1. Manuels
  2. Marques
  3. AENO Manuels
  4. Économiseurs d'aliments
  5. VS1
  6. Mode d'emploi

AENO VS1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

  • English

    • Български

      • Čeština

        • Deutsch

          • Eesti

            • Français

            • Hrvatski

              • Magyar

                • Հայերեն

                  • Italiano

                    • წყალი

                      • Қазақша

                        • Latviešu

                          • Lietuvių

                            • Polski

                              • Română

                                • Русский

                                  • Slovenčina

                                    • Español

                                      • Srpski

                                        • Українська

                                          • Oʻzbekcha

                                            • 汉语
                                              Les langues disponibles
                                              • FR

                                              Les langues disponibles

                                              • FRANÇAIS, page 35

                                              Liens rapides

                                              Télécharger ce manuel
                                              05.01.2022 |
                                              13.12.2022 | v.1.2.0
                                              v.1.
                                              Table des Matières
                                              loading

                                              Manuels Connexes pour AENO VS1

                                              Sommaire des Matières pour AENO VS1

                                              • Page 1 05.01.2022 | 13.12.2022 | v.1.2.0 v.1.

                                              • Page 3: Table Des Matières

                                                ENG……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7 ARA……………...……………………………………………………………………………………………………………………………………… 12 BUL………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 CES…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………20 DEU………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………… 25 EST…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………30 FRA……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 35 HRV…………………………………….……………………………………………………………………………………………………………. 4 0 HUN……………………………………..……………………………………………………………………………………………………………… 45 HYE………………………………………...…………………………………………………………………………………………………………… 50 ITA……………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………55 KAT……………………………………………………………………………………………………………………………………………………60 KAZ…………………………………………………...………………………………………………………………………………………………… 66 LAV……………………………………………………….……………………………………………………………………………………………… 71 LIT………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 76 POL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 81 RON………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………… 86 RUS……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 91 SLK…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………96 SPA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 101 SRP………………………………………………………………………………………………………………………………………………………106 UKR……………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………111 UZB………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 116 ZHO…………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
                                              • Page 4 aeno.com/documents...
                                              • Page 5 aeno.com/documents...
                                              • Page 6 aeno.com/documents...

                                              • Page 12: Ara

                                                AENO ‫ﻹطﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮة ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ‬ ‫و/أو ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻣﻦ اﻷﻛﯿﺎس ﺑﮭﺎ‬ ‫ﻟﺘﻐﻠﯿﻒ ﻣﺄﻛﻮﻻت‬ ‫ﮭﻮاء واﻟﺘﻐﻠﯿﻒ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺟﮭﺎز ﺗﻔﺮﯾﻎ‬ .(‫أو ﻟﺘﺨﻠﯿﻠﮭﺎ أو ﻟﻄﮭﯿﮭﺎ ﺑﺘﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء )ﺳﻮﭬﯿﺪ‬ Type G AVS0001-UK Type C AVS0001 ‫)اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ،( ‫)اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻮدﯾﻞ‬ ‫ﻤ اﻟ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ 85,0 220–240...
                                              • Page 13 .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ أدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬ Vac Seal ‫( اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫( )"اﻟﺨﺘﻢ اﻟﻔﺮاﻏﻲ"( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻓﺴﯿﻀﻮء اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ " ) " ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ .‫ﻌﻨﻲ أن ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺷﻔﻂ اﻟﮭﻮاء ﻗﺪ ﺑﺪأت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ، ﻣﻤﺎ ﯾ‬ aeno.com/documents...
                                              • Page 14 :‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﯿﻦ‬ (‫)ﻗﺒﺮص‬ ‫ت، ﻣﻦ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﯾﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ و وﺻﻒ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﻲ، وﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﺸﮭﺎدات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺒﻞ ﺷﻜﺎوى وﺿﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺸﺎرة إﻟﯿﮭﺎ وأﺳﻤﺎﺋﮭﺎ، ﻛﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﺎ‬ aeno.com/documents aeno.com/documents...

                                              • Page 35: Fra

                                                L'emballeuse sous vide AENO convient à l'emballage et/ou à la mise sous vide de denrées alimentaires afin de prolonger leur durée de conservation, de les mariner ou de les cuire sous vide. Modèle: AVS0001 (prise type C), AVS0001-UK (prise type G).
                                              • Page 36 N'utilisez que les accessoires, consommables et/ou pièces détachées recommandés par le fabricant. Vous trouverez des informations détaillées dans le manuel complet, qui peut être téléchargé sur aeno.com/documents. Ne laissez pas l'appareil allumé sans surveillance. Laissez refroidir l'appareil après utilisation.
                                              • Page 37 2. Relier la valve de sortie (13) du récipient (paquet) et l'ouverture d'aspiration d'air « Air Suction » (3) (« Aspiration d'air ») de l'emballeuse sous vide avec un adaptateur (tuyau à vide) (8) (voir fig. c). 3. Assurez-vous que le récipient (paquet) est bien fermé. aeno.com/documents...
                                              • Page 38  Après la fermeture, de l'air apparaît dans le paquet. Cause possible : percement du paquet par des aliments saillants à arêtes vives. Solution : remplacez le paquet, retirez les aliments aux bords tranchants ou couvrez les bords des aliments avec un chiffon ou un tissu approprié. aeno.com/documents...
                                              • Page 39 Des informations actualisées et des descriptions détaillées des appareils, ainsi que des instructions de connexion, des certificats, des informations sur les réclamations de qualité et les garanties, peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents. Toutes les marques et tous les noms de marque mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
                                              • Page 124 aeno.com/documents...

                                              Ce manuel est également adapté pour:

                                              Vs1-ukAvs0001Avs0001-uk

                                              Table des Matières