CONFIRMING ALARMS
EN
When an alarm can be confirmed , a miniature red/ blue
7
button + check-mark, will be displayed below the alarm
icon. Confirm the alarm by pressing either the red or
blue button depending on the alarm type.
DE
Wenn ein Alarm bestätigt werden kann, wird unter dem
Alarmsymbol eine rote/blaue Miniaturtaste mit einem Häk-
chen angezeigt. Bestätigen Sie den Alarm, indem Sie je nach
Alarmtyp entweder die rote oder die blaue Taste drücken.
FR
Lorsqu'une alarme peut être confirmée, un bouton rouge/
bleu miniature + une coche s'affichent sous l'icône d'alarme.
Confirmez l'alarme en appuyant sur le bouton rouge ou bleu
selon le type d'alarme.
IT
Quando è possibile confermare un allarme, sotto l'icona
dell'allarme compare un pulsante di colore rosso/blu in mi-
niatura + un segno di spunta. Confermare l'allarme premen-
do il pulsante rosso o blu a seconda del tipo di allarme.
ES
Cuando se puede confirmar una alarma, aparecerá una mar-
ca de confirmación + miniaturizada en el botón rojo/azul por
debajo del icono de la alarma. Confirme entonces la alarma
pulsando respectivamente el botón azul o rojo dependien-
do del tipo de alarma.
1 x
59
KM
H
87
KM
H
1 x
| 7