacé. Avec le paramètre « Effect out port to » du bloc Synth, vous pouvez changer la position de sa sortie MOOER GE300 dans la chaîne de signal (parallèle) CHAÎNE DE SIGNAL Comparez-la aux câbles de patch d’un pedalboard.
  • Page 12 MODES DES FOOTSWITCHES Le GE300 dispose de deux modes de commande conçus pour répondre aux besoins de différents utilisateurs et permettre une personnalisation du mode de fonctionnement des footswitches dans SYSTEM > FS MODE. V1.0.0 SYSTEM INPUT OUTPUT USB AUDIO FS MODE FS COLOR MIDI...
  • Page 13 MODE 2 Le MODE 2 est conçu pour ceux qui veulent accéder instantanément à plus de footswitches de contrôle (CTRL) programmables dans chaque preset. C'est idéal pour contrôler le GE300 comme un pedalboard traditionnel. OUTPUT INPUT EXP: SYNTH Pitch 1 V1.0.

  • Page 14: Footswitches Ctrl

    FOOTSWITCHES CTRL La fonction CTRL du GE300 permet aux utilisateurs de personnaliser complètement l’agencement et la fonction de leurs footswitches. Selon le mode sélectionné pour les footswitches, vous pouvez accéder instantanément à 4 ou 8 footswitches CTRL dans chaque preset. CTRL 4 Pressez la touche CTRL pour modifier les footswitches CTRL 1: Preset...

  • Page 15: Configurations Recommandées

    CONFIGURATIONS RECOMMANDÉES Le GE300 offre de nombreuses possibilités d'utilisation et peut être intégré dans de nombreuses configurations matérielles différentes, grâce au routage d’entrée/sortie flexible, à ses multiples types de connexion et à la boucle d'effets intégrée. Voici quelques-unes des configurations que nous recommandons. DI/BACKLINE (modélisation d’ampli numérique et de baffle) Grâce aux multiples sorties, il est incroyablement facile d'utiliser indépendamment ou simultanément une configuration DI et backline.
  • Page 16 Table de mixage + sonorisation baffle droit baffle gauche Guitare OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120 EXP2:SYNTH Pitch 1 UTPUT MOOER GE300 Sortie XLR SYNTH COMP FX A DS/OD REVERB DELAY FX B TONE CAP Sortie jack 6,35 mm...
  • Page 17 Le GE300 a une boucle d'effets stéréo polyvalente offrant toutes les options dont vous avez besoin pour facilement intégrer des pédales et unités d'effets externes. Connectez le départ (SEND) du GE300 à l’entrée de vos effets externes, et la sortie de vos effets externes au retour (RETURN) du GE300. Activez la boucle d'effets en pressant la touche FX LOOP et configurez les paramètres comme requis.
  • Page 18 Méthode à 4 câbles (effets uniquement) Le GE300 peut être connecté à votre amplificateur de guitare préféré au moyen de la méthode à 4 câbles de façon à l’utiliser comme pédalier d’effet tout-en-un sans modélisation d’ampli numérique et de baffle. GUITARE >...

  • Page 19: Blocs D'effets

    BLOCS D’EFFETS Les différents algorithmes d'effets et modélisations d'ampli du GE300 sont regroupés dans des catégories appelées blocs d'effets. Le GE300 dispose d’un total de 15 blocs d'effets et chaque bloc d'effets possède une touche dédiée facile d'accès en face supérieure de l'appareil. Pressez la touche d’un bloc d'effets pour activer/désactiver ce bloc d'effets.

  • Page 20: Routage Des Blocs D'effets

    Routage des blocs d'effets Les blocs d'effets peuvent être déplacés à l'intérieur de la chaîne de signal. Pressez la touche DISPLAY jusqu'à ce que l'écran de la chaîne de signal s'affiche. INPUT OUTPUT EXP1:A Gain XLROUT BPM 120 EXP2: Master UTPUT Dream Lead DS/OD...
  • Page 21 OUTPUT INPUT EXP1:A Gain XLROUT BPM 120 EXP2: UTPUT Master Dream Lead SYNTH COMP DS/OD FX A REVERB DELAY FX B TONE CAP Waveform 1 Pitch 1 Attack 1 Level 1 Filter -12.0 est devenu rouge. 2. Pressez la molette SELECT pour saisir le bloc d’effets. Notez que INPUT OUTPUT EXP1:A...

