Avertissements Sur La Fuite De Réfrigérant; Vérifi Cation De La Limite De Concentration - Toshiba Carrier MMC-UP0181HP-UL Manuel D'installation

Avertissements sur la fuite de réfrigérant
Vérifi cation de la limite de concentration
La pièce dans laquelle le climatiseur sera installé nécessite une conception permettant, en cas de fuite du
gaz réfrigérant, que sa concentration ne dépasse pas une limite donnée.
Le réfrigérant R410A utilisé dans le climatiseur est sûr, ne présente pas la toxicité ni la combustibilité de
l'ammoniaque et n'est pas restreint par les lois en vigueur protégeant la couche d'ozone. Toutefois, étant donné
qu'il contient davantage que de l'air, il présente un risque de suffocation si sa concentration venait à augmenter
considérablement. La suffocation provoquée par la fuite du R410A est, quant à elle, pratiquement nulle. Suite à
l'accroissement récent du nombre d'immeubles hermétiques, toutefois, l'installation de systèmes de climatisation
multiple augmente en raison du besoin d'utiliser effi cacement l'encombrement, de commander individuellement
chaque climatiseur et de conserver l'énergie en confi nant la chaleur et en transportant l'énergie, etc.
Mais surtout, le système de climatisation multiple est capable de remplir une grande quantité de réfrigérant par
rapport aux climatiseurs individuels traditionnels. Si une seule unité du système de climatisation multiple est
installée dans une petite pièce, sélectionnez un modèle et une méthode d'installation adéquats, pour que sa
concentration (en cas de fuite accidentelle du réfrigérant) n'atteigne pas la limite (et en cas d'urgence, que des
mesures puissent être prises avant qu'un accident se produise).
Dans une pièce où la concentration pourrait dépasser la limite, prévoyez une ouverture avec les pièces adjacentes
ou installez une aération mécanique couplée à un appareil de détection des fuites de gaz. La concentration est
donnée ci-dessous.
Quantité totale de réfrigérant (lbs (kg))
Volume min. de la pièce où est installée l'unité intérieure (ft³ (m³))
La limite de concentration du R410A utilisé dans les climatiseurs multiples est de 0,019 lbs/ft³ (0,3 kg/m³).
REMARQUE 1
En présence de plus de deux systèmes de refroidissement dans un seul appareil de refroidissement, les quantités
de réfrigérant doivent correspondre à celles remplies dans chaque appareil indépendant.
par ex., quantité remplie 22 lbs (10 kg)
Pièce A Pièce B
Pour la quantité de remplissage dans cet exemple :
La quantité possible de gaz réfrigérant ayant fui dans les pièces A, B et C est de 22 lbs (10 kg).
La quantité possible de gaz réfrigérant ayant fui dans les pièces D, E et F est de 33 lbs (15 kg).
REMARQUE 2
Les normes pour le volume minimum de la pièce sont les suivantes.
1) Sans cloison (partie grisée)
57-FR
(lbs/ft³ (kg/m³))
Unité extérieure
par ex., quantité remplie 33 lbs (15 kg)
Unité intérieure
Pièce C Pièce D Pièce E Pièce F
– 57 –
2) En présence d'une ouverture effi cace avec la pièce adjacente pour l'aération du gaz réfrigérant ayant fui
(ouverture sans porte ou ouverture au moins 0,15% plus grande que les encombrements respectifs en haut ou
en bas de la porte).
3) Si une unité intérieure est installée dans chaque pièce cloisonnée et que la tuyauterie de réfrigérant est
interconnectée, la plus petite pièce devient évidemment l'objet. Mais lorsqu'une aération mécanique est installée
en interverrouillage avec un détecteur de fuite de gaz dans la plus petite pièce où la limite de densité est
dépassée, le volume de la plus petite pièce suivante devient l'objet.
Très petite pièce
Appareil d'aération mécanique - Détecteur de fuite de gaz
REMARQUE 3
La surface utile intérieure minimum comparée à la quantité de réfrigérant est grosso modo la suivante :
(Lorsque le plafond a une hauteur de 8'11" (2,7 m))
48
42
yd 2
36
30
24
18
12
6
0
Important
Unité extérieure
Tuyauterie de réfrigérant
Unité intérieure
Tuyauterie de réfrigérant
Unité extérieure
Unité intérieure
Petite Pièce Grande pièce
pièce moyenne
Plage en dessous de
la limite de densité
de 0,019 lbs/ft³
(0,3 kg/m³)
(contre-mesures
non nécessaires)
Plage au-dessus de
la limite de densité de
0,019 lbs/ft³
(0,3 kg/m³)
(contre-mesures
nécessaires)
22 44 66
Quantité totale de réfrigérant Ibs
58-FR