Table des Matières
  • Bestimmungsgemässer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise
  • Liste der Komponenten
  • Verwenden des Geräts
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Angaben
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Lijst Met Onderdelen
  • Montage
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Uso Previsto
  • Advertencias de Seguridad
  • Lista de Componentes
  • Uso del Dispositivo
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Información Técnica
  • Intended Use
  • Safety Warnings
  • Part List
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Elenco Dei Componenti
  • Uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Utilização Prevista
  • Avisos de Segurança
  • Lista de Peças
  • Utilização Do Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Dados Técnicos
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
ASPIRATEUR 12V
STAUBSAUGER 12V
STOFZUIGER 12V
ASPIRADOR 12V
VACUUM CLEANER 12V
ASPIRAPOLVERE 12V
ASPIRADOR 12V
COMPACT
ART: 2441575
FR - Manuel d'utilisation et informations sur la sécurité
DE - Hinweise zur Bedienung und Sicherheit
NL - Handleiding en veiligheidsinformatie
ES - Manual e información en materia de seguridad
EN - Manual and security information
IT
- Manuale e informazioni di sicurezza
PT - Manual e informações de segurança
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NORAUTO COMPACT 2441575

  • Page 1 ASPIRATEUR 12V STAUBSAUGER 12V STOFZUIGER 12V ASPIRADOR 12V VACUUM CLEANER 12V ASPIRAPOLVERE 12V ASPIRADOR 12V COMPACT ART: 2441575 FR - Manuel d’utilisation et informations sur la sécurité DE - Hinweise zur Bedienung und Sicherheit NL - Handleiding en veiligheidsinformatie ES - Manual e información en materia de seguridad EN - Manual and security information - Manuale e informazioni di sicurezza PT - Manual e informações de segurança...
  • Page 2: Avant-Propos

    MODE D'EMPLOI AVANT PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Il est conçu selon les normes de qualité les plus élevées pour vous apporter entière satisfaction. Veuillez lire attentivement la notice d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Respectez tous les avertissements. Si vous confiez l’appareil à...
  • Page 3 13. Tenez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l’écart des ouvertures. 14. Installez toujours le cordon d’alimentation auto de 12 V de manière à éviter les risques de trébuchement. 15. Déroulez entièrement le cordon d’alimentation auto de 12 V avant toute utilisation. N’utilisez JAMAIS l’appareil avec le cordon d’alimentation en spirales, car cela peut causer une surchauffe.
  • Page 4: Identification Des Pièces

    IDENTIFICATION DES PIÈCES Récipient à poussière Filtre Bouton de relâchement du récipient à poussière Commutateur 0/I Poignée Sortie d’air Ouverture d’aspiration Prise allume-cigare Brosse ronde 10 Buse à fentes 11 Tuyau de rallonge 12 Tuyau flexible 13 Sac ASSEMBLAGE IMPORTANT : •...
  • Page 5: Utilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL Placez l'aspirateur sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. 2. Assurez-vous que le commutateur 0/I de l’appareil est sur la position 0 (ARRÊT). 3. Insérez l’accessoire souhaité dans l’appareil. 4. Déroulez complètement le cordon d'alimentation auto 12 V. 5.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension d’alimentation 12 V Capacité du récipient à 0,5 l poussière Longueur du cordon Longueur du cordon 4 mètres d'alimentation Consommation électrique 100 W Dimensions globales 33 x 10 x 14 cm max. Taux d’aspiration max. 5500 Pa Matière ABS, PC Température de...
  • Page 36 Dr.-Kilian-Str. 11, D-92637 Weiden i.d.OPf Deutschland Noroto España SAU Centre Comercial Alban Carretera de Ademuz km 2,9 46100 BURJASSOT Norauto Italia SPA Corso Savona 85/10024 MONCALIERI Norauto Portugal SA Av. dos Cavaleiros, n°49 Alfragide 2794-057 CARNAXIDE www.norauto.com www.atu.eu Made in P.R.C / Fabricado en/na R.P.C / Fabriqué en R.P.C...

Table des Matières