  • Page 22: Synth (Synthétiseur)

    SYNTH (synthétiseur) Le GE300 est équipé d'un moteur de synthèse polyphonique trois voix qui peut rapidement et précisément suivre les notes de votre instrument et les transformer en sons de synthé classiques. OUTPUT INPUT EXP1: MERGE XLROUT BPM 108 EXP2: SYNTH Pitch 1 -23.8 Pitch...
  • Page 23 Paramètres du filtre Explication Paramètre Valeur Applique un filtre à la voix de synthé. Filter LP – passe-bas BP – passe-bande Off, Lp, Hp, Bp, Pk. HP – passe-haut PK – en cloche Mode de contrôle du filtre. Mode Static – filtre à fréquence fixe Static, Touch, LFO.
  • Page 24 COMMANDES MASTER DU SYNTHÉ (PAGE 4) OUTPUT INPUT EXP1: MERGE XLROUT BPM 108 EXP2: SYNTH Pitch 1 Effect out port to Thru Level Explication Paramètre Valeur 0-100 Niveau de son sec de votre instrument qui passe en parallèle du bloc d'effets SYNTH. Thru Level Ce paramètre permet d’envoyer la sortie du bloc d'effets SYNTH n'importe où...
  • Page 25 PARCOURS DU SIGNAL DANS LE BLOC SYNTH Comme vous pouvez le voir dans le schéma, le moteur de synthèse (SYNTH ENGINE) possède 3 voix indépendantes ayant leurs propres paramètres de forme d'onde (produite par l’oscillateur OSC), attaque (ATTACK), hauteur (PITCH), arpégiateur (ARP), filtre (Filter) et niveau (LEVEL). Le parcours du signal venant de l'entrée instrument se divise pour arriver directement au début de chaque voix du synthé...

  • Page 26: Comp (Compresseur)

    COMP (compresseur) Le GE300 est fourni avec 10 modèles différents de compresseurs, allant de pédales d’effet super simples à deux boutons jusqu’à des compresseurs de studio sophistiqués à 3 bandes. Cela vous garantit de trouver le modèle de compression qui vous convient. Explication Numéro S-Comp...
  • Page 27 Paramètres du compresseur Explication Paramètre Valeur Sensitivity 0-100 Règle la valeur de compression. Avec 0, il n’y a pas de compression. Threshold -60.0dB – 0dB Cette commande de seuil règle le niveau à partir duquel s’enclenche l'effet de compression. Ratio 1.0 : 1 –...

  • Page 28: Wah (Wah-Wah)

    Wah-wah à balayage modulé automatique. Auto Wah Wah-wah automatique à filtre d’enveloppe dynamique. Touch Wah ® Algorithme Talking wah de la MOOER Red Kid. Talk Wah Ah ® Algorithme Talking wah de la MOOER Red Kid. Talk Wah Oh REMARQUE: tous les noms de produit appartiennent aux sociétés qui en détiennent les droits, ils ne sont utilisés ici que pour...
  • Page 29 Paramètres de wah-wah Paramètre Explication Valeur Position de la wah-wah dans la course de pédale. 0 pour le côté talon, 100 pour le côté pointe. Remarque: pour contrôler la wah-wah avec la pédale EXP, assignez-lui la fonction « WAH > Position Position 0-100 »...
  • Page 30 Paramètres de Touch Wah L’effet Touch Wah est un filtre passe-bande à balayage automatique. Le balayage est contrôlé par un suiveur d'enveloppe qui réagit à la dynamique de jeu sur votre instrument. Valeur Paramètre Explication Attack Vitesse de l'enveloppe. 100 est la vitesse la plus élevée. 0-100 Sens Sens Sensibilité...

