Table des Matières
Publicité
M o d e l 2 0 0 9
Suite du menu de service ...
Étape principale
Sous étape
Sous
2.7 Hardware test
Entrées
Température
Capteurs de niv.
Detec. egouttoir
Comm. clef
Sorties
KW1
DV1
Tester en
appuyant sur
DV2
la touche de
recette 5
DV3
DV4
# Durant le
DV5
test, l'af¿ cheur
montre le courant
DV6
nominal (mA).
IM1 #
Lorsque le
IM2 #
courant nominal
dépasse la va-
IM3 #
leur programmée
dans le logiciel
IM4 #
la sortie corres-
IM5 #
pondante est
déconnectée
IM6 #
MM1 #
MM2 #
MM3 #
Ventilateur
Calibrage
DV1
Tester en main-
tenant la touche
DV2
de recette 5 ap-
puyée pendant
DV3
1 sec. La valve
DV4
en question est
alors ouverte
10 sec.
DV5
DV6
Portée
Description
Temp. chauffe-
eau °C
Max.
Oui-Non
Donne le statut des capteurs / commutateurs
Min.
Oui-Non
concernés
Oui-Non
Oui-Non
Valve d'arrivée (Chauffe-eau)
Valve de Dosage 1 (Mélangeur 1)
Valve de Dosage 2 (Mélangeur 2)
400 mA
Valve de Dosage 3 ((ne s'applique pas)
Valve de Dosage 4 (Eau chaude)
Valve de Dosage 5 (Eau chaude HS DUO)
Valve d'arrivée 6 (Eau froide) Option !
Moteur Ingrédient 1 (bac à ingrédient 1)
Moteur Ingrédient 2 (bac à ingrédient 2)
Moteur Ingrédient 3 (bac à ingrédient 3)
600 mA
Moteur Ingrédient 4 (bac à ingrédient 4)
Moteur Ingrédient 5 (bac à ingrédient 5)
Moteur Ingrédient 6 (bac à ingrédient 6)
Mélangeur Moteur 1
1000mA
Mélangeur Moteur 2
Mélangeur Moteur 3
200 mA
Ventilateur
15 ml / sec.
Régler sur 150ml (10sec. x 15 ml)
20 ml / sec.
OV Choco; Régler sur 200ml (10sec. x 20 ml)
15 ml / sec.
Régler sur 150ml (10sec. x 15 ml)
15 ml / sec.
Régler sur 150ml (10sec. x 15 ml)
20 ml / sec.
Régler sur 200ml (10sec. x 20 ml)
15 ml / sec.
OV HS, HS DUO: Régler sur 150ml (10sec. x 15 ml)
20 ml / sec.
Régler sur 200ml (10sec. x 20 ml)
Valve d'arrivée non réglable (serrage ¿ xe)
42 ml / sec.
142
Suite du menu de Service ...
Étape principale
2.8 Historique
2.9 RAZ Historique
2.10 Charge. par
def.
# Voir chapitre
3.2 Système code
modèle
* Depuis la version
V1.02 Juin 2009
2.11 SD menu
Placez avant la
sauvegarde ou le
chargement de
données une carte
mémoire SD vide
dans le lecteur de
carte.
Celui-ci se trouve
derrière la paroi
d'acier inoxydable
à l'intérieur de la
porte.
Spécif. carte SD :
- 16 Mb ou supérieur
- FAT16 format
2.12 Modi¿ er PIN
$PEF QJO
06/2011 Rev. 7.4
06/2011 Rev. 7.4
Sous étape
Étape
Description
Les 20 derniers messages d'erreur, heure et date inclues, sont
sauvegardés
Etes-vous sur?
L'historique est effacé
Etes-vous sur?
Charger par défaut est nécessaire lorsqu'un nouveau circuit imprimé
est placé. Lors du chargement par défaut, le modèle OptiVend
Modelé #
Type code
¿ gurant sur la plaque signalétique doit être réglé. Ce n'est qu'après
OV1
OV1A xx
con¿ rmation de la question « êtes-vous sûr? « que les bons
OV2
OV2A xx
réglages du modèle sont chargés.
