eku COMBINO 20 VF Instructions De Montage

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
mod.
Flügelgewichte
VF 20
Poids des vantaux
Panel weights
*
*
Stopper vor der Schie-
nenmontage einsetzen
Mettre la butée
avant de monter le rail
Stoppers to be inserted
before mounting of the
track
Best.-Nr. Beschlägegarnitur / Numéro d'article pour garniture / Order code for set
VF
20 kg
Kugellager (KL)
056.3025.171 056.3025.172
Roulement à billes
Ball bearing
16–20 mm
20 kg
Ø 3,5 x 16
Ø 3,5 x 16
Ø 6,3 x 13
55
SW 6
82
3
2
2 x 4 x
2 x 2 x
2 x 3 x
2 x 1 x
2 x 4 x
2 x 2 x
4 x 4 x
––– 2 x
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
COMBINO
mod.
Flügelgewichte
VF 35
Poids des vantaux
Panel weights
73
85
VF
35 kg
Kugellager (KL)
Roulement à billes
Ball bearing
®
20 | 35 Vorfront (VF)
35 kg
Decke/Plafond/Ceiling
* * mit Hebeschlüssel
avec clé de levage
with lever-tool
2
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
4 x
–––
056.3025.173 056.3025.174
Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
16–20 mm
82
85
3
4 x
2 x
3 x
1 x
4 x
2 x
4 x
2 x
1205/788.2000.031 1/2