  • Page 31: Fxa / Fxb

    Modern Phaser ® Flanger Basé sur la MOOER E-LADY. ® Jet-Flanger Basé sur la MOOER JET FLANGER. Effet flanger professionnel avec plus de contrôle des paramètres. Flanger Pro Triple Flanger Riche flanger à plusieurs étages. Flanger à son moderne. Modern Flanger ®...
  • Page 32 Paramètres de FX Paramètre Explication Valeur -12dB – 12dB Règle le timbre dans la plage des basses fréquences. Low Mid Règle le timbre dans la plage des bas médiums. -12dB – 12dB Règle le timbre dans la plage des fréquences moyennes. -12dB –...
  • Page 33 Sweep ( 6 Stage Analog Phaser, Déplace la courbe de réponse en fréquence sur une plage de six ou douze octaves. 0 - 100 12 Stage Analog Phaser) Resonance Modifie la hauteur et la finesse des pics de réponse en fréquence. ( 6 Stage Analog Phaser, 0 - 100 12 Stage Analog Phaser)

  • Page 34: Ds/Od (Distorsion/Saturation)

    Numéro ® Basé sur la B.K. Butler Tubedrive. Tube DR ® Basé sur l’IBANEZ TS808. ® Basé sur la MOOER Pure Boost. Pure Boost ® Flex Boost Basé sur la MOOER Flex Boost. ® Basé sur la DOD OD250. Od250 Basé...

  • Page 35: Amp (Ampli)

    AMP (ampli) Le GE300 dispose de 108 modélisations numériques d'amplis qui utilisent la technologie de modélisation d’ampli non linéaire de MOOER. Chaque modélisation a été conçue à partir d'échantillons pris directement sur les amplificateurs à lampes en conditions réelles. Explication Numéro...
  • Page 36 Numéro Explication ® ® Eagle FB CH1 Basé sur l’ENGL Fireball 100, canal clair. ® Eagle FB CH2 Basé sur l’ENGL Fireball 100, canal distorsion. ® Powerbell CL Basé sur l’ENGL E645, canal clair. ® Powerbell DS Basé sur l’ENGL E645, canal distorsion. Blacknight CL Basé...
  • Page 37 Explication Numéro ® Randy Devil CL Basé sur le Randall Satan, canal clair ® Randy Devil DS Basé sur le Randall Satan, canal distorsion. ® SLOW 100 CR Basé sur le Soldano SLO-100, canal crunch. ® SLOW 100 DS Basé sur le Soldano SLO-100, canal distorsion. JET 100H CL Basé...
  • Page 38 Paramètre Explication Valeur Règle le gain d'entrée et la saturation du préampli. 0 - 100 Gain Règle le niveau des basses fréquences. 0 - 100 Bass Règle le niveau des fréquences moyennes. 0 - 100 Règle le niveau des hautes fréquences. 0 - 100 Treble Chaque modélisation d’ampli offre 2 modes différents.

  • Page 39: Cab (Baffle)

    CAB (baffle) Le GE300 sort d'usine avec 43 simulations de baffle préchargées qui sont des algorithmes non linéaires issus de réponses impulsionnelles échantillonnées à partir ® des baffles réels. Chaque modélisation de simulation de baffle possède deux microphones avec des paramètres distincts de type de micro, centrage et distance plus une commande progressive de balance.
  • Page 40 Basé sur le VHT 412. Acoustic 112 ® Basé sur le MOOER 112 Acoustic Cabinet 44 - 63 Empty 3 Impulse Responses slots REMARQUE : tous les noms de produit appartiennent aux sociétés qui en détiennent les droits, ils ne sont utilisés ici que pour évoquer les types de simulation d’effet.

  • Page 41: Ir (Réponse Impulsionnelle)

    OUTPUT INPUT EXP1:REVERB Decay XLROUT BPM 120 EXP2:SYNTH Pitch 1 47: Mooer Studio 11 2048 Low Cut High Cut Early Output Points Reflection Lorsqu'un fichier IR de tierce partie est utilisé pour votre modélisation de baffle, vous perdez la possibilité de régler les paramètres de microphone, mais vous continuez de pouvoir régler les paramètres High/Low cut, Early Reflection, Output et Points.

