Manuels Connexes pour CASTOR CCD 120 R
Sommaire des Matières pour CASTOR CCD 120 R
- Page 1 N OTICE D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING SECHE-LINGE T R O M M E L D R O G E R CCD 120 R...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Avertissements et conseils importants Page Description de l’appareil Page Installation Page Emplacement . Page Raccordement électrique Page Installation en colonne . Page Caractéristiques techniques Page Utilisation Page Bandeau de commandes Page Guide de séchage Page Nos conseils . Page Comment procéder . -
Page 3: Avertissements Et Conseils Importants
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Lisez attentivement cette notice d'utilisation avant DEPANNAGE d'utiliser votre appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil Conservez cette notice pour toute future vous-même. Les réparations effectuées par du consultation. Si cet appareil devait être vendu ou personnel non qualifié peuvent provoquer des transféré... -
Page 4: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 Plan de travail 2 Bac d’eau de condensation 3 Touche ouverture de porte 4 Touche séchage délicat BOM ULL LINN E VARV ./MIN Mäs tert 5,0 kg STRYK ork 290 800/ 1000 TORR T 5,0 kg 1000 /120 85-1 05 SKÅP STOR... -
Page 5: Installation
INSTALLATION Emplacement L’installation de votre appareil nécessite un local convenablement aéré. Pour que l’appareil fonctionne dans les meilleures conditions, il est indispensable de le mettre parfaitement de niveau (emploi d’un niveau à bulle) en agissant sur les quatre pieds réglables. Un fonctionnement correct exige une arrivée d’air exempte de poussière, ainsi qu’une évacuation de l’air chaud à... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS: hauteur 85 cm largeur 60 cm profondeur 60 cm PUISSANCE DE BRANCHEMENT: 220/230 V/50 Hz PUISSANCE TOTALE ABSORBEE: 2600 W FUSIBLE: 16 A CAPACITE DE SECHAGE: coton, lin 5 kg synthétiques 2 kg CONSOMMATIONS: coton, lin 3,9 kWh (5 kg prêt à ranger) coton, lin 3,1 kWh (5 kg prêt à... -
Page 7: Utilisation
1000/1200 40 - 55 55 - 70 0,5 kg 20 - 25 CCD 120 R 1 Bac d’eau de condensation 7 Minuteur Il doit être vidé après chaque cycle de séchage. Gradué jusqu'à 120 minutes pour le coton (secteur gris) et jusqu'à 80 minutes pour les synthétiques Important: s’il doit être vidé... -
Page 8: Guide De Séchage
Guide de séchage Coton et lin (minuteur: jusqu’à 120 minutes - secteur gris) Degré de séchage Vitesse d’essorage Charge maxi Temps (min) tr/min 75-95 800/1000 45-60 Prêt à repasser 65-90 1000/1200 40-55 90-110 800/1000 60-75 Prêt à ranger 85-105 1000/1200 55-70 Synthétiques (minuteur: jusqu’à... -
Page 9: Nos Conseils
Nos conseils Evitez de sécher le linge trop longtemps: vous économiserez de l'énergie et éviterez également la Ne surchargez pas le tambour de votre formation de faux plis dans le linge. sèche-linge (5 kg de linge de coton sec ou 2 kg de L'adjonction d'assouplissant au dernier rinçage (en linge synthétique sec max.). -
Page 10: Comment Procéder
Comment procéder Après chaque utilisation Débranchez l'appareil. Avant la première utilisation de votre sèche-linge, faites-le fonctionner pendant 20 minutes environ, en Videz le bac d’eau de condensation et nettoyez le chargeant le tambour de quelques chiffons humides filtre (voir page suivante). (essorés), ceci afin d'éliminer d'éventuelles traces de poussières ou de graisses. -
Page 11: Entretien
ENTRETIEN Débranchez l'appareil avant toute opération d'entretien. Nettoyage extérieur Utilisez de l'eau savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. Important: N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques. Nettoyage du filtre Situé à l’intérieur de la porte, le filtre doit être nettoyé après chaque utilisation. Enlevez le filtre en tirant sur la poignée vers le haut, nettoyez-le en passant les doigts sur le tamis et re- mettez-le en place. -
Page 12: Vidange Du Bac D'eau De Condensation
Vidange du bac d’eau de condensation Videz le bac d’eau de condensation de manière à obtenir un séchage correct du linge au cours du séchage suivant (l’eau extraite du linge pendant le séchage se condense à l’intérieur du sèche-linge et est récupérée dans le bac d’eau de condensation). -
Page 13: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT En cas d'anomalie ou de panne, nous vous conseillons de lire attentivement ce qui suit avant d'appeler votre service après-vente. Le sèche-linge ne démarre pas: porte mal fermée appareil non branché mauvais état du fusible au compteur coupure de courant bac d’eau de condensation plein ou positionné... - Page 14 INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen Blz. Beschrijving van de machine Blz. Installatie Blz. Plaatsen . Blz. Elektrische aansluiting . Blz. Verbindingsset Blz. Technische gegevens Blz. Bediening Blz. Bedieningspaneel Blz. Droogtijden Blz. Praktische tips Blz. Gebruik Blz. Onderhoud Blz. De buitenkant . Blz.