Table des Matières
Publicité
110-1192B French.qxd
TION DES INCENDIES
r les incendies domestiques
Education anti-incendie pour les enfants et des conseils pour les
parents
En tant qu'adultes, vous ne devez pas seulement vous assurer que
les enfants ne provoquent pas d' incendies, mais vous devez égale-
ment les préparer de façon ludique à apporter la meilleure réponse
en cas d'incendie. Les parents ainsi que les autres adultes sont
chargés d'éduquer les enfants sur les risques d'incendie, et de leur
montrer l'exemple. Ceci implique de suivre les recommandations
suivantes:
• Toujours tenir les allumettes, briquets et bougies hors de portée
et ne jamais laisser ces objets à la portée des enfants lorsqu'ils
sont seuls.
• Ne jamais laisser à la portée des enfants les objets inflammables.
• Toujours allumer des bougies ou des feux à l'extérieur de la mai-
son, et enseignez à vos enfants à allumer des feux d'artifice.
• Ne jamais laisser vos enfants sans surveillance près des
cuisinières et des appareils de chauffage, ou dans des pièces
contenant des fours, des cheminées, des radiateurs au kérosène,
des bougies (e.g. sur les sapins de Noël) etc.
En cas d'incendie
• Vous n'avez pas de temps à perdre!
• Lorsque vous quittez votre domicile, fermez toutes les portes
(empruntez les voies de secours)
• En cas de fumée importante, mettez si possible un chiffon mouil-
lé sur votre nez et sur votre bouche, et rampez le long du sol.
• Quittez le bâtiment immédiatement.
• Prévenez les voisins.
• Appelez les pompiers de l'extérieur.
• Appelez le 18, restez calme et parlez clairement, informez du lieu
de l'incendie, dites si des personnes ou des animaux sont en
danger, le lieu exact de l'incendie (la cave, le salon, etc.). (Vous
pouvez vous entraîner avec un téléphone factice).
• Si vous ne pouvez pas quitter la résidence, restez dans une pièce,
fermez la porte, scellez toutes les ouvertures avec une couverture
ou des objets, appelez à l'aide par la fenêtre, et attendez. Ne
sautez jamais par la fenêtre en cas de panique.
formations concernant l'installation d'un dispositif anti-incendie
individuelles et de plans d'évacuation.
taires pour le domicile et l'entreprise
Couvertures anti-feu
• ESpécialement conçues pour étouffer rapidement les feux gras et
l'extinction de feux chez les particuliers
• Conforme aux normes EN 1869 de prévention des accidents
domestiques
Extincteur
• Pour des applications diverses
Echelles pliantes de sécurité
• Pour la sécurité personnelle dans des bâtiments hauts dont les
voies de secours sont bloquées.
Masque d'urgence anti-feu
• Fournit 15 minutes d'air pendant un incendie.
Signalisations de voies de secours
• FPour une évacuation rapide, même pour les personnes peu
habituées à emprunter des voies de secours.
Boîtes à documents anti-feu
• Pour un stockage sûr des objets de valeur; bijoux, argent, etc.
ns tout le pays dans les distributeurs de dispositifs anti-incendie.
8/3/06
10:01 AM
Page 8
Publicité
Table des Matières