  • Page 42: Ns (Suppresseur De Bruit)

    NS (suppresseur de bruit) Le GE300 dispose de 3 modélisations de noise gate parfaites pour se débarrasser des bruits indésirables ou pour obtenir un effet de coupure brutale en jeu rythmique serré à gain élevé. Numéro Explication Noise Killer Noise gate brutal avec amortissement maximal. Intel Reducer Suppresseur intelligent de bruit de fond avec attaque, relâchement et amortissement automatiques.

  • Page 43: Tone Cap (Capture Du Son)

    TONE CAP (capture du son) Le GE300 est doté d'un outil incroyablement utile : TONE CAPTURE. C'est un moteur intelligent d'apprentissage et de comparaison pour créer vos propres modélisations numériques en échantillonnant du matériel réel. La capture de son offre 3 modes. Tone capture has 3 different modes GUIT Transformez instantanément le son de votre guitare à...
  • Page 44 Le mode GUIT de TONE CAPTURE permet d’échantillonner n'importe quelle guitare, à condition qu'elle soit équipée d'un quelconque micro, et de créer une modélisation numérique GUIT détaillée faisant appel à la technologie IR non linéaire propre à MOOER. Cela se fait en comparant les différences entre la « SOURCE »...
  • Page 45 ÉTAPE 3 OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1 Learning: Guit 01:Null High Output Target Source Active Capture Capture Branchez à l’entrée du GE300 la guitare à échantillonner pour capturer sa sonorité. C'est cette cible que l’on appelle TARGET. Pressez le footswitch A pour lancer la capture et jouez de la guitare jusqu'à...
  • Page 46 ÉTAPE 5 OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1 Learning: Guit 01:Null High Output Target Source Active Capture Capture Pressez le footswitch C pour activer la capture du son. Utilisez les boutons de commande 1–4 pour régler l'égaliseur et le volume de sortie afin de composer le timbre qui vous convient. ÉTAPE 6 La capture de son a été...
  • Page 47 AMP&STOMP (ampli et pédale) Le mode AMP&STOMP peut servir à échantillonner votre pédale d’effet ou amplificateur favori. Ce type de capture de son peut ensuite être appliqué à ] une modélisation d’ampli ou de pédale d’effet d'un preset pour lui donner le son de votre échantillon. Les pédales d’effet telles que distorsion, saturation (overdrive) et boost fonctionneront très bien avec la fonction Tone Capture.
  • Page 48 Si votre ampli n'a pas de boucle d'effets, alors branchez la sortie pour baffle de votre amplificateur à un boîtier de charge d’impédance correcte. Branchez la sortie ligne ou DI du boîtier de charge au retour de votre GE300. STEP 1 Speaker In Speaker Out DI out/Line out...
  • Page 49 ÉTAPE 3 Naviguez jusqu’à un preset vide (NULL). Sélectionnez le mode Amp&Stomp (Learning:Amp&Stomp). OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1 Learning: Amp&Stomp 01:Null High Output Target Source Capture Active Monitor Monitor OUTPUT INPUT Pitch 1 ÉTAPE 4 Pressez le footswitch A pour écouter la pédale ou l'ampli que vous souhaitez échantillonner.
  • Page 50 ÉTAPE 5 Pressez le footswitch C pour lancer le processus de capture et jouez de la guitare jusqu'à ce que le compteur atteigne 100 %. Pour les meilleurs résultats, nous vous recommandons de jouer franchement en commençant par un accord avec les cordes à vide, puis de jouer si possible toutes les notes sur votre guitare.

