Publicité
Importer des données à
partir d'un dispositif
compatible avec i.LINK sur
le HDD
Les données stockées sur des dispositifs branchés au connecteur
i.LINK peuvent être importées sur le HDD comme suit.
Vous pouvez importer les formats vidéo suivants:
Contenu DV et HDV
Mémo:
Seuls les titres qui ne sont pas protégés contre la copie peuvent
être importés.
Les dispositifs qui disposent d'une protection du copyright
intégrée tels que les D-VHS et les syntoniseurs numériques ne
peuvent être branchés. Cette unité ne permet d'importer qu'à
partir du support cassette.
L'importation ne sera pas réalisée si vous n'avez pas inséré de
cassette dans la caméra HDV/DV.
L'importation sera annulée si vous changez le mode de HDV à
DV ou inversement.
Pour les caméscopes qui supportent aussi bien l'enregistrement
sur HDV que sur DV, n'utilisez qu'un seul des modes pour
l'enregistrement et la lecture.
Il n'y a pas de support pour l'édition via un ordinateur.
Seul un dispositif i.LINK peut être connecté à la fois sur cet
appareil.
Remarque:
Mettez cet appareil hors tension ainsi que le dispositif de
connexion lorsque vous procédez à une connexion à l'aide d'un
périphérique compatible i.LINK.
Ne pas débrancher le câble i.LINK lorsque l'importation sur le
HDD est en cours.
Des titres pourraient être perdus ou endommagés.
Par exemple, pendant l'importation totale de contenus HDV
depuis le GY-HD100 de JVC via la connexion i.LINK, le début de
l'image ne sera peut-être pas capturé correctement si le GY-
HD100 n'est pas configuré comme suit:
(1) Réglez le bouton [IEEE1394] situé à l'arrière de l'unité GY-
HD100 sur [HDV] ou [DV] selon le contenu enregistré.
(2) Réglez [MENU]/[VIDEO FORMAT]/[PB TAPE] de l'unité GY-
HD100, sur [HDV] ou [DV].
(Comme pour (1), selon le contenu enregistré. Vous ne pouvez
pas choisir [AUTO].)
(3) Vérifiez que le témoin [HDV] ou [DV] sur le côté du GY-
HD100 est bien allumé.
(Assurez-vous que le témoin allumé correspond bien au réglage
(1) et (2).)
Lorsque vous importez depuis une cassette contenant des
données filmées selon les modes d'enregistrement HDV et DV,
changez le réglage du caméscope selon chaque mode
d'enregistrement; vérifiez que le témoin correspondant (3) est
allumé et choisissez de commencer l'importation depuis la
position actuelle.
Préparations
1 Branchez le dispositif (caméra, etc.) à cette unité
au moyen du câble i.LINK
STANDBY/ON
HDD
REC
BV
REC
SD
OPEN/
CLOSE
REC
INPUT
MIDIA SELECT
ONE TOUCH
RESET
MODE
SELECT
HDD
BD/SD
DUBBING
STOP
REW
PLAY
FF
PAUSE
REC
HDV/DV IN
HDD
REC
BV
REC
SD
REC
INPUT
MIDIA SELECT
ONE TOUCH
RESET
MODE
SELECT
HDD
BD/SD
DUBBING
HDV/DV IN
Mémo:
Une fois que le dispositif (caméra, etc.) est connecté via
l'interface i.Link, mettez-le sous tension et passez en mode
lecture. (vous référer au manuel d'instruction (caméra, etc.)
pour plus de détails.)
"HDV/DV RDY" apparaît sur la fenêtre d'affichage de
l'appareil quand un dispositif iLINK est reconnu.
2 Appuyez sur le bouton [DUBBING] de la
télécommande
L'écran d'importation s'affiche.
3 Sélectionnez "HDV/DVhHDD" sur l'écran
d'importation, puis appuyez sur le bouton [OK]
L'élément "HDV/DVhHDD" est coché.
4 Sélectionnez "SUIVANT", puis appuyez sur le
bouton [OK]
L'écran de la sélection d'importation s'affiche.
Importation des données depuis le début
Vous pouvez importer des vidéos du début à la fin comme
suit. Si la position actuelle est au milieu de la cassette,
importez les données après avoir rembobiné la cassette au
début.
1 Sélectionnez "IMPORTER DEPUIS LE DEBUT",
puis appuyez sur le bouton [OK]
L'élément "IMPORTER DEPUIS LE DEBUT" est coché.
2 Sélectionnez "SUIVANT", puis appuyez sur le
bouton [OK]
Un écran de sélection du mode d'enregistrement apparaît.
3 Sélectionnez "MODE ENREGISTR", appuyez sur le
bouton [OK], et choisissez dans le menu pop-up
Copie/importation
37
Publicité
