nologo START S11 Notice D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

• Armoire monophasé pour 1-2 moteurs 230Vac

• Portails à battants

• Programmation avec affichage

• Radio recepteur intégré

230 Vac - Neutre

Pas utilisé

230 Vac - Phase

Lampe

Mot 1 coMMuN

Mot 1 ouVRe

Mot 1 feRMe

Mot 2 coMMuN

Mot 2 ouVRe

Mot 2 feRMe

fcc Mot 2

fcA Mot 2

fcc Mot 1

fcA Mot 1

foto A en fermeture

StARt

out 24 Vac

24 Vac / 12Vac serr. el.

12Vac serr. el.

StoP

ouVeRtuRe PARtIeLLe

foto B activé en ouv/ferm

Commun serv. et sécurité

+ Antenna

Lampe

espace arrêt marche / test

out 12 Vac

out + 24 Vdc

- 24 Vdc / Com. Serv. Séc.

START S11

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

-7-

-8-

-9-

-10-

-11-

-12-

-13-

-14-

-15-

-16-

-17-

-18-

-19-

-20-

-21-

-22-

-23-

-24-

N.o.

-25-

-26-

-27-

-28-

-29-

-30-

-31-

-32-

Lampe ou lumière

de courtoise 230Vac

coM

N.o.

N.f.

Il faut brancher le borne 28 pour le test

sur les cellules, si non il faut le brancher

sur le borne 19.