  • Page 51: La Capture De Son A Été Automatiquement Sauvegardée Et Nommée User (Utilisateur)

    ÉTAPE 7 La capture de son a été automatiquement sauvegardée et nommée USER (utilisateur) Sélectionnez l'icône de crayon et saisissez un nouveau nom pour le preset avant de presser la touche SAVE pour confirmer OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1...
  • Page 52 IR (réponse impulsionnelle) Le mode IR de Tone Capture vous permet de créer vos propres modèles de réponse impulsionnelle de baffle à utiliser à la place du bloc d'effets CAB. Pour l’utiliser, il vous faudra du matériel supplémentaire : 1. Un microphone 2.
  • Page 53 ÉTAPE 2 Pressez la touche DISPLAY jusqu'à ce que l'écran de la chaîne de signal s'affiche. Vérifiez que l’ordre dans la chaîne de signal est AMP > CAB > TONE CAP. Les blocs d'effets AMP et TONE CAP sont activés mais tous les autres sont désactivés. OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH...
  • Page 54 ÉTAPE 3 Pressez le footswitch A pour lancer le processus de capture et attendez que le compteur ait atteint 100 %. INPUT OUTPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1 Learning: IR 01:Null High Output Capture Active ÉTAPE 4 Pressez le footswitch B pour activer la nouvelle IR que vous avez capturée.

  • Page 55: Eq (Égaliseur)

    Mooer G-6 : 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1,6 kHz, 3,2 kHz Mooer G-10 : 31 Hz, 62 Hz, 126 Hz, 250 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz, 16 kHz Règle le timbre dans la plage de basses fréquences personnalisée.

  • Page 56: Fx Loop (Boucle D'effets)

    FX LOOP (boucle d’effets) La boucle d’effets du GE300 peut être utilisée pour intégrer vos effets externes et préamplis préférés dans sa chaîne de signal, ou pour intégrer le GE300 dans des configurations créatives et complexes. Nous donnons ici quelques exemples, mais il existe beaucoup de possibilités. Explication Paramètre Valeur...

  • Page 57: Ajout D'une Pédale De Saturation (Overdrive, Od)

    Ajout d’une pédale de saturation (overdrive, OD) Il est extrêmement facile d'intégrer votre pédale d’effet, rack d’effets ou pédale de préampli préféré dans la chaîne de signal du GE300. DS/OD Sortie Entrée Guitare OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT...

  • Page 58: Ajout D'une Pédale Stéréo

    Ajout d’une pédale stéréo Dans cet exemple, nous avons connecté une pédale de reverb stéréo avec sa commande de mixage à fond côté effet (Wet). Effect Pedal Sortie Entrée Guitare OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120 EXP2:SYNTH Pitch 1 Fx Loop -3.0dB Serial...
  • Page 59 Dans cet exemple, nous avons connecté un ampli à lampes dans la boucle d’effets dans le but de le commuter avec le bloc d'effets AMP de la chaîne de signal du GE300. Départ Tête d'ampli Entrée ampli Retour d'ampli ou sonorisation/moniteur ampli GUITAR Baffle...
  • Page 60 OUTPUT INPUT EXP1:SYNTH Pitch 1 XLROUT BPM 120.0 EXP2:SYNTH Pitch 1 Empty SYNTH FX A DS/OD COMP FX A REVERB DELAY FX B TONE CAP Send Level Return Level Loop Mode Output Mode -3. 0dB Series Mono Notez que la boucle est en mode série et que l’icône de départ et l’icône de retour sont avant et après le bloc d'effets AMP dans la chaîne du signal.

  • Page 61: Delay (Retard)

    DELAY (retard) Le bloc d'effets DELAY du GE300 contient 14 modélisations de delay différentes incluant des types de retard vintage à bande, analogiques classiques, numériques rétro et modernes de studio apportant à tous quelque chose, quel que soit votre goût. Explication Numéro Digital...
  • Page 62 Paramètre Explication Valeur Feedback 0 - 100 Règle le nombre de répétitions du delay. 0 - 100 Règle le niveau de volume des répétitions. 0 donne un son sec pur, 100 un son d’effet pur. 20ms – 2000ms Time / Sub-division Règle le temps de retard des répétitions en millisecondes ou en relation avec le tempo Tempo Sync On: 1/4, 1/4D, 1/4T, 1/8,...

