Sommaire des Matières pour Chronolife Smart Textile
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Ref : NEX-0014-LBL-06 Février 2022 Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 2 Chronolife Smart Textile. Cette notice est destinée à vous aider à utiliser de manière sûre et efficace le vêtement et l’application. Cette notice décrit les éléments, la mise en marche et l’utilisation de la solution de surveillance à distance de Chronolife. Cette solution est composée des éléments suivants :...
-
Page 3: Table Des Matières
Utilisation de l’application smartphone CHANGEMENT ET ENTRETIEN DU T-SHIRT Entretien du t-shirt Changement du t-shirt Conditions d’utilisation et de stockage MESSAGES D’ALERTE DÉPANNAGE INFORMATION DE SÉCURITÉ INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES COMPTABILITÉ ELECTROMAGNÉTIQUE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU T-SHIRT Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 4: Utilisation Prévue
Avertissement La solution Chronolife Smart Textile ne constitue pas un appareil médical. Il n’est pas conçu ni prévu pour être utilisé pour diagnostiquer des maladies ou autres problèmes de santé, ni pour guérir, atténuer, traiter ou éviter toute maladie. -
Page 5: Réactions
Lorsque vous portez le t-shirt en continu, si votre t-shirt et le smartphone sont déconnectés plus de 10 heures, vos données ne seront plus enregistrées. • La solution Chronolife Smart Textile est un dispositif destiné à l’adulte (de 18 ans et plus). Tenez-le hors de portée des enfants. •... -
Page 6: Définition Des Symboles
Séchage en tambour interdit Repassage interdit Nettoyage à sec interdit Numéro de série Numéro de référence de l’élément Numéro de lot de l’élément Conserver à l’abri de la lumière et du soleil Craint l’humidité Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 7 Ce dispositif doit être recyclé et ne doit pas être jeté avec les autres déchets selon les directives 2006/66/CE et 2012/19/EU Ce dispositif peut se recycler Signalétique commune des produits recyclables Décret Français 2014-1577 Sachet plastique (polypropylène) recyclable Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
-
Page 8: Présentation Générale Du Dispositif
5. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU DISPOSITIF 5.1 Utilisation générale du dispositif La solution Chronolife Smart Textile est conçue pour l’adulte de plus de 18 ans, pour la collecte et le stockage continu de six (6) paramètres physiologiques vitaux, que ce soit à... -
Page 9: Présentation Du Kit
Une notice d’utilisation et un guide de démarrage rapide L’application Chronolife Smart Textile, un élément essentiel de la solution, est à télécharger sur votre smartphone (voir section 6.2 Connexion à l’application smartphone). La longueur du câble de chargement est conforme à la réglementation (25cm pour la totalité... -
Page 10: Présentation Du Vêtement
Afin de pouvoir utiliser le t-shirt, l’étiquette comprenant le QRCode ne doit pas être ni coupée, ni détachée. Avertissement La carte située en bas du t-shirt ne doit pas être ni tordue ni découpée, ni arrachée. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 11: Étapes D'utilisation
6. ÉTAPES D’UTILISATION Avertissement Avant d’utiliser la solution Chronolie Smart Textile pour la première fois, veuillez charger le t-shirt. Si votre t-shirt est connecté à l’application, veuillez appuyer sur le bouton « Déconnecter le t-shirt » de votre application smartphone. - Page 12 USB-C du chargeur, • replacer correctement le chargeur dans la poche, puis • rebrancher le câble USB-C sur le chargeur. Assurez-vous que la LED droite bleue s’allume, indiquant la bonne charge du t-shirt. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
-
Page 13: Connexion À L'application Smartphone
été fourni dans le champ « Identifiant » et appuyez sur le bouton « Se connecter ». Vous pouvez désormais utiliser l’application Chronolife Smart Textile pour smartphone. Avertissement Lors de la première connexion, veuillez autoriser l’application à accéder : •... -
Page 14: Connexion Du T-Shirt Avec Le Smartphone
Veillez à rester connecté au réseau WiFi ou mobile pour qu’elles soient ensuite transfé- rées sur un serveur accrédité pour le stockage des données médicales. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 15: Mise En Place Du T-Shirt
Veuillez vous assurer que la fermeture éclair soit correctement fermée pour ne pas l’abîmer. Veillez à postionner correctement le cache-zip après avoir fermer délicatement la fermeture éclair, afin de ne pas vous irriter la peau. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 16 Si ce n’est pas le cas, veuillez contacter l’organisme qui vous a fourni le t-shirt afin de le changer. Electrodes Le T-shirt est à la bonne taille correctement placé Les électrodes sont Le T-shirt n’est pas à la mal placées bonne taille Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
-
Page 17: Retirer Et Éteindre Le T-Shirt
». Le t-shirt se déconnec- tera ensuite automatiquement. 6.6 Utilisation de l’application smartphone Description de la page de connexion Permet d’accéder à l’application en entrant l’identifiant qui vous a été transmis Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 18: Description De La Page D'accueil Lorsque Le Smartphone N'est Pas Connecté Au T-Shirt
Indique le niveau de batterie du t-shirt Indique le temps restant pour transférer les données du smartphone au serveur Affiche le nombre de pas Affiche l’historique des effectué activités de la semaine Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 19: Description De La Page Historique Des Activités De La Semaine
Permet d’accéder à la notice en ligne Permet de se déconnecter Permet d’accéder aux de l’application mentions légales Une fois ce bouton activé, vos données ne seront plus collectées Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 20: Description De La Page Mentions Légales
