Sommaire des Matières pour Monster ClarityHD Micro
Page 18
Table des matières FRAnÇAis Contenu de l’emballage Menu Commande Vocale Menu Principal Micro fonctions et commandes Menu Réglages Compatibilité et sécurité Menu Réglages Déclenchement Compatibilité Menu Appels Sécurité Dépannage Voyant lumineux LED Garantie limitée aux consommateurs Tableau des spécifications générales Fonctionnement Allumer le Micro Touche multifonctions...
Contenu de l’emballage FRAnÇAis ClarityHD Micro ™ Haut-parleur sans fil haute-puissance et haut-parleur pour téléphone Sangle de transport Housse protectrice de transport Adaptateur de courant avec port USB pour le chargement Quatre adaptateurs de prises CA Câble micro USB...
USB Touche volume (–) Entrée audio Presser pour baisser le volume Raccorder un lecteur MP3 Face arrière externe au Monster ® Micro Touche volume (+) avec un câble 3,5 mm Presser pour augmenter le volume Interrupteur d’alimentation...
Compatibilité et sécurité FRAnÇAis COMPATIBILITé Ne pas exposer les batteries (bloc pile ou et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence batteries installées) à une chaleur excessive telle reçue, y compris celles risquant d’entraîner un Sans fil que l’ensoleillement direct, un feu ou toute autre fonctionnement préjudiciable Tout changement source de chaleur ou modification non expressément approuvée...
Un voyant lumineux LED est situé sur le dessus situation en appliquant une ou plusieurs des Canada, le présent émetteur radio peut du Monster ® Micro, juste à droite de la touche mesures suivantes: fonctionner avec une antenne d’un type multifonctions Voir ci-dessous les indications • Réorienter ou repositionner l’antenne...
: « Your device is connected » (« Votre appareil est connecté ») 4 Prononcer l’ordre de déclenchement « Hello Monster Micro » 5 Le Micro répondra par l’instruction vocale « Say a command » (« Dites une commande ») 6 Pour retrouver la liste des commandes, répondre par «...
2 Attendre que l’appareil active comme suit : le mode Bluetooth 1 Raccorder la source de musique au Micro 3 Sélectionner « Monster Micro » à l’aide d’un câble équipé d’une prise mini-jack sur votre appareil 3,5 mm (non fournie) Brancher l’une des extrémités sur la source de musique et l’autre...
Fonctionnement (à suivre) FRAnÇAis éCOUTER DE LA MUSIqUE FONCTION HAUT-PARLEUR Couper le microphone Touches Volume (+) et Volume (–) —Appui bref Micro fonctionne également comme haut-parleur Lecture/Pause simultané sur les deux touches Touche multifonctions – Appui bref sans fil pour téléphone et il est équipé d’un Réactiver le microphone microphone intégré...
REMPLACEMENT DES GRILLES La batterie ne doit pas être remplacée par DES FACES AVANT ET ARRIèRE Monster ® Micro est livré avec une batterie lithium- l’utilisateur Il y a danger d’explosion si la batterie ion Pour obtenir un meilleur résultat, charger Un choix de grilles amovibles est disponible n’est pas remplacée correctement Les batteries...
Menu Commande Vocale FRAnÇAis MENU PRINCIPAL Toujours prononcer l’ordre de déclenchement : « Hello Monster Micro » Micro répondra par « Say a Command » (« Dites une commande ») Vous pouvez alors prononcer la commande souhaitée “Pair Mode” * “Check Battery”...
Menu Commande Vocale (à suivre) FRAnÇAis MENU RéGLAGES ”Say a Command Prompt” * “Voice Control Help” “Turn Off Voice Control” * Active/désactive les instructions vocales Fournit des conseils utiles pour utiliser Désactive la commande vocale Réactiver de Micro la technologie de reconnaissance vocale en suivant les étapes page 22 “Incoming Call Announcement”...
Menu Commande Vocale (à suivre) FRAnÇAis MENU RéGLAGES DéCLENCHEMENT ”Trigger Always On” “Trigger Off” “What Can I Say?” Règle Micro sur la position d’écoute Interdit à Micro d’écouter l’ordre Micro récite la liste complète des commandes permanente de l’ordre de déclenchement de déclenchement du Menu Réglages Déclenchement “Battery Saving Trigger”...
Dépannage FRAnÇAis SYMPTôMES REMèDES • Vérifier que la batterie lithium-ion est chargée Micro ne s’allume pas • Si un adaptateur d’alimentation est utilisé, vérifier que toutes les connexions sont bien bien fixées • Augmenter le volume au niveau maximum sur le Micro et sur l’appareil Bluetooth L’appareil Bluetooth ®...
(3) mois à compter du jour négligences, mauvaises utilisations ou utilisations avec mise à la terre adéquate où le produit a quitté les locaux Monster ou son abusives par quiconque autre que les employés usine, conformément aux dossiers de Monster Par «...
Sud et en Asie sera soumi irrévocablement à la compétence un défaut et que vous faites parvenir à Monster Deux (2) ans sur les exclusive des cours et tribunaux de l’état de la une Réclamation officielle au titre de la garantie produits vendus en Californie, aux États-Unis...
Page 33
à ces instructions Si vous avez acheté votre produit ailleurs, veuillez sous trente (30) jours après réception de votre : (1) (1) Contactez Monster dans les deux (2) mois contacter Monster Technology International Réclamation officielle au titre de la garantie suivant Votre découverte d’un Défaut du Produit...