  • Page 63: Reverb (Réverbération)

    REVERB (réverbération) Le bloc d'effets REVERB du GE300 dispose de 11 modélisations de réverbération différentes, incluant tout ce dont vous avez besoin, d’une reverb vintage à ressorts jusqu’à une subtile ambiance immersive de studio. Numéro Explication Room Réverbération de petite pièce. Réverbération de salle de concert.
  • Page 64 Paramètre Explication Valeur Pre Delay 0ms – 200ms Retard précédant l’apparition des premières réflexions. Decay Durée du déclin de la réverbération. 0 - 100 Correction en plateau des basses fréquences. Off, 1Hz – 800Hz Low Cut High Cut Off, 20000Hz – 1000Hz Correction en plateau des hautes fréquences.

  • Page 65: Vol (Volume)

    VOL (volume) Le bloc d'effets VOL vous permet d'ajouter une pédale de volume là où vous le souhaitez dans la chaîne du signal du GE300. Lorsque le bloc d'effets VOL est activé, la pédale d'expression EXP 1 se transforme en pédale de volume quand la LED EXP 1 est éteinte. Parameter Value Explanation...

  • Page 66: Glb-Eq (Égaliseur Global)

    GLB-EQ (égaliseur global) Le GLB-EQ est l'égaliseur de sortie global du GE300. Il existe des réglages pour l'égaliseur global propre àchaque sortie du GE300, qui peuvent être activés ou désactivés à tout moment, indépendamment des réglages du preset Cette fonction s’avère très utile si vous utilisez le GE300 pour vous produire dans des salles de concert avec différents types de backline et de sonorisation. Elle vous permet de compenser rapidement et facilement les variations de qualité...

  • Page 67: System (Système)

    SYSTEM (système) Entrée Les instruments peuvent avoir des niveaux de sortie de signal différents. Pour obtenir les meilleures performances du GE300, il est important d’adapter le niveau d'entrée du GE300 au niveau de sortie de votre instrument. Si le niveau d'entrée du GE300 est réglé trop bas, la dynamique et la réponse de l'unité ne seront pas bonnes.

  • Page 68: Sortie

    Sortie La sortie principale (OUTPUT) et la sortie XLR ont leurs propres commandes de sortie. V1.1.0 OUTPUT V1.1.0 OUTPUT 1:Output 2:Xlr Effect/Effect Center Effect/Effect Center Level Output Mode Level Output Mode Tournez la molette SELECT pour changer de sortie. Utilisez les boutons 1–3 pour modifier les paramètres Paramètre Explication Valeur...

  • Page 69: Usb Audio

    Le pilote ASIO exclusif assure une connexion à faible latence entre le GE300 et votre DAW avec des sorties stéréo, des entrées stéréo et un mixage de retour indépendant si vous utilisez un système Windows. Il est plug and play sur Mac et ne nécessite donc pas de pilote supplémentaire. MOOER USB Audio Control Panel Buffer Settings...
  • Page 70 MODE NORMAL Computer Play OUTPUT INPUT (Direct / Playback) REC Vol – niveau de sortie vers l'entrée de l'ordinateur pour enregistrement. PLAY Vol – niveau de lecture et d’écoute. Direct/Playback – mixage d’écoute de retour entre le volume d’écoute (Play Vol) et la sortie directe du processeur (DSP). En mode NORMAL, le GE300 devient le concentrateur («...

  • Page 71: Midi

    MIDI Le GE300 peut recevoir des messages MIDI par son entrée MIDI IN et transmettre des messages MIDI par sa sortie MIDI OUT. Le MIDI (Musical Instrument Digital Interface ou interface numérique pour instruments de musique) peut être utilisé en vue de contrôler un appareil depuis un autre. Nous pouvons donc émettre des messages MIDI depuis le GE300 pour contrôler un autre appareil.
  • Page 72 V1.1.0 MIDI FUCTION VALUE BANK SELECT SYNTH ON/OFF 0-127 COMP ON/OFF 0-127 WAH ON/OFF 0-127 FX A ON/OFF 0-127 OD/DS ON/OFF 0-127 AMP ON/OFF 0-127 CAB ON/OFF 0-127 PC MAPPING Cette affectation des changements de programme reçus par l'entrée MIDI IN vous permet de déterminer quel preset est sélectionné sur le GE300 à réception d’un message de changement de programme (PC) reçu par l’entrée MIDI IN en provenance d’un appareil externe.