Notice d'emploi

Mot 1

Mot 2

RoHS

C O M P L I A N T

2002/95/ec

Table des Matières

Sommaire des Matières pour nologo START S11

Page 1 • Armoire monophasé pour 1-2 moteurs 230Vac • Portails à battants • Programmation avec affichage • Radio recepteur intégré START S11 Notice d’emploi 230 Vac - Neutre Pas utilisé 230 Vac - Phase Lampe Lampe ou lumière de courtoise 230Vac Lampe Mot 1 coMMuN...
Page 2: Sécurité Et Protection Del'environnement
électroniques vers Branchement SeRRuRe eLectRIque des centres de traitement spécialisés pour ce type Branchement de fIN de couRSe de déchet. NoLoGo n’est pas responsable pour Branchement d’un commande d’ouverture des dommages dérivant d’une utilisation incorrecte 5.10 Branchement StoP ou une utilisation différente pour laquelle le produit...
Page 3: Précaution De Sécurité
Précaution de sécurité NoLoGo n’est pas responsable pour les dommages découlant d’une utilisation incorrecte ou une utilisation différente pour laquelle le produit a été conçu. NoLoGo n’est pas responsable des dommages occasionnés à l’exception de la responsabilité civile sur les produits.
Page 4: Type De Câbles
StARt-S11 Notice d’emploi Type de câbles Selon l’installation, faire attention au type et au nombre de dispositifs installés, les câbles peuvent différer. dans le tableau il est indiqué le type de câble pour une installation standard. Les câbles utilisés doivent être conforme à la norme ec 60335. Ligne électrique d’...
Page 5: Contrôlle Du Software Et Compatibilité
StARt-S12 Notice d’emploi Notes sur les branchements Pour assurer la sécurité du professionnel et pour prévenir des dommages aux composants, lorsque l’on effectue les branchements ou on insère le récepteur radio, l’armoire ne doit pas être alimentée. • Il faut alimenter l’armoire à travers un câble de 3x1,5mm .
Page 6: Dessin Et Branchements Électriques
StARt-S11 Notice d’emploi Dessin et branchements électriques Porte pile pour l’horloge mod.cR2032 Activation du recepteur radio 433 Mhz Activé 28 29 30 31 32 déactivé 26 27 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Normalement les voyants rouges sur les entrées FCO, FCC, STOP sont toujours allumées.
Page 7: Description Des Branchements Électriques
StARt-S11 Notice d’emploi Description des branchements électriques 230 Vac 1 Alimentation electrique 230Vac 50Hz Pas utilisé 2 Pas utilisé 230 Vac 3 Alimentation electrique 230Vac 50Hz Sortie pour clignotant ou lampe de courtoise 230 Vac, 4 max puissance Lampe de la lampe 40 ou 100W. LuMIeRe de couRtoISe 230Vac M 1 com 6 Sortie pour branchement moteur 1 pôle coMMuN M 1 ouvre 7...
Page 8: Utilisation Du Panneau Du Contrôle
StARt-S11 Notice d’emploi Description des branchements électriques L’armoire START-S11 a un affi chage pour la programmation rapide et simple. La structure est étudiée pour permettre la programmation simple du temps de travail. on peut programmer l’armoire dans le cas le portail est fermée. Utilisation du panneau du contrôle AccédeR AuX étABLISSeMeNtS Appuyer P1 quand le portail est fermé cHoISIR Le PARAMètRe Appuyer les touches P1 et P2 pour choisir le paramètre Appuyer P1 pour valider...
Page 9: Example D'utilisation Menu Et Activation Des Sorties
StARt-S11 Notice d’emploi Example d’utilisation MENU et activation des sorties L’armoire START-S11 peut activer séparement jusqu’à on relâche P1, l’ouverture et la fermeture et les sorties de la lampe et du test. Ça est utile pour vérifi er le fonctionnement des sorties et le correct fonctionnement de l’armoire. P2 - 1 Appuyer Aller au ménu P2 - 2 Appuyer SYMBOLE UTILISE P2 - 3 Appuyer Appuyer et Mantenir Relâcher...
Page 10 StARt-S11 Notice d’emploi r 06 Activation Mot 1 en ouVeRtuRe r 07 Activation Mot 1 DOWN feRMetuRe r 08 Activation Mot 1 ouVeRtuRe avec RALeNtISSeMeNt r 09 Activation Mot 1 feRMetuRe avex RALeNtISSeMeNt r 10 Activation Mot 2 en ouVeRtuRe r 11 Activation Mot 2 feRMetuRe...
Page 11: Fonction Horloge
StARt-S11 Notice d’emploi Fonction horloge L’armoire StARt-S11 a un horloge (optionel) pour les fonctions suivants. • Portes automatiques Les portes automatiques permet de mantenir la porte ouverte pour une période du temp, la programmation hebdomadaire jusqu’à 28 horaires • Période d’inhibition des commandes via radio L’établissement des bandes de blocage permet d’interdire des acces avec un émetteurs dans la périod de blocage avec une armoire.
