Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PSF301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
migliori offerte di Macchine Giardinaggio
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
GreenWorks G24PSH
G40PS20
/ KULLANIM
/
/ Orijinal

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GreenWorks G40PS20

  • Page 29 Français Examen de lubrification de la chaîne....34 Description........32 Démarrage de la machine........ 34 Objet..............32 Arrêt de la machine..........34 Aperçu............. 32 Ébranchage d'un arbre........34 Sécurité..........32 Ébranchage d'arbre.......... 34 Installation........32 Maintenance........34 Déballage de la machine........32 Ajustement de tension de chaîne..... 34 Ajout de lubrifiant pour barre et chaîne...32 Affûtage de coupeurs........34 Assemblage de la barre de guidage et de la...
  • Page 30: Description

    Français DESCRIPTION AVERTISSEMENT • Si les pièces sont endommagées, n'utilisez pas la OBJET machine. • Si des pièces manquent, n'utilisez pas la machine. Le produit est doté d'un accessoire de coupe monté sur une • Si des pièces sont endommagées ou manquantes, perche afin que l'opérateur coupe les branches d'arbres qui contactez le centre d'entretien.
  • Page 31: Installation De Scie Sur Perche

    Français PRÉPARATION DE LA COUPE 5. Placez les coupeurs de la chaîne dans le sens du fonctionnement de la chaîne. Figure 4 6. Positionnez la chaîne et assurez-vous que la boucle est Avant de commencer la coupe, assurez-vous des points derrière la barre de guidage.
  • Page 32: Examen De Lubrification De La Chaîne

    Français MAINTENANCE EXAMEN DE LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE AVERTISSEMENT REMARQUE Ne laissez pas le liquide de frein, l'essence et les substances N'utilisez pas la machine si la chaîne n'est pas suffisamment à base de pétrole toucher les pièces en plastique. Les lubrifiée.
  • Page 33: Maintenance De Barre De Guidage

    Français 4. Limez tous les coupeurs selon les angles spécifiés et à la • Inaccessible pour les enfants. même longueur. • À l'écart des agents de corrosion comme les produits chimiques de jardinage et les sels de déneigement. REMARQUE DÉPANNAGE Durant le processus, •...
  • Page 34: Données Techniques

    Web de Greenworks) Niveau de puissance : 104 dB(A) La garantie Greenworks est de 3 ans sur le produit et de 2 ans WA.d acoustique garanti : sur les batteries (usage de consommateur /privé) à compter de la date d'achat.
  • Page 35 Français Numéro de certificat d'examen de type CE : 13SHN0023-01 délivré par Intertek Deutschland GmbH (Notified body 0905), Stangenstraβe 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen. Lieu et date : Malmö, Signature : Ted Qu, Directeur Qual- 07.07.2020 ité...
  • Page 42 Português...
  • Page 125 Română...
  • Page 140 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ..................‫ا ل سلسلة‬ ‫ت ز ييت‬ ‫افحص‬ ‫الوصف‬ ..........‫ت شغيل‬ ‫الأ لة‬ ‫بدء‬ ............‫الغرض‬ ............‫الأ لة‬ ‫ايقاف‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ........‫الشجرة‬ ‫من‬ ‫المتدلية‬ ‫الأ غصان‬ ‫قطع‬ ..........‫الأ مان‬ ........
  • Page 141 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫و ا ل سلسلة‬ ‫الوصف‬ ‫القضيب‬ ‫ت ز ييت‬ ‫مادة‬ ‫أ ضف‬ . ‫اذا‬ ‫و ا ل سلسلة‬ ‫م س ستوى‬ ‫على‬ ‫القضيب‬ ‫ت ز ييت‬ ‫مادة‬ ‫أ ضف‬ ،‫منخفضً ا‬ ‫ال ز يت‬ ‫كان‬ ‫الأ...
  • Page 143 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫: اذا‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫القضيب‬ ‫استبدل‬ ‫شد‬ ‫ضبط‬ • ‫ا ل سلسلة‬ ‫القاع‬ ‫تلامس‬ ‫أ ن‬ ‫أ بدً ا‬ ‫ينبغي‬ ‫لا‬ ‫و التي‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫وصلات‬ ‫ا ر تفاع‬ ‫مع‬ ‫التج و يف‬ ‫ت و اءم‬ ‫عدم‬...
  • Page 151 ‫עברית‬ ..................‫המכשיר‬ ‫התנעת‬ ‫תיאור‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ............‫מטרה‬ ........‫מעצים‬ ‫ענפים‬ ‫גיזום‬ ............‫סקירה‬ ..........‫כרות‬ ‫גזע‬ ‫ענפי‬ ......... ‫בטיחות‬ ......... ‫תחזוקה‬ ........... ‫התקנה‬ ......‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫הניסור‬ ‫שיני‬ ‫השחזת‬...
  • Page 152 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫ולשרשרת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוספת‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫שמן‬ ‫הוסף‬ ‫נמוך‬ ‫השמן‬ ‫מפלס‬ ‫אם‬ ‫בכלי‬ ‫השמן‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫מטרה‬ ‫הבא‬ ‫באופן‬ ‫ולשרשרת‬ ‫לגזום‬ ‫למפעיל‬ ‫לאפשר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫עמוד‬ ‫על‬ ‫המורכב‬ ‫חיתוך‬ ‫מתקן‬ ‫מותאם‬ ‫למוצר‬ ‫חשוב‬ ‫רגיל‬ ‫למסור‬ ‫בדומה‬ ‫עצים‬...
  • Page 153 ‫עברית‬ ‫מהמכשיר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫אותו‬ ‫להדק‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬ ‫הצווארון‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫תפעול‬ ‫הטלסקופי‬ ‫המסור‬ ‫של‬ ‫הארכה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫איור‬ ‫המסור‬ ‫לראש‬ ‫הטלסקופי‬ ‫המסור‬ ‫ידית‬ ‫בין‬ ‫ההארכה‬ ‫מוט‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫הידיים‬ ‫את‬ ‫ולהרחיק‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫יש‬ ‫הכלי‬...
  • Page 154 ‫עברית‬ ‫תחזוקה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫השיוף‬ ‫במהלך‬ ‫אזהרה‬ • ‫המשויף‬ ‫למשטח‬ ‫ביחס‬ ‫שטוח‬ ‫יהיה‬ ‫שהמשוף‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫הקפד‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ • ‫המשוף‬ ‫להב‬ ‫של‬ ‫האמצע‬ ‫בנקודת‬ ‫השתמש‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫לכך‬ ‫ולגרום‬ ‫בפלסטיק‬...
  • Page 163 Lietuvių k.
  • Page 170 Latviešu...

Ce manuel est également adapté pour:

Psf301

Table des Matières