  • Page 73: Sortie Midi (Midi Out)

    Sortie MIDI (MIDI OUT) V1.1.0 MIDI MODE MIDI OUT CHANNEL SEND MIDI CLOCK PC MAPPING MODE MIDI OUT – le GE300 transmet ses messages MIDI par son port de sortie MIDI OUT. MIDI THRU – le GE300 permet le renvoi par son port de sortie MIDI OUT des messages MIDI reçus par son port MIDI IN. C’est utile si vous enchaînez plusieurs appareils entre eux et souhaitez les contrôler à...
  • Page 74 Tableau des changements de commande (CC) STOP 0 - 127 Parameter Explanation Value EFFACER 0 - 127 0 - 127 SÉLECTION DE BANQUE MIDI ANNULER / RÉTABLIR 0 - 1 SYNTH ON/OFF 0 - 127 INVERSER 0 - 127 1/2 VITESSE 0 - 127 COMP ON/OFF 0 - 127...
  • Page 75 Tableau de réception des changements de programme (PC) Patch Banque MIDI N° de PC...
  • Page 76 Tableau de réception des changements de programme (PC)
  • Page 77 Tableau de réception des changements de programme (PC)
  • Page 78 Tableau de réception des changements de programme (PC)
  • Page 79 Tableau de réception des changements de programme (PC)
  • Page 80 Tableau de réception des changements de programme (PC)
  • Page 81 Tableau de transmission des PC# Program Change TX Transmit Map changements de programme (PC) Patch N° de PC . > / > 0> 1> 2> 3>...
  • Page 82 Tableau de transmission des changements de programme (PC)
  • Page 83 Tableau de transmission des changements de programme (PC)
  • Page 84 Tableau de transmission des changements de programme (PC)

  • Page 85: Fs Color (Couleur Des Footswitches)

    FS COLOR (couleur des footswitches) 7 couleurs de footswitch différentes peuvent être assignées par le GE300 à n'importe quelle fonction de footswitch. Cette page FS COLOR est destinée à définir la couleur des fonctions du preset et du looper. Ouvrez la page FS COLOR et utilisez les boutons 1 – 5 pour assigner la couleur de votre choix. FS COLOR V1.1.0 1: Preset foot switch color...

  • Page 86: Tap (Tempo)

    TAP (tempo) Détermine comment fonctionne le tempo quand un preset est sélectionné. V1.1.0 Preset Global PRESET – le tempo est décidé par le preset. GLOBAL – le tempo général supplante le tempo réglé individuellement pour chaque preset. Remarque : le tempo exprimé en battements par minute (BPM) s'affiche sur l'écran principal. OUTPUT INPUT XLROUT...

  • Page 87: Screen (Écran)

    SCREEN (écran) V1.1.0 SCREEN LIGHT Tournez le bouton de commande 1 pour régler la luminosité de l'écran. RESET (réinitialisation) V1.1.0 SYSTEM Reset The Ge300 and Restore All Parameters? Sélectionnez Yes (oui) pour ramener le GE300 à ses réglages de firmware par défaut. Sélectionnez NO (non) pour interrompre toute réinitialisation et quitter le menu.

  • Page 88: Save Preset (Sauvegarde De Preset)

    SAVE PRESET (sauvegarde de preset) Pour sauvegarder votre preset, pressez la touche SAVE. SAVE Us Deluxe A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W S Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w s y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ Utilisez les boutons de commande 1 –...

  • Page 89: Exp (Pédale D'expression)