Page 12: Liste De Fonctions P
StARt-S11 Notice d’emploi Liste de fonctions P cet fonction permet d’effacer la bande des heures, il est nécessaire faire cet opération si on veut établir les bandes d’horaires. choisir la fonction P: P 01 0 - off (Default) ActIVAtIoN ouverture 1 - on sur bandes des horaires DOWN...
Page 13: Programmation Ou Changement Des Bandes D'horaires
StARt-S11 Notice d’emploi Programmation ou changement des bandes d’horaires cet fonction permet d’ffacer les bandes d’horaire: il est nécessaire P 03 P 04 choisir le paramètre P03 pour établir les bandes d’horaires d’ouverture quand le paramètre P04 pour les bandes de blocage. etablissement des bandes etablissement des bandes d’horaires d’ouverture...
Page 14: Example De Programmation: Ouverture Et Fermeture Automatique
StARt-S11 Notice d’emploi • Example de programmation: Ouverture et fermeture automatique on essaie de programmer une ouverture automatique: mercredi après midi à 17.20 et ferme le vendredi à 18.00 P 03 etablissement des bandes d’HoRAIReS ouVRe dA-1 00:00 P1 Validation Lundi Il faut mantenir appuyé...
Page 15: Branchement Du Moteur
StARt-S11 Notice d’emploi Installation et branchements Branchement de la TENSION de Reseau 230 Vac. La ligne d’alimentation Brachement au vers l’armoiredoit être toujours reseua électrique protégé par un interrupteur electro- 230Vac magnétique ou par une pareil de fuse 5A. Phase un interrupteru differentiel est conseillé...
Page 16: Temp De Préclignote
StARt-S11 Notice d’emploi Temp de préclignote t 15 c’est possible augmenter ou reduire le temp temp de pré-clignote quANd de préclignote quand le portail est ouvert ou Le PoRtAIL eSt feRMé fermé, programmer avec le fonction T15 et Programmable de 0 à 10 s T16.
Page 17: Branchement De Fin De Course Fca/Fcc
StARt-S11 Notice d’emploi BRANCHEMENT de FIN DE COURSE FCA/FCC Dans la photo est montrée le branchement des deux fi n de course mais on peut les utiliser séparement. On peut utiliser le fi n de course Ouvre ou le fi n de course FERME: S 11 Entrée FCO1 1 - Activé 0 - Pas activée S 12 Entrée FCF1 Fin de course MOT1 1 - Activé 0 - Pas activée S 13 Entrée FCO2 ouVRe...
Page 18: Alimentation Accessoires
StARt-S11 Notice d’emploi 5.10 Branchement STOP • Touche: arrêt et interdit momentaneament chaque commande. • Interrupteur: il faut mantenir le portail bloqué jusqu’à le rétablissement. Le branchement des dispositifs de sécurité pre- voient l’utilisation de n’importe quel touche ou contact N.f.. Si il y en a plusieurs dispositifs il faut le brancher en série.
Page 19: Branchement Des Cellules A (Seulement Ferme) 24 Vac
StARt-S11 Notice d’emploi 5.14 Branchement des CELLULES A (seulement ferme) 24 Vac Le contact du recepteur doit être: - sec (isolé des tension d’alimentation) - type N.F. (normalement fermé) ALIMeNtAtIoN ALIMeNtAtIoN Pour plusieurs cellules il faut les tX ceLLuLe RX ceLLuLe brancher en serie.
Page 20: Branchement Des Cellules Foto A 24 Vac (Seulement En Fermeture )
StARt-S11 Notice d’emploi 5.16 Branchement des CELLULES FOTO A 24 Vac (seulement en fermeture ) Le contact du recepteur doit être: - sec (isolé des tension d’alimentation) - type N.F. (normalement fermé) ALIMeNtAtIoN Pour plusieurs cellules il faut les ALIMeNtAtIoN tX ceLLuLe RX ceLLuLe brancher en serie.
Page 21: Logique De Fonction
StARt-S11 Notice d’emploi Mode de fonction et reglage Logique de fonction S 01 RENVERSEMENT RAPIDE Par chaque commande START renverse ouvre-ferme. Referme automatique COMPROPRIéTé La commande START peut ouvrir et recharger le temp de pause. Referme automatique BISTABLE Par chaque START suit la logique ouvre-stop-ferme-stop-ouvre...
Page 22: Apprentissage Et Programmation
StARt-S11 Notice d’emploi APPRENTISSAgE ET PROgRAMMATION Il faut contrôler la fonction des accessoires et des moteurs avec la programmation R comme montré dans le par. 3.2 Il faut regler la force, le ralentissement et la relevation d’obstacle. Après il faut programmer les temps de travail et l’apprentissage des temps automatique. Il est possibile mo- difier les paramètre après l’apprentissage de temps.
Page 23: Apprentissage De Temps Start
StARt-S11 Notice d’emploi APPRENTISSAGE de TEMPS START Il est posssible la mémorisation des temp séparée pour l’ouvre et ferme par chaque moteur. Si il y a de fi n de course o la detection des obstacles, l’armoire fait le cycle automatiquement. L’opération est possible seulement quand le portail est fermé. Si dans la programmation intervient une sécurité, il faut repeter l’opération.
