tecnum MS 125 Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Meuleuse d'angle
Angle grinder
EN
DE
Winkelschleifer
Amoladora Angular
ES
IT
Smerigliatrice Angolar
Esmeriladora de angulo
PT
Haakse slijmachine
NL
EL
Szlifiera ka ˛to owa
PL
Kulmahiomakone
FI
Vinkelslipmaskin
SU
Ъглошлифовъчна машина
BU
Hjørne slibemaskine
DA
Polizor unghiular
RO
RU
Угловой шлифовальный станок
Köşe ufalama makinesi
TU
Úhlová bruska
CS
Rohová brúska
SK
.תיווז תזחשמ
HE
.ةمئاق ةيوازب ة خ ّالج
AR
Ferde köszörű
HU
Kotni brusilnik
SL
ET
Kampinės šlifavimo staklės
Leņķa slīpmašīna
LV
Nurgalihvija
LT
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
715030-Manuel-B.indd 1
© FAR GROUP EUROPE
MS 125
15/05/06 16:38:54
Table des Matières
Sommaire des Matières pour tecnum MS 125
- Page 1 Meuleuse d’angle Angle grinder Winkelschleifer Amoladora Angular Smerigliatrice Angolar Esmeriladora de angulo MS 125 Haakse slijmachine Szlifiera ka ˛to owa Kulmahiomakone Vinkelslipmaskin Ъглошлифовъчна машина Hjørne slibemaskine Polizor unghiular Угловой шлифовальный станок Köşe ufalama makinesi Úhlová bruska Rohová...
- Page 2 715030-Manuel-B.indd 2 15/05/06 16:38:55...
- Page 3 La meuleuse d’angle est conçue pour découper, ébarber avec des dis- ques adaptés l’acier, les matériaux de construction ( pierre, brique, par- paing, béton armé..) . Associée à de multiples accessoires, elle convient egalement aux travaux de ponçage et de brossage. Il existe des meuleuses allant généralement de 115 mm de diamètre à...
- Page 8 FIG. A FIG. C 715030-Manuel-B.indd 8 15/05/06 16:39:15...
- Page 9 FIG. D 715030-Manuel-B.indd 9 15/05/06 16:39:17...
- Page 10 FIG. E 715030-Manuel-B.indd 10 15/05/06 16:39:20...
- Page 11 FIG. G 715030-Manuel-B.indd 11 15/05/06 16:39:22...
- Page 12 Description et repèrage des organes de la machine FIG. A & B Interrupteur marche / arret Blocage d’arbre Ecrou de serrage Carter de protection orientable Disque Charbons Poignée latérale amovible Contenu du carton FIG. C Assemblage de la machine FIG. D Montage de la poignée Montage du disque Montage du carter...
- Page 19 © FAR GROUP EUROPE 715030-Manuel-B.indd 19 15/05/06 16:39:25...
- Page 31 .ةلآلا ءازجأ ديدحت و فيصوت FIG. A & B .فاقيإ/ليغشت حاتفم .قايشلا ليطعت .دشلا ةلوماص .هيجوتلل لباق ةيامح لكيه .ةناوطسأ .نوبرك نابضق .كرحتم يبناج ضبقم .ةنوتراكلا ىوتحم FIG. C .ةلآلا ءازجأ عيمجت FIG. D .ضبقملا بيكرت .ةناوطسألا بيكرت .ةيامحلا لكيه بيكرت .ةلآلا...
- Page 38 Diamètre du disque et alésage : Диаметр диска и пропила : Diameter of wheel and bore : Disk ve delik çapı : Durchmesser der Trennscheibe und Bohrung : Průměr kotouče a vrtání Diámetro del disco y calibre : Priemer kotúča a vnútorný priemer Diametro del disco e alesaggio : דודיקו...
- Page 42 MS 125 © FAR GROUP EUROPE 715030-Manuel-B.indd 42 15/05/06 16:39:52...
- Page 44 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.