Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IB520102ML
Installation Instructions – LAM4B Multi Head Installation
Instructions d'installation – Installation pour luminaire
multitêtes LAM4B
Instrucciones de instalación – Instalación de la luminaria
multicabezal LAM4B
Risk of Fire, Electrical Shock, Cuts or other Casualty Hazards- Installation and maintenance of this
product must be performed by a qualified electrician. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of
the product and hazards involved.
Risk of Fire and Electric Shock- Make certain power is OFF before starting installation or
attempting any maintenance. Disconnect power at fuse or circuit breaker.
Risk of Fire- Minimum 90°C supply conductors.
Risk of Burn- Disconnect power and allow fixture to cool before handling or servicing.
Risk of Personal Injury- Due to sharp edges, handle with care.
Failure to comply with these instructions may result in death, serious bodily injury and property
damage.
DISCLAIMER OF LIABILITY: Cooper Lighting Solutions assumes no liability for damages or losses of any kind
that may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
NOTICE: Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
Note: Specifications and dimensions subject to change without notice.
Note: This fixture should be supported by main runners or other structure that is capable of supporting fixture
weight of 40 Ibs.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on
delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be
filed within 15 days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
WARNING
PORTFOLIO
INS #
TM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooper Lighting Solutions Portfolio LAM4B Multi Head
Sommaire des Matières pour Cooper Lighting Solutions Portfolio LAM4B Multi Head
- Page 16 La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de dommages matériels. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente et d’une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit.
- Page 17 Déballez le luminaire multitêtes de la série LAM4B et assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. (Figure 1.1) Assemblage du boîtier Joint d’étanchéité Plaque d’accès Garniture Connecteurs Wago Diviseur basse tension Connecteurs Plaque du luminaire Vis X-4852 Moteur lumineux Vis no 8-32 Assemblage de la plaque de recouvrement (déflecteur) Figure 1.1. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 18 Grille en T HB50 = Barre de montage profilée en C, 127 cm (50 po) de long, paire (Figure 1.4) Barre de suspension Luminaire Figure 1.3. Grille en T Barre de suspension RMB22 HB26 HB50 Figure 1.2. Figure 1.4. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 19 Installez les vis no 8-32. (Figure 1.8.) du pilote à l’aide des vis no 8-32 Fil noir Connecteurs Plaque d’accès Vis no 8-32 Conduit flexible Grille en T Figure 1.8. Fil de mise à la terre Fil blanc Figure 1.6. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 20 à oreilles (Figure 1.14), puis faites de même du côté opposé. Ajoutez également le fil de mise à la terre à un goujon avant de serrer l’écrou à oreilles (Figure 1.15) Plaque de plâtre/ Garniture plafond Figure 1.15. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 21 • Danger – Risque d’électrocution. • Couper toute alimentation électrique et désactiver l’alimentation du bloc-piles avant d’effectuer l’entretien. Le remplacement du pilote DEL nécessite le rebranchement des fils pouvant être sous tension. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
-
Page 22: Feuille D'instructions D'installation Pour Les Rénovations
Déballez le luminaire multitêtes de la série LAM4B et assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. (Figure 2.1) Plaque d’accès Support de sécurité Assemblage du boîtier Assemblage de la bride de serrage rapide Joint d’étanchéité Garniture Assemblage de la plaque de recouvrement (déflecteur) Figure 2.1. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation... - Page 23 Plaque de plâtre/ Sangles de Conduit flexible plafond sécurité Fil de mise à la terre Vis no 8-32 Fil noir Connecteurs Plaque Supports de d’accès Luminaire sécurité Plaque de plâtre/ plafond Fil blanc Figure 2.5. Figure 2.3. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 24 à travers la garniture lors de l’installation. Comprimez le ressort vers l’intérieur de manière à ce que l’assemblage de la plaque puisse être poussé vers le haut dans le boîtier. (Figure 2.7) Garniture Plaque de plâtre/ plafond Figure 2.8. Figure 2.7. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
-
Page 25: Remplacement De L'élément Optique
(Figure 3.5). Assemblage de la tête d’éclairage Figure 3.3. Support de dispositif Support de l’élément Élément optique optique Rondelle d’espacement Figure 3.1. Support de dispositif Figure 3.4. Support de dispositif Figure 3.2. Figure 3.5. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation... - Page 26 Retirez les éléments optiques de la trousse de remplacement (Figure 4.3) Support de l’élément optique Élément optique Anneau optique Retirez l’anneau optique et l’élément optique du support de l’élément optique Figure 4.3. Retrait des éléments optiques de la trousse de remplacement Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 27 • Danger – Risque d’électrocution. • Couper toute alimentation électrique et désactiver l’alimentation du bloc-piles avant d’effectuer l’entretien. Le remplacement du pilote DEL nécessite le rebranchement des fils pouvant être sous tension. Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
-
Page 28: Schémas De Câblage
NOIR BOÎTIER BLEU − NOIR ROUGE 1 TÊTE ROUGE BLEU BLEU 2 TÊTES ROUGE GRIS ROUGE ROUGE POURPRE ROUGE BOÎTIER BLEU − NOIR − BLEU NOIR BOÎTIER INSTALLATION SUR PLACE DU GRADATEUR BOÎTIER 0-10 V Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation... - Page 29 SUR PLACE DU BLEU 3 TÊTES BLEU VERT − GRADATEUR NOIR ROUGE ROUGE 0-10 V BLEU − BOÎTIER NOIR MISE À LA TERRE BOÎTIER NOIR D’ÉPISSURE BLANC MIN 254 mm [10 PO] À L ’INTÉRIEUR DU BOÎTIER Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 30 ROUGE ROUGE BLEU − NOIR 4 TÊTES GRIS GRIS ROUGE ROUGE ROUGE VIOLET VIOLET − BLEU BLEU VERT NOIR MISE À LA TERRE BLANC 2 PORTS BOÎTIER D’ÉPISSURE NOIR BOÎTIER CONNECTER 2 PORTS QD ICI Cooper Lighting Solutions IB520102ML Instructions d’installation...
- Page 31 La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures graves ou mortelles et de dommages matériels. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Cooper Lighting Solutions n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes de toute nature pouvant découler d’une installation inappropriée, imprudente ou négligente et d’une mauvaise manipulation ou utilisation de ce produit.
-
Page 46: Garanties Et Limitation De Responsabilité
Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com/legal para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 P: 770-486-4800 Cooper Lighting Solutions is a www.cooperlighting.com registered trademark. All trademarks are property Canada Sales of their respective owners.