Page 24 StARt-S11 Notice d’emploi > Le deuxiem vantaux (2em moteur) ferme Attendre que le deuxiem vantaux s’arrête complètement Si le fi n de course ferme FCF2 n’est pas installée appuyer le tou- Temp de fermeture che P1 si le fi n de course ferme est branché, c’est le même fi n de MOT2: Appris course qui pousse la programmation Le premier vantaux ferme Attendre que le premier vantau ferme completement Si le fi n de course FCF1 n’est pas installé...
Page 25: Gestion Des Telecommandes
StARt-S11 Notice d’emploi Gestion DES TELECOMMANDES La carte électronique peut gérer plusieurs types de codes. Le premier émetteur appris indique le type de code en gestion. on ne peut mémoriser un type de code différent du premier on peut gérer des codes de 12 à 64 bits et pour le Rolling-code HCS©, on peut gérer seulement la partie fi xe du code. Les émetteurs Roll- ing code ne peuvent pas être copiés.
Page 26: Apprentissage Des Emetteurs
StARt-S11 Notice d’emploi APPRENTISSAGE des EMETTEURS cet établissement permet de mémoriser un ou plusieurs émetteur il faut que le recepteur soit compatible avec la plus part des émetteurs existant sur le marché, le premier émetteur enregistré indique le type de code en gestion.
Page 27: Reglage De Temps Et Derniers Reglages
StARt-S11 Notice d’emploi Effacement de la mémoire CODES cet opération efface un seul émetteur: c 04 Il faut se porter sur C04 avec les touches P1, P2 et P3 Valider avec P1 P1 validation Appuyer le touché de l’émetteur qu’on veut effacer. cAnc Attendre sur le DISPLAY “CANC”...
Page 28 StARt-S11 Notice d’emploi Etabl. Déscription Val. accepté Standard Memo T 01 temps d’ouverture Mot1 de 2 à 127,5 s 15 s T 02 tempe de fermeture Mot1 de 2 à 127,5 s 15 s T 03 temps d’ouverture Mot2 de 2 à 127,5 s 15 s T 04 tempe de fermeture Mot2...
Page 29: Rétablissement Des Paramètres D'usine
StARt-S11 Notice d’emploi Rétablissement des paramètres d’usine L’armoire StARt-S11 a des paramètres d’usine (voir pag. 11). choisir le paramètre S18 comme indiqué: 2 fois Aller au ménu S 01 P1 Valider P 10 S 18 Pour valider l’opération il faut reappuyer le touche P1 entre 10 seconds.
Page 30 StARt-S11 Notice d’emploi TABLEAU de fonction START-S11 Etablissement group T Etabl. Déscription Val. accepté Standard Memo T 01 temps d’ouverture Mot1 de 2 à 127,5 s 15 s T 02 tempe de fermeture Mot1 de 2 à 127,5 s 15 s T 03 temps d’ouverture Mot2 de 2 à...
Page 31 StARt-S11 Notice d’emploi Etablissement group L Etabl. Déscription Val. accepté Standard Memo L 01 Niveau force du Mot 1 de 1 à 100 L 02 Niveau vitesse ralentissement Mot 1 de 1 à 100 L 03 Niveau force du Mot 2 (100 Off) de 1 à...
Page 32 StARt-S11 Notice d’emploi Etablissement group S Etabl. Déscription Val. accepté Standard Memo S 01 Logique de l’armoire: de 1 à 6 1 - Renverse rapide 2 - compropriété 3 - Pas au Pas 4 - Pas au Pas avec referme automatique 5 - Industriel 6 - Homme Mort S 02...
Page 33 StARt-S11 Notice d’emploi Etabl. Déscription Val. accepté Standard Memo S 23 Activation teSt sur entrée foto feRMe/ouVRe 0 off - 1 on S 24 Activation teSt sur entrée StoP 0 off - 1 on S 25 Pas utilisé Activation Serrure electrique S 26 0 off - 1 on qui marche comme déblocage pour le frein...
Page 34: Declaration De Conformitè
é et conforme à la directive européenne 2006/42/ Dairago, li 1 maj 2012 Administrateur ernestino Bandera EB TECHNOLOGY S.r.l. NOLOGO S.r.l. corso Sempione 172/5, via cesare cantù 26, 21052 Busto Arsizio VA Italy 20020 Villa cortese MI Italy tel.
Page 35 StARt-S11 Notice d’emploi DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DéCLARATION DE CONFORMITé Il sottoscritto, rappresentante il seguente the undersigned, representative of the fol- Le soussigné, représentant du constructeur costruttore, dichiara che l’apparecchio de- lowing manifacturer, hereby certifies that the suivant certifie que les appareils ci-dessus nominato equipment known as référencés...
Page 36 EB TECHNOLOGY S.r.l. NOLOGO S.r.l. corso Sempione 172/5, via cesare cantù 26, 21052 Busto Arsizio VA Italia 20020 Villa cortese MI Italia tel. +39 0331.683310 tel. +39 0331.430457 fax.+39 0331.684423 fax.+39 0331.432496 posta@ebtechnology.it info@nologo.info www.ebtechnology.it www.nologo.info...