Publicité
Armaturentechnik / Technique-robinetterie / Tecnica-rubinetteria
Montage
UP-Druckreduziergarnitur
PN 16 / 11040 – 11052
Dauerbetrieb mit DRV / Fonctionnement continu avec réducteur de pression / Funzionamento continuo con riduttore di pressione
11052
11050
11051
11040
Dauerbetrieb ohne DRV / Fonctionnement continu sans réducteur de pression / Funzionamento continuo senza riduttore di pressione
11052
11051
11061
11040
Montage
Set de montage réducteur
de pression à montage ca-
ché PN 16 / 11040 – 11052
Hinweis:
Vor Inbetriebnahme der Reduzierpatrone müssen die Leitungen gespült werden
Remarque:
Avant la mise en service de la partie réductrice, les conduites doivent être soigneuse-
ment rincées
Nota:
Prima di mettere in funzione la cartuccia riduttrice è necessario pulire accuratamente le
tubazioni
Achtung!
Die Anlage darf nicht mit dem Kunststoffzapfen (C) in Betrieb genommen werden
• Für den Dauerbetrieb ohne Patrone ist der Verschlusszapfen 11061 aus Messing zu
verwenden
Attention!
L'installation ne doit pas être mise en service avec le bouchon en plastique (C)
• Pour un fonctionnement continu sans cartouche, utiliser le bouchon 11061 en laiton
Attenzione!
L'impianto non deve essere messo in funzione con il tappo di plastica (C)
• Per il funzionamento continuo senza cartuccia utilizzare il tappo di chiusura 11061 in
ottone
Montaggio
Set di montaggio riduttore
di pressione sotto muro
PN 16 / 11040 – 11052
Publicité