Indique les informations du fabricant: nom, logo et adresse Description de la page Reconnexion à l’application Permet de se reconnecter à l’application Une fois ce bouton activé, vos données seront de nouveau collectées Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 21: Changement Et Entretien Du T-Shirt
Séchage sur radiateur interdit À LA MAIN: Lavage délicat à l’eau froide ou tiède Essorage délicat (retirer le t-shirt de l’eau et laisser sécher à l’air libre) Séchage en tambour interdit Repassage interdit Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 22: Changement Du T-Shirt
Avertissement Pour une bonne utilisation de la solution Chronolife Smart Textile, l’étiquette comprenant les instructions de lavage ne doit être ni coupée, ni détachée. Veillez à charger votre t-shirt après chaque lavage. 7.2 Changement du t-shirt Si vous disposez de plusieurs t-shirts, veillez à charger celui que vous ne portez pas avant de changer de t-shirt. -
Page 23: Messages D'alerte
être stockées sur le smartphone. appareil ? Ce message signifie que vous devez rappro- Connexion perdue cher votre smartphone et votre t-shirt pour qu’ils La connexion au t-shirt a été puissent rester connectés. perdue. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 24 Ce message signifie que la batterie de votre t-shirt est presque déchargée. Ce message signifie qu’une nouvelle version de l’application est disponible. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 25 Si votre smartphone est en 4G, veuillez vérifier dans les paramètres de l’application que la case « Wifi seule- ment » est décochée. Il n’est pas nécessaire de supprimer des données de votre smartphone. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 26 Ce message signifie que vos données ne sont plus transférées au serveur. Veuillez reconnecter votre smartphone au réseau Wifi ou réseau mobile. Ce message signifie que votre smartphone n’est pas compatible avec l’application. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 27 Pour cela, désactivez le mode économie d’énergie, rendez-vous dans les paramètres du smartphone, puis dans les paramètres liés à la batterie. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 28 Ce message signifie que l’application doit pouvoir accéder à votre localisation pour garantir la fonction Bluetooth. Ce message signifie que l’application doit pouvoir accéder au stockage du smartphone, afin de pouvoir stocker les données collectées. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
-
Page 29: Dépannage
L’étiquette et le smart- Eloignez votre smartphone phone sont trop proches de l’étiquette et réessayez l’un de l’autre L’image de l’étiquette est Faites le focus avec votre trop floue smartphone et réessayez Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 30 La mise à jour de l’appli- cation n’a pas été correc- Réinstallez l’application tement installée Le t-shirt ne fonctionne Contactez l’organisme qui vous a fourni le t-shirt Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
- Page 31 (les données ne sont WiFi ou réseau mobile réseau mobile pas transmises au serveur) Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, contactez l’organisme qui vous a fourni le t-shirt. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...
-
Page 32: Information De Sécurité
Ce produit doit être recyclé et ne doit pas être jeté avec les autres déchets (DEEE, Mise au rebut de l’équipement et des annexe IV, resp. EN 50419). accessoires. Selon la directive européenne DEEE 2002/96/CE. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 33: Déclaration De Conformité
Déclaration de Conformité Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 34: Comptabilité Electromagnétique
12. COMPTABILITÉ ELECTROMAGNÉTIQUE Performances essentielles Chronolife Smart Textile collecte et transmet des signaux sans interruption de collecte en présence de perturbations électromagnétiques ou d’artefact de mouvements. Lorsque ces perturbations apparaissent, la qualité des signaux peut être alterée à un niveau évalué lors des tests de compatibilité électromagnétique. Les performances essentielles du dispositif Chronolife Smart Textile sont donc les suivantes : •... -
Page 35: Remarques
L’utilisation d’accessoires et de câbles autres que ceux spécifiés ou fournis par le fabricant de cet appareil peut provoquer une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l’immunité du t-shirt et occasionner un fonctionnement inapproprié. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 36 Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par CHRONOLIFE peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à...
-
Page 37: Conformité
électrique Fluctuations de tension basse tension alimentant des bâtiments à usage Conforme CEI 61000-3-3 domestique. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 38: Spécifications Techniques Du T-Shirt
Qualcom Snapdragon 430, 435, ou 625 minimum sauf Processeur 801 et 805 Samsung Exynios 7870 minimum *Se référer à la liste des smartphones compatibles disponibles sur https://chrono- life.net/smarttextile/validatedsmartphones.html ou directement sur l’application. Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... -
Page 39: Bluetooth
Température de stockage et Entre -5°C et 45°C transports Humidité de stockage et transports Entre 10% et 95% Pression atmosphérique de 500 hPa ~ 1060 hPa stockage et transports Consignes de nettoyage Voir section 7 Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S... - Page 40 CHRONOLIFE support@chronolife.net 74 rue du Faubourg Saint Antoine 75012 PARIS Chronolife Smart Textile Notice d’utilisation ©2022 Chronolife S.A.S...