OV3
OV3A xx
Attention :
OV4
OV4A xx
Avant de changer le réglage recette - et/ou le réglage bouton-
commencer par sortir du menu service, après entrer de nouveau
OV1 TS TL
OV5A xx
dans le menu service et le nouveau modèle sera activé.
OV2 TS
OV6A xx
Lorsque ce réglage est con¿ rmé, tous les réglages chargés en
OV3 TS
OV7A xx
usine dans la commande et toutes les valeurs de programmation
OV4 TS
OV8A xx
modi¿ ées par la suite sont perdues.
OV HS
OV9A xx
Après chargement par défaut, le code-PIN est à nouveau
OV Choco
OVAAxx
2-2-2-2-2 et la langue est de nouveau l'anglais. Modi¿ ez si
OV HS DUO
OVBA xx
nécessaire.
OV HS DUO capp
OVCA xx
OV 3 Sucre *
OVDA xx
OV 3 TS Sucre *
OVEA
Charger données
Réglages
Cette étape du menu permet de charger des réglages personnali-
person.
sés dans le distributeur automatique, à l'aide d'une carte mémoire
SD (upload). Ce ¿ chier contient les réglages personnels (modi¿ és)
pour les menus : 2.4 Réglages / 2.6 Détartrage-¿ ltre. Le ¿ chier de
données (OFxxxx00.mdu) doit se trouver sur la carte SD.
Langue
Cette étape du menu permet de charger un ensemble spécial de
Memory Card
langues dans le distributeur automatique. Le ¿ chier de données
(xxxxxx.tlf) doit se trouver sur la carte de mémoire SD.
Recettes
Cette étape du menu permet de charger des recettes
personnalisées dans le distributeur automatique à l'aide d'une
carte mémoire SD (upload). Ce ¿ chier contient les recettes per-
sonnalisées (modi¿ ées) pour les menus; 2.1 Recette rapide / 2.2
Réglages bouton / 2.3 Réglages recettes. Le ¿ chier de données
(OFxxxx00.rcu) doit se trouver sur la carte mémoire SD.
Enregistrer regl
Réglages
Cette étape du menu permet de sauvegarder des réglages per-
person.
sonnalisés sur une carte mémoire SD et / ou de les copier vers un
autre distributeur automatique. Tous les réglages modi¿ és réalisés
dans les menus : 2.4 Réglages / 2.6 Détartrage-¿ ltre sont chargés
dans un ¿ chier de données (OFxxxx00.mdu) sur la carte SD.
Memory Card
Recettes
Cette étape du menu permet de sauvegarder des recettes
personnalisés sur une carte mémoire SD et / ou de les copier
vers un autre distributeur automatique. Tous les réglages modi¿ és
réalisés dans les menus : 2.1 Recette rapide / 2.2 Réglage bouton
/ 2.3 Réglages recettes sont chargés dans un ¿ chier de données
(OFxxxx00.rcu) sur la carte SD.
Nouveau code
Con¿ rmer PIN
Cette étape du menu permet de modi¿ er le code-pin. Utilisez pour
PIN
cela uniquement les touches 1 à 4 inclus. Ce code-pin donne accès
au menu de service au complet. Ce code-pin évite les modi¿ cations
accidentelles des réglages de la machine par un personnel non quali¿ é.
À la sortie de l'usine, le code-pin est 2-2-2-2-2
Déconnecter le code-pin ou code-pin oublié ?
Dans l'écran d'entrée du code-pin (menu opérateur, étape 1.7), un
chiffre est indiqué à droite. Entrez le Code-pin correspondant (voir la
liste p. 147) a¿ n d'accéder au menu de service.
143
M o d e l 2 0 0 9
Publicité
Table des Matières
