Télécharger Imprimer la page

Sanofi-aventis Apidra SoloSTAR Feuillet D'instructions

Stylo prérempli servant à l'injection d'insuline

Publicité

Liens rapides

®
SoloSTAR
D'APIDRA
Feuillet d'instructions
®
SoloSTAR
est un stylo prérempli servant à l'injection d'insuline. Votre professionnel de la
santé a déterminé que le stylo SoloSTAR vous convenait, en fonction de votre habileté à
manipuler SoloSTAR. Demandez-lui de vous expliquer la technique d'injection adéquate
avant de commencer à utiliser votre stylo.
Veuillez lire les directives suivantes attentivement avant d'utiliser le stylo SoloSTAR. Si vous
n'êtes pas en mesure d'utiliser SoloSTAR ou de suivre toutes les instructions vous-même,
n'utilisez le stylo SoloSTAR que si vous pouvez compter sur l'aide d'une personne capable
de le faire entièrement. Tenez le stylo comme il est illustré dans le présent feuillet. Pour lire la
dose correctement, vous devez tenir le stylo à l'horizontale de façon que l'aiguille soit placée
à gauche et le sélecteur de dose, à droite, comme l'indiquent les illustrations ci-dessous.
Chaque stylo Solo
STAR
allant de 1 à 80 unités, par paliers de 1 unité. Chaque stylo renferme de multiples doses.
Conservez ce feuillet à titre de référence.
Pour toute question concernant le stylo SoloSTAR ou le diabète, communiquez avec votre
professionnel de la santé, ou avec sanofi-aventis au 1-888-852-6887.
Capuchon du stylo
Renseignements importants concernant l'utilisation du stylo SoloSTAR :
Afin d'éviter la transmission de maladies, ne pas partager les stylos injecteurs, les
cartouches, les aiguilles ou les seringues. Ce stylo injecteur est destiné à l'usage d'un
seul patient. Ne le partagez avec personne, y compris avec d'autres membres de votre
famille, même si l'aiguille a été changée. Ne l'utilisez pas pour plusieurs patients.
Fixez toujours une nouvelle aiguille avant chaque utilisation. Les aiguilles sont offertes
en longueur et en calibre variés. Utilisez seulement des aiguilles compatibles avec le
stylo SoloSTAR. Communiquez avec votre professionnel de la santé pour obtenir de
plus amples renseignements.
Ne sélectionnez pas une dose et ne pressez pas sur le bouton d'injection sans qu'une
aiguille ne soit fixée au stylo.
Réalisez toujours un test de sécurité avant chaque injection (Étape 3).
Si votre injection est effectuée par une autre personne, celle-ci doit user de prudence
afin d'éviter de se blesser avec l'aiguille et de transmettre une infection.
N'utilisez jamais le stylo SoloSTAR s'il est endommagé ou si vous n'êtes pas certain
qu'il fonctionne adéquatement.
®
contient 300 unités d'insuline. Vous pouvez sélectionner des doses
Aiguille du stylo (non comprise
Film protecteur
Capuchon
externe
Capuchon
de
interne de
l'aiguille
l'aiguille
)
Réservoir d'insuline
Joint d'étanchéité
Aiguille
en caoutchouc
Page 1
Corps du stylo
Fenêtre
indicatrice de la
dose
Sélecteur de dose
Bouton
déclencheur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sanofi-aventis Apidra SoloSTAR

  • Page 1 1 à 80 unités, par paliers de 1 unité. Chaque stylo renferme de multiples doses. Conservez ce feuillet à titre de référence. Pour toute question concernant le stylo SoloSTAR ou le diabète, communiquez avec votre professionnel de la santé, ou avec sanofi-aventis au 1-888-852-6887. Corps du stylo Aiguille du stylo (non comprise Capuchon du stylo Fenêtre...
  • Page 2 Page 2 • Ayez toujours un stylo SoloSTAR de rechange au cas où vous perdriez ou briseriez le vôtre en cours d’utilisation. Étape 1. Vérifiez l’insuline. A. Vérifiez l’étiquette apposée sur le stylo SoloSTAR afin de vous assurer qu’il s’agit bien ®...
  • Page 3 Page 3 B. Retirez le capuchon externe de l’aiguille et mettez-le de côté. Vous l’utiliserez pour retirer l’aiguille usagée après l’injection. Enlevez le capuchon interne de l’aiguille et jetez-le. Jetez Conservez C. Tenez le stylo avec l’aiguille orientée vers le haut D.
  • Page 4 Page 4 avez sélectionné par mégarde une dose trop élevée, vous pouvez revenir à la dose voulue en tournant le sélecteur de dose dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. • N’appuyez pas sur le bouton déclencheur en tournant le sélecteur de dose, car de l’insuline sera expulsée.
  • Page 5 Page 5 Étape 6. Retirez et jetez l’aiguille. Retirez l’aiguille après chaque injection et rangez le stylo SoloSTAR sans aucune aiguille fixée à son extrémité. Vous préviendrez ainsi : • les risques de contamination et/ou d’infection; • que de l’air pénètre dans le réservoir d’insuline et que de l’insuline s’écoule, ce qui pourrait fausser la dose.
  • Page 6 Évitez les situations où le stylo SoloSTAR pourrait être endommagé. Si vous croyez que votre stylo est peut-être brisé, utilisez-en un nouveau. Fabricant : sanofi-aventis Deutschland GmbH, D-65926 Frankfurt am Main, Allemagne Importateur/Distributeur : sanofi-aventis Canada Inc. Laval (Québec) Canada H7V 0A3 Numéro sans frais : 1-888-852-6887...