Page 1
GLI ATTREZZI NECESSARI NECESSARY TOOLING OUTILS NÉCESSAIRES BENÖTIGTE WERKZEUGE HERRAMIENTAS NECESARIAS CONTENUTI DEL KIT INSIDE YOUR KIT CONTENU DU KIT MINY INHALT DES BAUSATZES CONTENIDO DEL KIT MINY 9 09-13050-2-5 1 09-00010-X-X Guide superiore e laterali Supporti a clip Top and side guide Clip brackets Rail haut et coulisse latérale...
Page 2
Miny P L E A T E D S Y S T E M MINY17 SINGLE HORIZONTAL inset mount Istruzioni per l’assemblaggio Assembling instrucions Manuel d’assemblage Anweisungen für den Zusammenbau Instrucciónes de instalación PACCO RETE - MESH PACK - PACK TOILE...
Page 3
Insert the remaining wide magnetic stripe (09-16011-0-5) inside one of the two side profiles (09-00010-X-X), side where the Miny will packed when closed and cut it equal to H-1mm. Drill 3 holes Ø5mm in the profile and the magnet and widen them to Ø7mm on the magnetic stripe only, to allow the head of the wall installation...
Page 4
GUIDA LATERALE - SIDE GUIDE - RAIL LATÉRALE SEITLICHE FÜHRUNGSSCHIENE - GUÍA LATERAL (2) Tagliare il profilo laterale lato opposto (09-00010-X-X), pari a H-1mm. A una distanza di 110mm da entrambe le estremità del profilo ricavare due asole 25x13mm con il punzone (09-41010-0-0) o una fresa adeguata per consentire il passaggio del tendicorda in fase di posa in opera.
Page 5
GUIDA SUPERIORE - TOP GUIDE - RAIL HAUT OBERE FÜHRUNGSSCHIENE - GUÍA SUPERIOR Tagliare la guida superiore (09-00010-X-X) ad una larghezza pari a W-70mm e praticare con il trapano 2 fori Ø5mm ad una distanza di 110mm dalle due estremità. Cut the top rail (09-00010-X-X) equal to W-70mm and make two holes Ø5mm at 110mm from both ends.