    EXP (pédale d’expression) Les paramètres du GE300 peuvent être contrôlés à la volée au moyen de la pédale d'expression intégrée (EXP 1) et/ou d'une pédale d'expression externe (EXP2). Étalonnage Il est important d’étalonner la pédale d'expression avant de choisir ses fonctions. Pressez la touche EXP pour ouvrir l’écran d’édition de pédale d’expression.
  • Page 90 FUNCTION (fonction) EXP > EXP 1 > Function Idans l'écran de fonction EXP, vous pouvez affecter la pédale d’expression au contrôle d’un paramètre de n’importe quel bloc d’effets dans votre preset de GE300. FUNCTION SELECT 05:US Blues CL ToeSwitch Gain Bass Treble Preamp out...
  • Page 91 MERGE (fusion) Le GE300 a une fonction très intéressante appelée MERGE. Elle vous permet de contrôler simultanément n'importe quels paramètres dans n'importe quel bloc d'effets, entre n'importe quels points limites, dans n'importe quelle direction, à l’aide d’une pédale d'expression. Pressez la touche EXP, sélectionnez une pédale d’expression, puis MERGE. Si vous utilisez EXP 1, assurez-vous que le commutateur ToeSwitch a été...
  • Page 92 EXP 2 PÉDALE D’EXPRESSION EXTERNE Vous pouvez brancher une deuxième pédale d'expression au GE300 au moyen de son entrée EXP 2. La pédale EXP 2 peut être affectée au contrôle des mêmes fonctions qu'EXP 1, à l'exception de la fonction de commutation ToeSwitch. Vous devez utiliser un câble à...
  • Page 93 Naviguez jusqu'à EXP > EXP 2 et sélectionnez EXT CTRL = ON. EXT CTRL Function Calibrate Merge Vous pouvez maintenant affecter un footswitch CTRL au contrôle de l’appareil externe grâce au menu des footswitches CTRL. Sélectionnez EXT CTRL comme fonction.Choisissez Latching (à enclenchement) ou Momentary (momentané) en fonction de ce qu’accepte votre appareil. CTRL1 2:Global Latching...

  • Page 94: Tuner (Accordeur)

    TUNER (accordeur) Le GE300 intègre un accordeur chromatique qui vous permet d'être toujours bien accordé durant un spectacle. Pressez simultanément les footswitches A + B pour ouvrir/fermer l’accordeur (TUNER). TUNER MUTE A=440Hz 1. Utilisez le bouton de commande 1 pour choisir entre : MUTE –...

  • Page 95: Looper

    LOOPER Le GE300 possède une station de bouclage entièrement intégrée autorisant jusqu’à 30 minutes de temps de bouclage. Pressez simultanément les footswitches C + D pour ouvrir/fermer le looper. INPUT CLIP OUTPUT CLIP EXP1:MERGE — EXP2:SYNTH Pitch1 LOOPER REC VOL :50 TIME:0.0 PLAY VOL:50 EXIT...

  • Page 96: Mise À Jour Du Firmware

    Mise à jour du firmware Le GE300 permet la mise à jour de son firmware par USB. Le firmware (logiciel interne) peut être téléchargé depuis : http://www.mooeraudio.com/nav/DOWNLOADS-49.html Branchez l'adaptateur secteur, maintenez pressés les footswitches B et D et allumez le GE300. Il démarrera en mode de mise à...
  • Page 97 Pressez START (démarrer) pour mettre à jour le firmware. Remarque : laissez le GE300 allumé et ne fermez pas l'application tant que la mise à jour n’est pas terminée. GE 300 Amp modelling & Synth & Multi Effects LEAD GUITAR Une fois la mise à...

  • Page 98: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Nombre de blocs d'effets Output Nombre de types d'effet 2 jacks 6,35 mm mono Type asymétriques pour l'audio Patches 256 (presets) 470 Ω Impédance chargement d'IR 20 emplacements Algorithme +12 dBu Niveau de sortie maximal Format d'IR .wav 44,1 kHz (fréquence d'échantillonnage standard Fréquence d'échantillonnage d'IR XLR Output...
  • Page 99 MIDI Connecteurs femelles MIDI IN / OUT (THRU) 5 broches Type USB Type B USB 2.0, 2 entrées, Audio USB 2 sorties, 44,1 kHz, 24 bits Prise EXP2 pour pédale d'expression externe Pui fst Autres Prise jack 6,35 mm Type 3 points (TRS) Impedance 10 –...
  • Page 100 SHENZHEN MOOER AUDIO CO. LTD 6F, Unit D, Jinghang Building, Liuxian 3rd Road, Bao’an 71 District, Shenzhen, China. 518133...

Table des Matières